en to fa translation catalogue (971 entries)

[ctx: star]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Sun
en: Sun
fa: خورشید

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_(planet)
en: Mercury
fa: عُطارِد

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Venus
en: Venus
fa: زهره

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Earth
en: Earth
fa: زمین

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mars
en: Mars
fa: مریخ

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter
en: Jupiter
fa: مشتری

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Saturn
en: Saturn
fa: زحل

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Uranus
en: Uranus
fa: اورانوس

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Neptune
en: Neptune
fa: نپتون

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Earth (EI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Moon
en: Moon
fa: ماه

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Mars (MII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Deimos_(moon)
en: Deimos
fa: دیموس

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Mars (MI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Phobos_(moon)
en: Phobos
fa: فوبوس

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Io_(moon)
en: Io
fa: آیو

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Europa_(moon)
en: Europa
fa: اروپا

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ganymede_(moon)
en: Ganymede
fa: گانِمید

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Callisto_(moon)
en: Callisto
fa: کالیستو

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Amalthea_(moon)
en: Amalthea
fa: آمالته‌آ

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Himalia_(moon)
en: Himalia
fa: هیمالیا

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Metis_(moon)
en: Metis
fa: متیس

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Atlas_(moon)
en: Atlas
fa: اطلس

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(moon)
en: Prometheus
fa: پرومتئوس

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Pandora_(moon)
en: Pandora
fa: پاندورا

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (9) Metis TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/9_Metis
en: Metis
fa: متیس

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (55) Pandora TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Pandora
en: Pandora
fa: پاندورا

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1809) Prometheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1809_Prometheus
en: Prometheus
fa: پرومتئوس

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1572A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/SN_1572
en: Tycho's Supernova
fa: ابرنواختر تيكو

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1604A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Kepler%27s_Supernova
en: Kepler's Supernova
fa: ابرنواختر كپلر

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1680A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Cassiopeia_A
en: Cassiopeia A
fa: ذات الکرسى A

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1885A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/SN_1885A
en: S Andromedae
fa: S زن برزنجیر

note: TRANSLATORS: Proper name of star 14 Andromedae TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/14_Andromedae
en: Veritate
fa: وریتیت

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 14 Andromedae b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/14_Andromedae_b
en: Spe
fa: اسپه

note: TRANSLATORS: Proper name of star 18 Delphini TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/18_Delphini
en: Musica
fa: موزیکا

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 18 Delphini b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/18_Delphini_b
en: Arion
fa: آریون

note: TRANSLATORS: Proper name of star 42 Draconis TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/42_Draconis
en: Fafnir
fa: فافنیر

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 42 Draconis b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/42_Draconis_b
en: Orbitar
fa: اوربیتار

note: TRANSLATORS: Proper name of star 47 Ursae Majoris TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/47_Ursae_Majoris
en: Chalawan
fa: چالاوان

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 47 Ursae Majoris b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/47_Ursae_Majoris_b
en: Taphao Thong
fa: تافائو تونگ

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 47 Ursae Majoris c TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/47_Ursae_Majoris_c
en: Taphao Kaew
fa: تافائو کاو

note: TRANSLATORS: Proper name of star 51 Pegasi TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/51_Pegasi
en: Helvetios
fa: هلوشیوس

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 51 Pegasi b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/51_Pegasi_b
en: Dimidium
fa: دیمیدیوم

note: TRANSLATORS: Proper name of star 55 Cancri TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri
en: Copernicus
fa: کوپرنیک

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 55 Cancri b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri_b
en: Galileo
fa: گالیله

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 55 Cancri c TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri_c
en: Brahe
fa: براهه

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 55 Cancri d TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri_d
en: Lipperhey
fa: لیپرهی

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 55 Cancri e TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri_e
en: Janssen
fa: جانسن

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet 55 Cancri f TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri_f
en: Harriot
fa: هاریوت

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet Ain b (epsilon Tauri b) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Epsilon_Tauri_b
en: Amateru
fa: آماترو

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet Edasich b (iota Draconis b) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Iota_Draconis_b
en: Hypatia
fa: هیپاتیا

note: TRANSLATORS: Proper name of star epsilon Eridani TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Epsilon_Eridani
en: Ran
fa: رن

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet epsilon Eridani b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Epsilon_Eridani_b
en: AEgir
fa: اِجیر

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet Errai b (gamma Cephei Ab) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Gamma_Cephei_Ab
en: Tadmor
fa: تادمور

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet Fomalhaut b (alpha Piscis Austrini b) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Fomalhaut_b
en: Dagon
fa: داگون

note: TRANSLATORS: Proper name of star HD 104985 TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/HD_104985
en: Tonatiuh
fa: توناتیو

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet HD 104985 b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/HD_104985_b
en: Meztli
fa: مزلی

note: TRANSLATORS: Proper name of star HD 149026 TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/HD_149026
en: Ogma
fa: اوگما

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet HD 149026 b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/HD_149026_b
en: Smertrios
fa: اسمرتریوس

note: TRANSLATORS: Proper name of star HD 81688 TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/41_Lyncis
en: Intercrus
fa: اینترکروس

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet HD 81688 b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/41_Lyncis_b
en: Arkas
fa: آرکاس

note: TRANSLATORS: Proper name of star mu Arae TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mu_Arae
en: Cervantes
fa: سروانتس

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet mu Arae b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mu_Arae_b
en: Quijote
fa: کوی جوت

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet mu Arae c TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mu_Arae_c
en: Dulcinea
fa: دالسینه

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet mu Arae d TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mu_Arae_d
en: Rocinante
fa: روسینانته

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet mu Arae e TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mu_Arae_e
en: Sancho
fa: سانچو

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet Pollux b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Pollux_b
en: Thestias
fa: تستیاس

note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR 1257+12 TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/PSR_B1257%2B12
en: Lich
fa: لیچ

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet PSR 1257+12 b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/PSR_B1257%2B12_b
en: Draugr
fa: دراوگر

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet PSR 1257+12 c TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/PSR_B1257%2B12_c
en: Poltergeist
fa: پولترجئیست

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet PSR 1257+12 d TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/PSR_B1257%2B12_d
en: Phobetor
fa: فوبتور

note: TRANSLATORS: Proper name of star upsilon Andromedae TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Upsilon_Andromedae
en: Titawin
fa: تیتاوین

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet upsilon Andromedae b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Upsilon_Andromedae_b
en: Saffar
fa: سافر

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet upsilon Andromedae c TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Upsilon_Andromedae_c
en: Samh
fa: سامه

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet upsilon Andromedae d TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Upsilon_Andromedae_d
en: Majriti
fa: ماجریتی

note: TRANSLATORS: Proper name of star xi Aquilae TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Xi_Aquilae
en: Libertas
fa: لیبرتاس

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet xi Aquilae b TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Xi_Aquilae_b
en: Fortitudo
fa: فورتیتودو

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Aurigae
fa: ارابه ران

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Bootis
fa: گاوران

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Caeli
fa: اسکنه

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Camelopardalis
fa: زرافه

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cancri
fa: خرچنگ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Canum Venaticorum
fa: سگهای شکارى

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Canis Majoris
fa: سگ بزرگ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Canis Minoris
fa: سگ کوچک

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Capricorni
fa: بزغاله

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Carinae
fa: شاه‌تخته

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cassiopeiae
fa: ذات‌الکرسی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Centauri
fa: قنطورس

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cephei
fa: قیفاووس

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Ceti
fa: ریزنده اب

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Chamaeleontis
fa: آفتاب‌پرست

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Circini
fa: پرگار

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Columbae
fa: کبوتر

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Comae Berenices
fa: گیسو

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Coronae Australis
fa: تاج جنوبی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Coronae Borealis
fa: تاج شمالی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Corvi
fa: صورت فلکی کلاغ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Crateris
fa: صورت فلکی پیاله

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Crucis
fa: صلیب جنوبی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Cygni
fa: صورت فلکی قو

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Delphini
fa: صورت فلکی دلفین

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Doradus
fa: ماهی طلایی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Draconis
fa: صورت فلکی اژدها

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Equulei
fa: صورت فلکی پاره‌اسب

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Eridani
fa: صورت فلکی جوی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Fornacis
fa: صورت فلکی کوره

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Geminorum
fa: دوپیکر

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Gruis
fa: دُرنا

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Herculis
fa: هرکول

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Horologii
fa: ساعت

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Hydrae
fa: مار باریک

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Hydri
fa: مار ابی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Indi
fa: هندی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lacertae
fa: چلپاسه

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Leonis
fa: شیر

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Leonis Minoris
fa: شیر کوچک

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Leporis
fa: خرگوش

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Librae
fa: ترازو

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lupi
fa: گرگ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lyncis
fa: سیاهگوش

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Lyrae
fa: شلیاق-چنگ رومی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Mensae
fa: کوهمیز

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Microscopii
fa: میکروسکوپ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Monocerotis
fa: تک‌شاخ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Muscae
fa: مگس

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Normae
fa: گونیا

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Octantis
fa: هشتک

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Ophiuchi
fa: مار افساى

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Orionis
fa: شکارچى-جبار

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pavonis
fa: طاووس

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pegasi
fa: اسب بالدار

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Persei
fa: برساووش

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Phoenicis
fa: سیمرغ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pictoris
fa: سه پایه نقاش

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Piscium
fa: ماهی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Piscis Austrini
fa: ماهی جنوبی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Puppis
fa: کشتی‌دم

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Pyxidis
fa: قطب نما

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Reticuli
fa: تور

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sagittae
fa: پیکان

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sagittarii
fa: کمان

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Scorpii
fa: کژدم

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sculptoris
fa: سنگتراش

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Scuti
fa: سپر

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Serpentis
fa: مار

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sextantis
fa: سکستان

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Tauri
fa: گاو

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Telescopii
fa: تلسکوپ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Trianguli
fa: مثلث

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Trianguli Australis
fa: مثلث جنوبی

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Tucanae
fa: توکان

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Ursae Majoris
fa: خرس بزرگ

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Ursae Minoris
fa: خرس کوچک

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Velorum
fa: بادبان

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Virginis
fa: دوشیزه

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Volantis
fa: ماهى پرنده

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Vulpeculae
fa: روباهک

en: Bow-Tie Nebula
fa: سحابی پاپیون

en: Scarab Nebula
fa: سحابی سوسک سرگین

en: Robert's Quartet
fa: چهارتایی رابرت

en: 47 Tuc
fa: 47 تی یو سی

en: Giant Squid Galaxy
fa: کهکشان سرپاور عظیم

en: Andromeda Galaxy
fa: کهکشان آندرومدا

en: Andromeda Nebula
fa: سحابی زن برزنجیر

en: Sailboat Cluster
fa: خوشه کشتی بادبانی

en: Skull Nebula
fa: سحابی جمجمه ای

en: Sculptor Galaxy
fa: کهکشان مجسمه‌ساز

en: Silver Coin Galaxy
fa: کهکشان سکه نقره

en: Silver Dollar Galaxy
fa: کهکشان دلار نقره

en: Pacman Nebula
fa: سحابی پکمن

en: Small Magellanic Cloud
fa: ابر کوچک ماژلانی

en: Southern Pinwheel Galaxy
fa: کهکشان فرفره جنوبی

en: Markarian 348
fa: مارکارین 348

en: Mirach's Ghost
fa: شبح میراچ

en: Dragonfly Cluster
fa: خوشه سنجاقک

en: Owl Cluster
fa: خوشه جغد

en: E.T. Cluster
fa: خوشه باز ای.تی.( در ذات الکرسی)

en: Triangulum Galaxy
fa: کهکشان مثلثی

en: Triangulum Pinwheel
fa: فرفره کهکشان مثلثی

en: Pinwheel Galaxy
fa: کهکشان فرفره‌ای

en: Little Dumbbell Nebula
fa: سحابی دمبل کوچک

en: Cork Nebula
fa: سحابی‬‏ چوب پنبه

en: Barbell Nebula
fa: سحابی هالتر

en: Butterfly Nebula
fa: سحابی پروانه‌ای

en: Double Cluster
fa: خوشه دوتایی

en: h Persei
fa: اچ پرسی

en: χ Persei
fa: ایکس پرسی

en: Spiral Cluster
fa: خوشه مارپیچ

en: Cetus A
fa: نهنگ A

en: Perseus A
fa: پرساوش A

en: Fornax A
fa: کورۀ کیمیاگری A

en: Fornax B
fa: کوره B

en: Little Scorpion Cluster
fa: خوشه عقرب کوچک

en: Robin's Egg Nebula
fa: سحابی تخم پرنده سینه سرخ

en: Maia Nebula
fa: سحابی مائیا

en: Merope Nebula
fa: سحابی مروپ

en: Tempel's Nebula
fa: سحابی معبد

en: California Nebula
fa: سحابی کالیفرنیا

en: Dragon Nebula
fa: سحابی اژدها

en: Camel's Eye Nebula
fa: سحابی چشم شتر

en: Jolly Roger Cluster
fa: خوشه پرچم دزد دریایی

en: Crystal Ball Nebula
fa: سحابی گوی بلورین

en: Cleopatra's Eye Nebula
fa: سحابی چشم کلوپاترا

en: Struve's Lost Nebula
fa: سحابی مفقود اشترووه

en: Carafe Group
fa: گروه کارافه

en: Starfish Cluster
fa: خوشه ستاره دریایی

en: Crab Nebula
fa: سحابی خرچنگ

en: Taurus A
fa: ثور A

en: Pinwheel Cluster
fa: خوشه فرفره

en: Running Man Nebula
fa: سحابی مرد دونده

en: Great Orion Nebula
fa: سحابی بزرگ شکارچی

en: Orion Nebula
fa: سحابی منظومۀ جبار

en: Orion A
fa: شکارچی A

en: de Mairan's Nebula
fa: سحابی دی ماریان

en: ε Ori Nebula
fa: سحابی اپسیلون شکارچی

en: Flame Nebula
fa: سحابی مشتعل

en: Tank Tracks Nebula
fa: سحابی چرخ زنجیری تانک

en: Seagull Nebula
fa: سحابی مرغ دریایی

en: Tarantula Nebula
fa: سحابی رتیل

en: True Lovers' Knot
fa: گره عشق حقیقی

en: Ghost Head Nebula
fa: سحابی سر روح

en: January Salt-and-Pepper Cluster
fa: خوشه نمک و فلفل ژانویه

en: The 37 Cluster
fa: خوشه 37

en: The 'LE' Cluster
fa: خوشه 'LE'

en: Monkey Head Nebula
fa: سحابی سر میمون

en: Rosette Nebula
fa: سحابی گل کاغذی

en: Rosette A
fa: گل سرخ A

en: Rosette B
fa: گل سرخ B

en: Christmas Tree Cluster
fa: خوشۀ درخت کریسمس

en: Cone Nebula
fa: سحابی مخروطی

en: Heart-Shaped Cluster
fa: سحابی قلبی شکل

en: Hourglass Planetary Nebula
fa: سحابی سیاره ای ساعت شنى

en: Thor's Helmet
fa: سحابی کلاه خود ثور

en: Duck Nebula
fa: سحابی مرغابی

en: Caroline's Cluster
fa: خوشه کارولین

en: Mexican Jumping Star
fa: ستاره لوبیای مکزیکی

en: Gemini Nebula
fa: سحابی دوپیکر

en: Eskimo Nebula
fa: سحابی اسکیمو

en: Clown Face Nebula
fa: سحابی صورت دلقکی

en: Butterfly Cluster
fa: خوشۀ پروانه‌ای

en: Skull and Crossbones Nebula
fa: سحابی کله اسکلت و استخوان صلیبی

en: Electric Guitar Cluster
fa: خوشه گیتار الکتریک

en: Sprinter Cluster
fa: خوشه قهرمان دوسرعت

en: Bear's Paw Galaxy
fa: کهکشان پنجه خرس

en: Polarissima Australis
fa: ستارۀ قطبی جنوبی

en: Beehive Cluster
fa: خوشه کندوی عسل

en: Praesepe
fa: پری سی پی

en: Manger
fa: مین جه

en: Helix Galaxy
fa: کهکشان مارپیچ

en: Pancake Galaxy
fa: کهکشان کلوچه

en: Spindle Galaxy
fa: کهکشان دوکی

en: Pencil Nebula
fa: سحابی مداد

en: Herschel's Ray Nebula
fa: سحابی هرشل ری

en: Supernova Factory
fa: کارخانه ابر نواختر

en: Bode's Galaxy
fa: کهکشان بود

en: Bode's Nebula
fa: سحابی Bode

en: Cigar Galaxy
fa: کهکشان سیگار

en: Ursa Major A
fa: خرس بزرگ A

en: Eight-Burst Planetary Nebula
fa: سحابی حلقه‌ای هشت‌انفجار

en: Southern Ring Nebula
fa: سحابی حلقه جنوبی

en: Polarissima Borealis
fa: ستارۀ قطبی شمالی

en: Ghost of Jupiter Nebula
fa: سحابی شبح ژوپیتر

en: Eye Nebula
fa: سحابی چشم

en: η Car Nebula
fa: سحابی اتومبیل اتا

en: Wishing Well Cluster
fa: خوشه چشمه آرزو

en: Surfboard Galaxy
fa: کهکشان تخته اسکی روی آب

en: Ambartsumian's Knot
fa: گره آمبارتسومیان

en: Owl Nebula
fa: سحابی جغد

en: Leo Triplet
fa: کهکشان سه گانه برج اسد

en: Hamburger Galaxy
fa: کهکشان همبرگر

en: Copeland's Septet
fa: هفت قلوی کوپ لند

en: Pearl Cluster
fa: خوشه مروارید

en: Miniature Spiral
fa: مارپیچ مینیاتور

en: Vacuum Cleaner Galaxy
fa: کهکشان جارو برقی

en: Antennae
fa: توکان

en: Virgo Cluster Pinwheel
fa: فرفره خوشه دوشیزه

en: Coma Pinwheel Galaxy
fa: کهکشان فرفره ای گیسو

en: Blowdryer Galaxy
fa: کهکشان سشوار

en: Galaxy Cluster
fa: خوشه کهکشانی

en: Markarian's Chain
fa: سلسله مارکارین

en: The Eyes
fa: چشمها (دوکهکشان برج سنبله)

en: Virgo Galaxy
fa: کهکشان دوشیزه

en: Virgo A
fa: صورت فلکی سنبله A

en: Cocoon Galaxy
fa: کهکشان پیله ابریشم

en: Shapley-Ames 2
fa: شپلی-ایمز 2

en: Lost Galaxy
fa: کهکشان گمشده

en: Needle Galaxy
fa: کهکشان سوزن

en: Siamese Twins
fa: دوقلوهای تایلندی

en: Sombrero Galaxy
fa: کهکشان کلاه اسپانیولی

en: Whale Galaxy
fa: کهکشان نهنگ

en: Herring Galaxy
fa: کهکشان شاه ماهی

en: Crowbar Galaxy
fa: کهکشان اهرم

en: Superwind-Galaxy
fa: کهکشان ابر باد

en: Mice Galaxies
fa: کهکشان موشها

en: Jewel Box
fa: جعبۀ جواهر

en: Herschel's Jewel Box
fa: جعبه جواهر هرشل

en: κ Cru Cluster
fa: خوشه کاپا-صلیب جنوبی

en: Kidney Bean Galaxy
fa: کهکشان Kidney Bean

en: Black Eye Galaxy
fa: کهکشان سیه‌چشم

en: Evil Eye Galaxy
fa: کهکشان چشم شور

en: Sleeping Beauty Galaxy
fa: کهکشان زیبای خفته

en: Coma B
fa: برج گیسو B

en: Sunflower Galaxy
fa: کهکشان گل آفتاب‌گردان

en: Centaurus A
fa: آ قنطروس

en: ω Cen Cluster
fa: خوشه امگا قنطورس

en: Whirlpool Galaxy
fa: کهکشان گردابی

en: Question Mark Galaxy
fa: کهکشان علامت سوال

en: Keenan's System
fa: سامانه کینان

en: Seashell Galaxy
fa: کهکشان صدفی

en: Fath 703
fa: فاد 703

en: Splinter Galaxy
fa: کهکشان باريکه چوب

en: Seyfert's Sextet
fa: شش‌قلوی سیفرت

en: Serpens Sextet
fa: شش‌قلوی مار

en: Rim Nebula
fa: سحابی حاشیه دار

en: μ Normae Cluster
fa: خوشه مو-گونیا

en: Hercules Globular Cluster
fa: خوشه کروی هرکول

en: Northern Jewel Box Cluster
fa: خوشه جعبه جواهر شمالی

en: Bug Nebula
fa: سحابی حشره

en: Box Nebula
fa: سحابی جعبه‌ای

en: Cat's Paw Nebula
fa: سحابی پنجه گربه

en: Cheerio Nebula
fa: سحابی خداحافظ

en: Lobster Nebula
fa: سحابی خرچنگ دریایی

en: War and Peace Nebula
fa: سحابی جنگ و صلح

en: Little Ghost Nebula
fa: سحابی شبح کوچک

en: Splendors of the Heavens
fa: شکوه هفت آسمان

en: Little Gem Nebula
fa: سحابی گوهر کوچک

en: Tom Thumb Cluster
fa: خوشه آدم کوتوله

en: Ptolemy's Cluster
fa: خوشۀ بطلیموس

en: Trifid Nebula
fa: سحابی سه جزئی

en: Lagoon Nebula
fa: سحابی مرداب

en: Herschel 36
fa: هرشل 36

en: Hourglass Cluster
fa: خوشه ساعت شنی

en: Red spider Nebula
fa: سحابی عنکبوت قرمز

en: Cat's Eye Nebula
fa: سحابی چشم گربه

en: Blue Racquetball Nebula
fa: سحابی توپ تنیس آبی

en: Eagle Nebula
fa: سحابی عقاب

en: Omega Nebula
fa: سحابی اومگا

en: Swan Nebula
fa: سحابی قو

en: Horseshoe Nebula
fa: سحابی نعل اسب

en: Checkmark Nebula
fa: سحابی نشان درستی

en: Wild Duck Cluster
fa: خوشۀ مرغابی وحشی

en: July Salt-and-Pepper Cluster
fa: سحابی نمک و فلفل ژوئیه

en: Scutum Salt-and-Pepper Cluster
fa: سحابی نمک و فلفل سپر

en: Ring Nebula
fa: سحابی حلقه

en: R CrA Nebula
fa: سحابی آر-اکلیل جنوبی

en: Bird's Head
fa: سر پرنده

en: Pavo Globular Cluster
fa: خوشه کروی طاووس

en: Snowball Nebula
fa: سحابی گلوله برفی

en: The Foxhead Cluster
fa: خوشه کله روباه

en: Barnard's Galaxy
fa: کهکشان بارنارد

en: Dumbbell Nebula
fa: سحابی دمبل

en: Diabolo Nebula
fa: سحابی شیطان

en: Apple Core Nebula
fa: سحابی هسته سیب

en: Condor Galaxy
fa: کهکشان کرکس آمریکایی

en: 20 Vulpeculae Cluster
fa: خوشه 20 روباهک

en: Crescent Nebula
fa: سحابی هلالی

en: Little Ring Nebula
fa: سحابی حلقه کوچک

en: Blue Flash Nebula
fa: سحابی دارای درخشش آبی

en: Fireworks Galaxy
fa: کهکشان آتش بازی

en: Filamentary Nebula
fa: سحابی رشته ای

en: West Veil Nebula
fa: سحابی پرده غربی

en: Veil Nebula
fa: سحابی نقاب

en: Network Nebula
fa: سحابی شبکه

en: Cygnus Loop
fa: حلقه صلیب شمالی(باقیمانده یک ابرنواختر)

en: East Veil Nebula
fa: سحابی پرده شرقی

en: North America Nebula
fa: سحابی آمریکای شمالی

en: Fetus Nebula
fa: سحابی جنین

en: Saturn Nebula
fa: سحابی کیوان

en: Iris Nebula
fa: سحابی عنبیه

en: Cheeseburger Nebula
fa: سحابی چیزبرگر

en: Burnham's Nebula
fa: سحابی برنهام

en: Small Cluster Nebula
fa: سحابی خوشه کوچک

en: Atoms for Peace Galaxy
fa: اتمها برای کهکشان پیس

en: Helix Nebula
fa: سحابی مارپیچ

en: Stephan's Quintet
fa: پنجگانۀ استفان

en: Deer Lick Group
fa: گروه کهکشانی در فرس اعظم(گروه دیرلیک)

en: The Wizard Nebula
fa: سحابی جادوگر

en: Grand Design Galaxy
fa: کهکشان طراحی باشکوه

en: Grus Quartet
fa: چهارقلوی دُرنا

en: Bubble Nebula
fa: سحابی حبابی

en: Cassiopeia Salt-and-Pepper Cluster
fa: خوشه نمک و فلفل ذات الکرسی

en: October Salt-and-Pepper Cluster
fa: خوشه نمک و فلفل اوت

en: Blue Snowball
fa: گلوله‌برفی آبی

en: Fried-egg Galaxy
fa: کهکشان تخم مرغ نیمرو

en: Caroline's Rose Cluster
fa: خوشه رز کارولین

en: γ Cas Nebula
fa: سحابی گاما-ذات الکرسی

en: Flaming Star Nebula
fa: سحابی ستارۀ Flaming

en: Spider Nebula
fa: سحابی عنکبوت

en: Spirograph Nebula
fa: سحابی دم نگار

en: Horsehead Nebula
fa: سحابی سر اسب

en: Jellyfish Nebula
fa: سحابی ستاره دریایی

en: Papillon
fa: پاپیلون

en: Sadr Region
fa: منطقه ستاره صدرصلیب شمالی(گاما)

en: Elephant's Trunk Nebula
fa: سحابی خرطوم فیل

en: Fish Head Nebula
fa: سحابی سر ماهی

en: Heart Nebula
fa: سحابی قلب

en: Witch Head Nebula
fa: سحابی سر زن جادوگر

en: Toby Jug Nebula
fa: سحابی لیوان توبی جوگ

en: ο Vel Cluster
fa: خوشه اومیکرون-بادبان

en: Coddington's Nebula
fa: سحابی کودینگتن

en: Southern Pleiades
fa: پروین جنوبی

en: Running Chicken Nebula
fa: سحابی جوجۀ در حال دو

en: λ Cen Nebula
fa: سحابی لامبدا-قنطورس

en: Lemon slice Nebula
fa: سحابی قاچ لیمو

en: Retina Nebula
fa: سحابی شبکیه چشم

en: Antares Nebula
fa: سحابی قلب عقرب

en: Prawn Nebula
fa: سحابی میگو

en: Summer Beehive Cluster
fa: خوشه کندوی عسل تابستانی

en: Graff's Cluster
fa: خوشه گراف

en: Pelican Nebula
fa: سحابی مرغ ماهی‌خوار

en: Cocoon Nebula
fa: سحابی پیلۀ کرم ابریشم

en: Southern Integral Sign
fa: علامت انتگرال جنوبی

en: Pleiades
fa: خوشۀ پروین

en: Seven Sisters
fa: هفت خواهران

en: Subaru
fa: سوبارو

en: α Per Cluster
fa: خوشه آلفا - برساووش

en: Coma Berenices Cluster
fa: خوشه  گیسوان برنیکه(گیسو)

en: Pipe (stem)
fa: چپق (لوله)

en: Ink Spot Nebula
fa: سحابی لکه جوهر

en: Snake Nebula
fa: سحابی ماری

en: Pipe (bowl)
fa: چپق (جام)

en: Parrot's Head Nebula
fa: سحابی سر طوطی

en: E Nebula
fa: سحابی ای (E)

en: Hyades
fa: افسانه یونانی هیادز(حوريان‌ دريائي‌)

en: Coalsack Nebula
fa: سحابی تاریک کیسه ذغال(درصورت صلیب جنوبی)

en: Orion Cluster
fa: خوشه شکارچی

en: Orion Belt Cluster
fa: خوشه شمشیر جبار

en: Markarian 18 Cluster
fa: خوشه مارکاریان 18

en: Ursa Major Cluster
fa: خوشه خرس بزرگ

en: Antares Cluster
fa: خوشه قلب عقرب

en: Al Sufi's Cluster
fa: خوشه صوفی

en: Brocchi's Cluster
fa: خوشه بروکی

en: Al-Sufi's Nebula
fa: سحابی صوفی

en: Orion Loop Nebula
fa: سحابی حلقه شکارچی

en: Green Ring Nebula
fa: سحابی حلقه سبز

en: Little Cocoon Nebula
fa: سحابی پیله ابریشم کوچک

en: Cygnus Star Cloud
fa: ستاره ابری صلیب شمالی

en: Cave Nebula
fa: سحابی غار

en: Dreyer's Object
fa: کشفیات امیل دریر

en: Soul Nebula
fa: سحابی روح

en: Second Closest Planetary
fa: دومین سیاره نزدیک

en: Spaghetti Nebula
fa: سحابی اسپاگتی

en: Simeis 147
fa: سیمیس 147

en: Lower's Nebula
fa: سحابی عبوس

en: Angelfish Nebula
fa: سحابی فرشته ماهی

en: Orion's Head Nebula
fa: سحابی سر شکارچی

en: Medusa Nebula
fa: سحابی مارموی(نجم البحر)

en: Barnard's Loop
fa: سحابی برنارد

en: Snowman Nebula
fa: سحابی آدم برفی

en: Dolphin Nebula
fa: سحابی دلفین

en: Engraved Hourglass Nebula
fa: سحابی ساعت شنی منقوش

en: Ghost Nebula
fa: سحابی شبح

en: Vulture Head Nebula
fa: سحابی سر کرکس

en: Orion B
fa: بتا-شکارچی

en: Taffy Galaxies
fa: کهکشانهای آبنباتی

en: Andromeda III Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله آندرومدا3

en: Andromeda I Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله آندرومدا1

en: Sculptor Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله سنگ تراش

en: Pisces Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله حوت

en: Andromeda II Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله آندرومدا2

en: Phoenix Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله سیمرغ

en: Maffei 1
fa: کهکشان بیضوی عظیم مافی 1

en: Fornax Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله کوره

en: Maffei 2
fa: کهکشان مارپیچ مافی 2

en: Large Magellanic Cloud
fa: ابرماژلانی بزرگ

en: Carina Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله شاه تخته

en: Sextans B
fa: بتا-سکستان

en: Antlia Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوچک تلمبه

en: Sextans A
fa: آلفا-سکستان

en: Circinus Galaxy
fa: کهکشان دوپرگار

en: Ursa Minor Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوتوله خرس کوچک

en: Draco Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوچک اژدها

en: Sagittarius Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوچک کماندار

en: Cygnus A
fa: A-صلیب شمالی (منبع امواج رادیویی صلیب شمالی)

en: McLeish's Object
fa: سوژه مک لیش

en: Tucana Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوچک کوتانا

en: Boomerang Nebula
fa: سحابی بومرنگ

en: Cetus Dwarf Galaxy
fa: کهکشان کوچک نهنگ

en: Egg Nebula
fa: سحابی تخم مرغی

en: Westbrook Nebula
fa: سحابی وست بروک

en: Cotton Candy Nebula
fa: سحابی پشمک

en: Hercules Cluster
fa: خوشه کروی هرکول

en: Sagittarius A East
fa: منطقه شرقی کماندار - A

en: Bird
fa: پرنده

en: Calabash Nebula
fa: سحابی کدو قلیانی

en: Frosty Leo Nebula
fa: سحابی فراستی لئو(در برج اسد)

en: Gomez's Hamburger
fa: سحابی همبرگرگومز

en: Sagittarius A West
fa: منطقه غربی کماندار- A

en: Octopus Tentacle
fa: بازوی هشت‌پا

en: The third leap
fa: جهش سوم

en: Ursa Minor
fa: دب اصغر

en: Ursa Major
fa: دبّ اکبر

en: Draco
fa: اژدها

en: Cepheus
fa: قیفاووس

en: Bootes
fa: عوّا

en: Corona Borealis
fa: اکلیل شمالی

en: Hercules
fa: جاثی

en: Lyra
fa: شلیاق

en: Cygnus
fa: دجاجه

en: Cassiopeia
fa: ذات‌الکرسی

en: Perseus
fa: برساوش

en: Auriga
fa: ارابه‌ران

en: Ophiuchus
fa: حوا

en: Serpens
fa: مار

en: Sagitta
fa: تیر

en: Aquila
fa: نسر طاير

en: Delphinus
fa: دلفین

en: Equuleus
fa: قطعة الفرس

en: Pegasus
fa: فرس اعظم

en: Andromeda
fa: امرأةالمسلسلة (زن برزنجیر)

en: Triangulum
fa: مثلث

en: Aries
fa: حَمَل

en: Taurus
fa: ثور

en: Gemini
fa: جوزا

en: Cancer
fa: سرطان

en: Leo
fa: اسد

en: Virgo
fa: سنبله

en: Libra
fa: میزان

en: Scorpius
fa: عقرب

en: Sagittarius
fa: قوس

en: Capricornus
fa: جَدی

en: Aquarius
fa: دلو

en: Pisces
fa: حوت

en: Cetus
fa: قَیطُس

en: Orion
fa: جبار

en: Eridanus
fa: نهر

en: Lepus
fa: خرگوش

en: Canis Major
fa: کلب اکبر

en: Canis Minor
fa: کلب اصغر

en: Hydra
fa: مار باریک

en: Crater
fa: پیاله

en: Corvus
fa: کلاغ

en: Centaurus
fa: قنطورس

en: Lupus
fa: گرگ

en: Ara
fa: آتشدان

en: Corona Australis
fa: اکلیل جنوبی

en: Piscis Austrinus
fa: حوت جنوبی

en: The second frog
fa: ضفدع ثانی

en: The Scorpion
fa: عقرب (کژدم)

en: The Heart
fa: قلب

note: TRANSLATORS: Suhayl is a proper name TRANSLATORS: ٍSuhayl is a proper name TRANSLATORS: This is a proper name
en: Suhayl
fa: سهیل

en: The Lion
fa: اسد (شیر)

en: The River
fa: نهر (جوی)

en: Mamalhuaztli (The New fire)
fa: چوب و آتش

en: Tianquiztli  (The Market)
fa: بازار

en: Citlaltlachtli (The ball game of the stars)
fa: تخته مهره

en: Xonecuilli (Twisted foot)
fa: پاپيچ

en: Colotl Ixayac (Scorpion face)
fa: رخ كژدم

en: Old Man
fa: پيرمرد

en: Dog
fa: سگ

en: Arrow
fa: پیکان

en: Bow
fa: كمان

en: Fish
fa: ماهی

en: Sheep
fa: گوسفند

en: The Arrow
fa: پیکان

en: The Snake
fa: حیّه (مار)

en: The Raven
fa: غُراب (کلاغ)

en: The Ram
fa: حَمَل (بره)

en: The Twins
fa: توأمان (دوقلوها)

note: TRANSLATORS: Native name of the Sun in Boorong culture
en: Day
fa: روز

en: Net
fa: تور

en: Wall
fa: دیوار

en: Three Stars
fa: سه ستاره

en: Root
fa: ریشه

en: Dipper
fa: ملاقه

en: Room
fa: اتاق

en: Ghosts
fa: ارواح

en: Winnowing Basket
fa: سبد

en: Horn
fa: شاخ

en: Well
fa: چاه

en: Neck
fa: گردن

en: Legs
fa: پاها

en: Willow
fa: بید

en: Bond
fa: بَند

en: Ox
fa: گاو

en: Girl
fa: دختر

en: Encampment
fa: اردو

en: Rooftop
fa: سايه‌بان

en: Tail
fa: دم

en: Stomach
fa: معده

en: Heart
fa: دل

en: Star
fa: ستاره

en: Emptiness
fa: خلأ

en: Wings
fa: بال‌ها

en: Extended Net
fa: تور باز

en: Chariot
fa: گاری

en: Northern Dipper
fa: ملاقه شمالی

en: North River
fa: رودخانه شمالی

en: River Turtle
fa: لاک‌پشت رودخانه

en: Persia
fa: پرشیا

en: Banner of Three Stars
fa: درفش سه‌ستاره

en: Toilet
fa: توالت

en: Whip
fa: تازيانه

en: Mausoleum
fa: آرامگاه

en: Eastern Door
fa: در شرفي

en: Flying Corridor
fa: دالان پرنده

en: Curved Array
fa: صف چنبری

en: Coiled Thong
fa: شلاق پیچیده

en: Good Gourd
fa: كدوي رسيده

en: Establishment
fa: قرارگاه

en: Mortar
fa: هاون

en: Rolled Tongue
fa: زبان

en: Chaff
fa: پوشال

en: Arsenal
fa: زرادخانه

en: South River
fa: رودخانه جنوبی

en: Inner Kitchen
fa: آشپزخانه اندروني

en: Imperial Passageway
fa: ره شاهی

en: Woman's Bed
fa: تخت زن

en: Thunderbolt
fa: آذرخش

en: Screen
fa: پرده

en: Seven Excellencies
fa: هفت عالیجناب

en: Imperial Guards
fa: گارد شاهنشاهی

en: Palace Gate
fa: دروازه

en: Triangle
fa: مثلث

en: Three Steps
fa: سه‌گام

en: Four Channels
fa: چهار آبراه

en: Market Officer
fa: بازرگان

en: Outer Kitchen
fa: آشپزخانه بيروني

en: Outer Fence
fa: حصار

en: Five Chariots
fa: پنج ارابه

en: Five Lords
fa: پنج صاحب

en: Western Door
fa: در غربي

en: Little Dipper
fa: ملاقه کوچک

en: Right Flag
fa: پرچم راست

en: Jade Well
fa: چاه يابو

en: Weaving Girl
fa: دختر بافنده

en: Son
fa: پسر

en: Left Flag
fa: پرچم چپ

en: Bull's Foreleg
fa: پاچه گاو

en: Two Poles
fa: دو قطب

en: Lion
fa: اسد

en: Two Jaws
fa: آرواره

en: Ferry Boat
fa: قايق

en: Boat
fa: كرجي

en: Crocodile
fa: تمساح

en: Selkis
fa: نيش عقرب

en: Prow
fa: دماغه

en: Horus
fa: اهورا

en: Sheepfold
fa: گوسفندسرا

en: Giant
fa: غول

en: Hippopotamus
fa: كرگدن

en: Flock
fa: رمه

en: Pair of Stars
fa: جفت ستاره

en: Jaw
fa: آرواره

en: Mooring Post
fa: موت

en: Stars of Water
fa: ستاه‌ها در آب

en: Procyon
fa: شعرای شامی

en: Sirius
fa: شعرای یمانی

note: TRANSLATORS: Native name of Mercury in Egyptian culture
en: Unknown
fa: ناشناخته

en: Arcturus
fa: ژوبین‌دار

en: Vega
fa: نسر واقع

en: Capella
fa: سروش

en: Aldebaran
fa: دبران

en: Regulus
fa: قلب شیر

en: Denebola
fa: دم شیر

en: Spica
fa: بی‌ژوبین

en: Fomalhaut
fa: دهان ماهی

en: Betelgeuse
fa: شبان‌شانه

en: Rigel
fa: پای شکارچی

en: Canopus
fa: ستاره سهیل

en: Kite of Kawelo
fa: بادبادك كاولو

en: The Seven
fa: هفت

en: Voice of Joy
fa: صداي شوق

en: Cared for by Moon
fa: تيمار ماه

en: Navigator's Triangle
fa: مثلث ملوانان

en: Haumea
fa: هائومیا

en: Bellatrix
fa: ناجذ

en: Alnitak
fa: نطاق

en: Alnilam
fa: نظام

en: Mintaka
fa: منطقه

en: Two Sunbeams
fa: دو آفتاب

en: Two Placed Far Apart
fa: دو دوردست

en: Dogs
fa: سگان

en: Collarbones
fa: ترقوه

en: Lamp Stand
fa: چراغدان

en: Caribou
fa: گوزن شمالي

en: Two in Front
fa: رودررو

en: Breastbone
fa: جناغ

en: Runners
fa: دوندگان

en: Blubber Container
fa: كيسه چربي

en: The One Behind
fa: پشت سر

en: Embrace
fa: پذيرفتن

en: Ear
fa: گوش

en: Basket
fa: سبد

en: Cow
fa: گاو

en: Stars
fa: ستارگان

en: Achernar
fa: آخرالنهر

en: Hadar
fa: حَضار

en: Antares
fa: قلب عقرب

en: Holy Kettle
fa: ديگ مقدس

en: Farm of Capital City
fa: كشتزار پايتخت

en: Dignity of King
fa: عاليجناب

en: Nomination
fa: تاجگذاري

en: Gate of Sky
fa: دروازه سمان

en: Equality
fa: برابر

en: Helper
fa: راهنما

en: Position of Holy King
fa: صاحب‌مقام

en: Neck of Dragon
fa: گردن اژدها

en: Beheading
fa: مقر جلاد

en: Judge
fa: مقر دادرس

en: Flutting Flag
fa: پرچم رقصان

en: Javelin of Sky
fa: زوبين آسمان

en: Seat for Longevity
fa: عرش جاويد

en: Oar for visitor
fa: پاروي مهمان

en: Milk of Sky
fa: شيره آسمان

en: House of Queen
fa: اتاق ملكه

en: Ancient Chariot
fa: ارابه باستاني

en: Carriage for King
fa: كجاوه شاه

en: General of Cavalry
fa: سپهبد سواره‌نظام

en: Cavalry of Emperor
fa: سواره نظام فرمانروا

en: General of Mobile Troops
fa: لشگربد

en: East Road
fa: جاده شرقي

en: Gate Bolt
fa: چفت دروازه

en: Door Lock and Key
fa: قفل و كليد

en: Penalty
fa: تنيبه

en: Royal Hall
fa: سرسراي سلطاني

en: Chamberlain
fa: پرده‌دار

en: Sun
fa: خورشید

en: West Road
fa: جاده غربي

en: Seat of Emperor
fa: تخت شاهي

en: Five Troops
fa: پنج لشگر

en: River of Sky
fa: رودخانه آسمان

en: Prayer for Progeny
fa: نماز اولاد

en: Forcast
fa: پيشگو

en: Yard for Empresses
fa: حيات ملكه

en: Holy Palace
fa: قصد مقدس

en: Winnow
fa: غربال

en: Outer Pestle
fa: مشته

en: Head of Town
fa: رئيس شهر

en: Build
fa: ساخت

en: Fowl of Sky
fa: مرغ هوا

en: Shrine of Sky
fa: معبد آسمان

en: Northeastern Nations
fa: ملل شمال شرقي

en: Old Farmer
fa: كشاورز پير

en: Snapping Turtle
fa: لاكپشت آبي

en: Road for Emperor
fa: راه شاهي

en: The Weaver
fa: بافنده

en: River adjoining Tower
fa: رود مجاور برج

en: Drum of River
fa: چليك رود

en: Drumstick of Sky
fa: چو طبل آسمان

en: Cow leading Man
fa: مرد گاودار

en: Basket for Silkworm
fa: سبد كرم ابريشم

en: Officer for Cart
fa: ارابه‌دار

en: Ferry of Sky
fa: كشتي آسمان

en: Fruit
fa: ميوه

en: Seed
fa: بذر

en: Storage for Lady
fa: پستوي ملكه

en: Court Lady
fa: بارگاه ملكه

en: Judge Fault
fa: جايگاه گناهكار

en: Amend Fault
fa: مجازاتگاه گناهكار

en: Grant Life
fa: حياتبخش

en: Punish
fa: مجازات

en: Empty House
fa: اتاق خالي

en: Weep
fa: اشك

en: Sob
fa: گريه

en: Castle with Rampart
fa: برج و بارو

en: Hook for Dress
fa: جالباسي

en: Groom
fa: مهتر

en: Human
fa: انسان

en: Inner Pestle
fa: مشته اندروني

en: Warehouse of Sky
fa: انبار آسمان

en: Tomb
fa: گنبد

en: Cover of House
fa: سقف خانه

en: Broken Mortar
fa: هاون شكسته

en: Climbing Serpent
fa: مار بالارو

en: Palace of Emperor
fa: قصر امپراتور

en: Detached Palace
fa: كوشك كوچك

en: Lightening
fa: برق

en: Rampart
fa: برج و بارو

en: Troops of Sky
fa: سپاهيان آسمان

en: Village for Patrol
fa: روستايي گشتي

en: Net of Sky
fa: شبكه آسمان

en: Stable of Sky
fa: طويله آسمان

en: Eastern Wall
fa: ديوار شرقي

en: Civil Engineer
fa: مهندس عمران

en: Thunderbolts
fa: آذرخش

en: Clouds and Rain
fa: ابر و باران

en: Highway
fa: شاهراه

en: Side Road
fa: جاده فرعي

en: Armory
fa: زراد خانه

en: Southern Gate of Emperator
fa: دروازه جنوبي امپراتور

en: Architect
fa: معمار

en: Emperator
fa: امپراتور

en: Shaman of Sky
fa: شمن آسمان

en: Ear and Eye of
fa: گوش و چشمِ

en: Moon
fa: ماه

en: Hill of Sky
fa: تپه آسمان

en: Conspiracy of Sky
fa: دسیسه آسمان

en: Fodder
fa: علوفه

en: Garage for Chariot
fa: ارابه‌سرا

en: Pond for Fish
fa: بركه ماهي

en: Pillar
fa: ستون

en: Puddle of Sky
fa: گودال آسمان

en: Kings
fa: شاهان

en: Gateway of Sky
fa: دروازه آسمان

en: Flage of Saam
fa: پرچم سام

en: Village of Sky
fa: دهكده آسماني

en: Belvedere of Sky
fa: كوشك آسمان

en: General of Border
fa: مرزبان ارشد

en: Celebration of Sky
fa: جشن آسمان

en: Flag of Emperor
fa: نشان امپراتور

en: Nine Territory
fa: نُه سرزمين

en: Garden of Sky
fa: باغ بهشت

en: Settled Flag
fa: پرچم آرام

en: Forcast Calamity
fa: پيشگوي بلايا

en: Scout of Three Troups
fa: ديده‌بان سه لشگر

en: Saam
fa: سام

en: Expeditionary Force
fa: قشون سركوبگر

en: Well for Millitary
fa: چاه لشكريان

en: Well of Jade
fa: چاه اسبان

en: Folding Screen
fa: پرده تاشو

en: Piled Brushwood
fa: بته خاشاك

en: Northern River
fa: رود شمالي

en: Wine Glass of Sky
fa: جام شراب

en: Eastern Well
fa: چاه شرقي

en: Flood control
fa: سيل‌بند

en: Balance of Water
fa: تراز آب

en: Four Spirit of River
fa: چهار روح رودخانه

en: Southern River
fa: رود جنوبي

en: Twin Gate
fa: دروازه دوقلو

en: Star of Wolf
fa: ستاره گرگ

en: Wild Fowls
fa: مرغان وحشي

en: Market for Army
fa: بازار ارتش

en: Grandchildren
fa: نوه

en: Grown-up
fa: بالغ

en: Oldman
fa: پيرمرد

en: Beacon
fa: فانوس دريايي

en: Eye of Sky
fa: چشم آسمان

en: Pile of Dead
fa: اجساد

en: Dog of Sky
fa: سگ آسمان

en: Flag of Wine Officer
fa: نشان ميكده

en: Officer of Kitchen
fa: افسر آشپزخانه

en: Capital of Sky
fa: پايتخت آسمان

en: Tomb of Sky
fa: گنبد كبود

en: Chariot of Emperor
fa: كلسكه شاه

en: Wide Lodging Area
fa: بارانداز بزرگ

en: Eight Cereals
fa: هشت حبه

en: Advance Guard
fa: طلايه

en: Three Ministers
fa: سه وزير

en: Virtue
fa: پاكدامن

en: Emperor's God of Weather
fa: جنگسالار

en: Flap of Flag
fa: پرچم آويزان

en: Minister
fa: وزير ختار

en: North Pole
fa: قطب شمال

en: Officer for Jewel
fa: جواهربان

en: Royal
fa: سلطنتی

en: Lord
fa: ارباب

en: Left Executor
fa: عامل چپ

en: Right Executor
fa: عامل راست

en: Threading Coins
fa: رشته سكه

en: Mali
fa: مالی

en: Taki-o-Autahi
fa: الهه بهشت

en: The Sail of Tainui
fa: بادبان شمال

en: Sculptor
fa: سنگتراش

en: Pyxis
fa: قطب‌نما

en: Caelum
fa: اسکنه

en: Chamaeleon
fa: آفتاب‌پرست

en: Carina
fa: حمّال

en: Coma Berenices
fa: گیسو

en: Canes Venatici
fa: كلاب الصيد

en: Columba
fa: کبوتر

en: Circinus
fa: پرگار

en: Crux
fa: چلیپا

en: Dorado
fa: ماهی طلایی

en: Norma
fa: گونیا

en: Fornax
fa: کوره

en: Camelopardalis
fa: زرافه

en: Grus
fa: درنا

en: Horologium
fa: ساعت

en: Hydrus
fa: مار آبی

en: Indus
fa: هندی

en: Lacerta
fa: چلپاسه

en: Monoceros
fa: تکشاخ

en: Lynx
fa: سیاهگوش

en: Antlia
fa: تلمبه

en: Microscopium
fa: میکروسکوپ

en: Musca
fa: مگس

en: Octans
fa: هشتک

en: Apus
fa: مرغ بهشتی

en: Pavo
fa: طاووس

en: Pictor
fa: الت المصور

en: Leo Minor
fa: شیر کوچک

en: Vulpecula
fa: ثعلب

en: Phoenix
fa: سیمرغ

en: Volans
fa: ماهی پرنده

en: Puppis
fa: تفر

en: Reticulum
fa: تور

en: Scutum
fa: سپر

en: Sextans
fa: سکستانت

en: Mensa
fa: کوهمیز

en: Telescopium
fa: تلسکوپ

en: Tucana
fa: توکان

en: Triangulum Australe
fa: مثلث جنوبی

en: Vela
fa: شراع

en: Altair
fa: کرکس پرنده(نَسر طایر)

en: Deneb
fa: ذنب دجاجه(دم ماکیان)

en: Tejat
fa: ئاي

en: Kambalia
fa: چنگال خمیده

en: Rijl al Awwa
fa: پای دوشیزه

en: Rigilawwa
fa: پای دوشیزه

en: Algafar I
fa: القفار 1

en: Algafar II
fa: القفار 2

en: Anser
fa: غاز هنسر

en: Eta Carinae Nebula
fa: سحابی اِتاشاه‌تخته

en: Guardians
fa: نگهبانان

en: feet
fa: پا

en: head
fa: سر

en: tail
fa: دم

en: Pointers
fa: اشاره گرها

en: paws
fa: پنجه ها

en: body
fa: پیکره

en: pipe
fa: چپق

en: wing
fa: بال

en: outstretched neck
fa: گردن گسترده

en: Keystone
fa: سنگ سرطاق

en: the chain
fa: زنجیر

en: horn
fa: شاخ

en: belt
fa: کمربند

en: shield
fa: سپر

en: Hydra's head
fa: سر شجاع

en: Hydra's tail
fa: دنباله شجاع

en: foot
fa: پا

en: arm
fa: بازو

en: cat's eyes
fa: چشمان گربه

en: claws
fa: پنجه ها

en: skirt
fa: دامن

en: the bow
fa: کمان

en: vessel
fa: کشتی

en: Knot
fa: گره

en: Northern Fish
fa: ماهی شمالی

en: figurehead
fa: دست نشانده

en: front legs
fa: پاهای جلویی

en: hind legs
fa: پاهای عقبی

en: ears
fa: گوشها

en: Fly
fa: پرواز

en: eyes
fa: چشمها

en: Pole Star
fa: ستاره قطبى

en: Tau Ceti
fa: تاو-نهنگ

en: Alpha Centauri
fa: آلفا-قنطورس

en: Beta Centauri
fa: بتا قنطورس

en: Revolving Male
fa: مرد رقصان

en: Revolving Female
fa: زن رقصان

en: Man with Feet Apart
fa: مرد پاباز

en: Lizard
fa: مارمولك

en: First Big One
fa: بلاي اول

en: Rabbit Tracks
fa: رد پاي خرگوش

en: First Slim One
fa: لاغر اول

en: Aurvandil's Toe
fa: شست پاي شاهزاده

en: Wolf's Mouth
fa: پوزه گرگ

en: The Fishermen
fa: چند ماهيگير

en: Woman's Cart
fa: ارابه زنان

en: Man's Cart
fa: ارابه مردان

en: The Asar Battlefield
fa: آوردگاه

en: The Dragon
fa: تِنّین (اژدها)

en: The Whale
fa: حوت (ماهی)

en: The Bull
fa: ثور (گاو)

en: The Archer
fa: رامی (تیرانداز)

en: Morning Star
fa: ستاره سحري

en: Sarva the Elk
fa: گوزن ساروا

en: Favdna's Bow and Arrow
fa: تير و كمان

en: Galla's Sons
fa: پسران گالا

en: Sky Support
fa: ستون آسمان

en: The Runner
fa: دونده

en: Pack of Dogs
fa: سگان

en: Galla
fa: گالا

en: The Ski Runners
fa: اسكي‌باز دونده

en: Earth
fa: زمین

en: Elk
fa: گوزن

en: White Ostrich
fa: شترمرغ سفيد

en: Anta do Norte (Tapi'i)
fa: خوك شمال

en: Veado
fa: گوساله

en: Vespeiro (Eixu)
fa: كندو

en: Queixada da Anta (Tapi'i rainhyka)
fa: آرواره خوك
