en to it translation catalogue (2140 entries)

[ctx: star]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Sun
en: Sun
it: Sole

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_(planet)
en: Mercury
it: Mercurio

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Venus
en: Venus
it: Venere

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Earth
en: Earth
it: Terra

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mars
en: Mars
it: Marte

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter
en: Jupiter
it: Giove

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Saturn
en: Saturn
it: Saturno

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Uranus
en: Uranus
it: Urano

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Neptune
en: Neptune
it: Nettuno

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Earth (EI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Moon
en: Moon
it: Luna

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ganymede_(moon)
en: Ganymede
it: Ganimede

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Amalthea_(moon)
en: Amalthea
it: Amaltea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Himalia_(moon)
en: Himalia
it: Imalia

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Pasiphae_(moon)
en: Pasiphae
it: Pasife

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Lysithea_(moon)
en: Lysithea
it: Lisitea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ananke_(moon)
en: Ananke
it: Anake

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Jupiter (JXIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Thebe_(moon)
en: Thebe
it: Tebe

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mimas_(moon)
en: Mimas
it: Mimante

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Enceladus
en: Enceladus
it: Encelado

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Tethys_(moon)
en: Tethys
it: Teti

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Rhea_(moon)
en: Rhea
it: Rea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Titan_(moon)
en: Titan
it: Titano

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Hyperion_(moon)
en: Hyperion
it: Iperione

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Iapetus_(moon)
en: Iapetus
it: Giapeto

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Phoebe_(moon)
en: Phoebe
it: Febe

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Saturn (SXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Epimetheus_(moon)
en: Epimetheus
it: Epimeteo

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Uranus (UXI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Juliet_(moon)
en: Juliet
it: Giulietta

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Triton_(moon)
en: Triton
it: Tritone

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Nereid_(moon)
en: Nereid
it: Nereide

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Naiad_(moon)
en: Naiad
it: Naiade

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Thalassa_(moon)
en: Thalassa
it: Talassa

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NVIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Proteus_(moon)
en: Proteus
it: Proteo

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NIX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Halimede_(moon)
en: Halimede
it: Alimede

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NX) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Psamathe_(moon)
en: Psamathe
it: Psamate

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Neptune (NXII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Laomedeia_(moon)
en: Laomedeia
it: Laomedea

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Charon_(moon)
en: Charon
it: Caronte

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Nix_(moon)
en: Nix
it: Notte

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PIII) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Hydra_(moon)
en: Hydra
it: Idra

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Pluto (PIV) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Kerberos_(moon)
en: Kerberos
it: Cerbero

[ctx: special celestial body]
en: Solar System Observer
it: Osservatore del sistema solare

[ctx: special celestial body]
en: Earth Observer
it: Osservatore della Terra

[ctx: special celestial body]
en: Mars Observer
it: Osservatore di Marte

[ctx: special celestial body]
en: Jupiter Observer
it: Osservatore di Giove

[ctx: special celestial body]
en: Saturn Observer
it: Osservatore di Saturno

[ctx: special celestial body]
en: Uranus Observer
it: Osservatore di Urano

[ctx: special celestial body]
en: Neptune Observer
it: Osservatore di Nettuno

[ctx: special celestial body]
note: TRANSLATORS: "Planet name" displayed when "flying" to another planet with Ctrl+G.
en: SpaceShip
it: Navicella Spaziale

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Dwarf planet (1) Ceres TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Ceres_(dwarf_planet)
en: Ceres
it: Cerere

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3) Juno TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3_Juno
en: Juno
it: Giunone

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1810) Epimetheus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1810_Epimetheus
en: Epimetheus
it: Epimeteo

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Dwarf planet (134340) Pluto TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/134340_Pluto
en: Pluto
it: Plutone

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (11) Parthenope TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/11_Parthenope
en: Parthenope
it: Partenope

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (29) Amphitrite TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/29_Amphitrite
en: Amphitrite
it: Amfitrite

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (31) Euphrosyne TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/31_Euphrosyne
en: Euphrosyne
it: Eufrosine

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (65) Cybele TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/65_Cybele
en: Cybele
it: Cibele

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (87) Sylvia TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/87_Sylvia
en: Sylvia
it: Silvia

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (88) Thisbe TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/88_Thisbe
en: Thisbe
it: Tisbe

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (216) Kleopatra TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/216_Kleopatra
en: Kleopatra
it: Cleopatra

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (532) Herculina TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/532_Herculina
en: Herculina
it: Ercolina

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1125) China TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1125_China
en: China
it: Cina

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1866) Sisyphus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1866_Sisyphus
en: Sisyphus
it: Sisifo

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2060) Chiron TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2060_Chiron
en: Chiron
it: Chirone

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3200) Phaethon TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3200_Phaethon
en: Phaethon
it: Fetonte

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (3671) Dionysus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/3671_Dionysus
en: Dionysus
it: Dioniso

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4341) Poseidon TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4341_Poseidon
en: Poseidon
it: Poseidone

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1572A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/SN_1572
en: Tycho's Supernova
it: Supernova di Tycho

note: TRANSLATORS: Name of supernova SN 1604A TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Kepler%27s_Supernova
en: Kepler's Supernova
it: Supernova di Keplero

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1809-2332 (Source: SIMBAD)
en: Tasmanian Devil Nebula
it: Nebulosa Diavolo della Tasmania

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1959+2048 (Source: SIMBAD)
en: Black Widow
it: Vedova Nera

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J2021+3651 (Source: SIMBAD)
en: Dragonfly Nebula
it: Nebulosa Libellula

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J2225+6535 (Source: SIMBAD)
en: Guitar Nebula
it: Nebulosa Chitarra

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1418-6058 (Source: https://www.nasa.gov/mission_pages/GLAST/news/pulsar_passel.html)
en: Rabbit
it: Coniglio

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1826-1256 (Source: https://www.nasa.gov/mission_pages/GLAST/news/pulsar_passel.html)
en: Eel
it: Anguilla

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1747-2958 (Source: http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat_notes.html)
en: Mouse
it: Topo

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1801-2451 (Source: http://www.physics.mcgill.ca/~pulsar/pwncat_notes.html)
en: Duck
it: Anatra

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1811-1925 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Turtle
it: Tartaruga

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1826-1334 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Turkey
it: Tacchino

[ctx: pulsar]
note: TRANSLATORS: Proper name of pulsar PSR J1048-5832 (Source: https://groups.io/g/deepskyhunters/message/327)
en: Puppy
it: Cucciolo

note: TRANSLATORS: Proper name of star 55 Cancri TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/55_Cancri
en: Copernicus
it: Copernico

note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Teegarden%27s_Star
en: Teegarden's
it: di Teegarden

note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Teegarden%27s_Star
en: Teegarden's Star
it: Stella di Teegarden

note: TRANSLATORS: Proper name of exoplanet HD 231701 b TRANSLATORS: Babylonia was a key kingdom in ancient Mesopotamia from the 18th to 6th centuries BC whose name-giving capital city was built on the Euphrates river. TRANSLATORS: https://iau.org/news/pressreleases/detail/iau1912/
en: Babylonia
it: Babilonia

en: Bow-Tie Nebula
it: Nebulosa Bow-Tie

en: Scarab Nebula
it: Nebulosa Scarabeo

en: Robert's Quartet
it: Quartetto di Robert

en: Giant Squid Galaxy
it: NGC 134

en: Polarissima Cluster
it: Ammasso Polarissima

en: Great Star Cloud in Andromeda Galaxy
it: Grande Nube Stellare nella galassia di Andromeda

en: Andromeda Galaxy
it: Galassia di Andromeda

en: Andromeda Nebula
it: Nebulosa di Andromeda

en: Great Spiral
it: Grande Spirale

en: Sailboat Cluster
it: Ammasso Barca a Vela

en: Broken Heart Cluster
it: Ammasso Cuore Spezzato

en: Skull Nebula
it: Nebulosa Teschio

en: Soap Bubble Nebula
it: Nebulosa Bolla di Sapone

en: Voodoo Mask Nebula
it: Nebulosa Maschera Voodoo

en: Needle's Eye Galaxy
it: Occhio della Galassia Ago

en: Claw Galaxy
it: Galassia Artiglio NCG 247

en: Magnificent Seven
it: I Magnifici Sette XDINS

en: Sculptor Galaxy
it: Galassia dello Scultore

en: Silver Coin Galaxy
it: Galassia Moneta d'Argento

en: Silver Dollar Galaxy
it: Galassia Dollaro d'Argento

en: Pacman Nebula
it: Nebulosa Pacman

en: Small Magellanic Cloud
it: Piccola nube di Magellano

en: Southern Pinwheel Galaxy
it: Galassia Girandola del Sud

en: 75 Tucanae
it: Gamma Tucanae

en: Pisces Cloud
it: Nube dei Pesci

en: Markarian 348
it: NGC 262

en: Nubecula Minor
it: Nubecula Minore

en: Mirach's Ghost
it: Fantasma di Mirach

en: Dragonfly Cluster
it: Ammasso Libellula

en: Owl Cluster
it: Ammasso Gufo

en: E.T. Cluster
it: Ammasso E.T.

en: φ Cas Cluster
it: φ Cassiopea Ammasso

en: Whirligig Galaxy
it: Galassia Trottola

en: Minkowski's Object
it: Oggetto di Minkowski

en: Little Spindle Galaxy
it: Galassia Piccolo Mandrino

en: Triangulum Galaxy
it: Galassia del Triangolo

en: Triangulum Pinwheel
it: Girandola Triangolo

en: Pinwheel Galaxy
it: Galassia girandola

en: Maytag Galaxy
it: Maytag Galassia

en: Flying Lizard Nebula
it: Nebulosa Lucertola Volante

en: Phantom Galaxy
it: Galassia Fantasma

en: Perfect Spiral Galaxy
it: Galassia a spirale perfetta

en: Little Dumbbell Nebula
it: Nebulosa Piccola Campana

en: Cork Nebula
it: Nebulosa Cork

en: Barbell Nebula
it: Nebulosa Manubrio

en: Butterfly Nebula
it: Nebulosa farfalla

en: Fuzzy Butterfly Cluster
it: Ammasso Farfalla Sfocata

en: Lawnmower Cluster
it: Ammasso Tagliaerba

en: Letter S Cluster
it: Ammasso Lettera S

en: Fiddlehead Galaxy
it: Galassia Testa di Violino

en: Double Cluster
it: Doppio Ammasso

en: Sword Handle
it: L'Impugnatura della Spada

en: The Silver Sliver Galaxy
it: La Galassia Nastro d'Argento  NGC 891

en: Perseus Lenticular Galaxy
it: Galassia Lenticolare di Perseo

en: Spiral Cluster
it: Ammasso a Spirale

en: Fornax Dwarf Cluster 3
it: Ammasso Nano della Fornace 3

en: Fornax H3
it: Fornace H3

en: Fornax C3
it: Fornace C3

en: Fornax 3
it: Fornace 3

en: Eye of God Galaxy
it: Galassia Occhio di Dio

en: Patrick Starfish Cluster
it: Ammasso Patrick Starfish

en: Relic Galaxy
it: Galassia Relitto

en: Topsy Turvy Galaxy
it: Galassia Sottosopra

en: Embryo Nebula
it: Nebulosa Embrione

en: Little Scorpion Cluster
it: Ammasso del Piccolo Scoprione

en: Stingray Cluster
it: Ammasso Razza

en: Robin's Egg Nebula
it: Nebulosa Uovo di Robin

en: Comet Planetary Nebula
it: Nebulosa Planetaria Cometa

en: Maia Nebula
it: Nebulosa di Maia

en: Merope Nebula
it: Nebulosa di Merope

en: Tempel's Nebula
it: Nebulosa Tempio

en: Fossil Footprint Nebula
it: Nebulosa Orma Fossile

en: California Nebula
it: Nebulosa California

en: Dragon Nebula
it: Nebulosa Drago

en: Oyster Nebula
it: Nebulosa Ostrica

en: Camel's Eye Nebula
it: Nebulosa Occhio di Camello

en: Jolly Roger Cluster
it: Ammasso 	 Jolly Roger

en: Golden Harp Cluster
it: Ammasso Arpa Dorata

en: Kemble's Cascade
it: Cascata di Kemble

en: Crystal Ball Nebula
it: Nebulosa Sfera di Cristallo

en: Pansy Nebula
it: Nebulosa Viole del Pensiero

en: Haley's Coronet
it: Corona di Haley NGC 1532

en: Cleopatra's Eye Nebula
it: Nebulosa Occhio di Clepoatra

en: Eskimo's Wife Nebula
it: Nebulosa Moglie Eschimese

en: Struve's Lost Nebula
it: Nebulosa perduta di Struve

en: Struve's Nebula
it: Nebulosa di Struve

en: Hind's Variable Nebula
it: Nebulosa variabile di Hind

en: Hind's Nebula
it: Nebulosa di Hind

en: Doradus Cluster
it: Ammasso Dorado

en: Spanish Dancer Galaxy
it: Galassia del Ballerino Spagnolo NGC 1566

en: NGC 1566 Group
it: Gruppo NGC 1566

en: Carafe Group
it: Gruppo di Carafe

en: Pirate Moon Cluster
it: Ammasso Luna del Pirata

en: Kite Cluster
it: Ammasso Aquilone

en: Bean Nebula
it: Nebulosa Fagiolo N44

en: Poor Man's Double Cluster
it: Doppio Ammasso del Povero

en: Letter Y Cluster
it: Ammasso Lettera Y

en: Starfish Cluster
it: Amasso Stella Marina

en: Letter Pi Cluster
it: Ammasso  Lettera Pi

en: Crab Nebula
it: Nebulosa granchio

en: Pinwheel Cluster
it: Ammasso Girandola

en: Running Man Nebula
it: Nebulosa Running Man

en: Mermaid's Purse Nebula
it: Nebulosa Borsa delle Sirena

en: Great Orion Nebula
it: Grande Nebulosa di Orione

en: Orion Nebula
it: Nebulosa di Orione

en: The Lost Jewel of Orion
it: Il Gioiello Perso di Orione

en: Lower Sword
it: Spada Inferiore

en: Coal Car Cluster
it: Ammasso Macchhina di Carbone

en: Upper Sword
it: Spada Superiore

en: de Mairan's Nebula
it: Nebulosa De Mairan

en: Mairan's Nebula
it: Nebulosa di Mairan

en: ε Ori Nebula
it: Nebulosa ε Ori

en: 13th Pearl Nebula
it: Nebulosa 13ma Perla

en: Black Eye Nebula
it: Nebulosa Occhio Nero

en: Chalice Nebula
it: Nebulosa Calice

en: Kissing Crescents Nebula
it: Nebulosa Mezzelune Bacianti

en: Orion's Collarbone Nebula
it: Nebulosa Clavicola di Orione

en: Lump Star
it: Ammasso Stellare

en: Flame Nebula
it: Nebulosa Fiamma

en: Tank Tracks Nebula
it: Nebulosa Cingoli

en: Maple Leaf Nebula
it: Nebulosa Foglie di Acero

en: Seagull Nebula
it: Nebulosa Gabbiano

en: Southern Seagull Nebula
it: Parte meridionale della Nebulosa del Gabbiano

en: Dragon’s Head Nebula
it: Nebulosa Testa di Drago

en: Casper the Friendly Ghost Nebula
it: Nebulosa Casper il Fantasma Amichevole

en: Tarantula Nebula
it: Nebulosa Taratola

en: True Lovers' Knot
it: Nodo dei Veri Amanti

en: 30 Dor Cluster
it: Ammasso 30 Dor

en: Ghost Head Nebula
it: NGC 2080

en: January Salt-and-Pepper Cluster
it: Ammasso 	 January Salt-and-Pepper

en: Auriga Salt and Pepper Cluster
it: Ammasso Sale e Pepe dell'Auriga

en: Dusty Hand Galaxy
it: Galassia Mano Polverosa

en: The 37 Cluster
it: Gruppo 37

en: The 'LE' Cluster
it: Ammasso 'LE'

en: Shopping Cart Cluster
it: Ammasso Carrello della Spesa

en: Angel Nebula
it: Nebulosa Angelo

en: Monkey Head Nebula
it: Nebulosa Testa di Scimmia

en: Rosette Nebula
it: Nebulosa rosetta

en: Rosette A
it: Rosetta A

en: NGC 2244 Satellite Cluster
it: NGC 2244 Ammasso Satellite

en: Rosette B
it: Rosetta B

en: Hubble's Variable Nebula
it: Nebulosa variabile di Hubble

en: Hubble's Nebula
it: Nebulosa di Hubble

en: Christmas Tree Cluster
it: Albero di Natale

en: Cone Nebula
it: Nebulosa Cono

en: Fox Fur Nebula
it: Nebulosa Pelliccia di Volpe

en: Head Hunter Cluster
it: Ammasso Cacciatore di Teste

en: Starfighter Cluster
it: Ammassi Combattente Stellare

en: Little Beehive Cluster
it: Ammasso Piccolo Alveare

en: Great Bird Cluster
it: Ammasso Grande Uccello

en: Hagrid's Dragon Cluster
it: Ammasso Drago di Hagrid

en: Heart-Shaped Cluster
it: Ammasso Heart-Shaped

en: Parrot Nebula
it: Nebulosa Pappagallo

en: Hourglass Planetary Nebula
it: Planetary Nebula Hourglass

en: Thor's Helmet
it: Elmo di Thor

en: Whistle Nebula
it: Nebulosa Fischietto

en: Caroline's Cluster
it: Amasso Caroline

en: τ CMa Cluster
it: Ammasso τ CMa

en: Mexican Jumping Star
it: Star Mexican hopping

en: Pirate's Jewels Cluster
it: Ammasso Gioielli del Pirata

en: Ant Nebula
it: Nebulosa Formica

en: Double Bubble Nebula
it: Nebulosa Doppia Bolla

en: Peanut Nebula
it: Nebulosa Arachide

en: Eskimo Nebula
it: Nebulosa Eskimo

en: Twinkling Comet Cluster
it: Ammasso Cometa Scintillande

en: Bold Arrow Cluster
it: Ammasso Freccia in Grassetto

en: Albino Butterfly Nebula
it: Nebulosa Farfalla Albina

en: Burning Ember Nebula
it: Nebulosa Brace Ardente

en: Bat Nebula
it: Nebulosa Pipistrello

en: Cobra Galaxy
it: Galassia Cobra

en: Butterfly Cluster
it: Ammasso farfalla

en: Stinging Scorpion Cluster
it: Ammasso Scorpione Pungente

en: Skull and Crossbones Nebula
it: Skull Nebula

en: Chained Brooch Nebula
it: Nebulosa Spilla a Catena

en: Electric Guitar Cluster
it: Cluster Electric Guitar

en: Termite Hole Cluster
it: Ammasso Bucco di Termite

en: Sprinter Cluster
it: Ammasso del Velocista

en: Diamond Cluster
it: Ammasso Diamante

en: Bear's Paw Galaxy
it: Galassia Zampa d'Orso

en: Bear's Claw Nebula
it: Nebulosa Artiglio d'Orso

en: The Dish Cluster
it: Ammasso Il Piatto

en: Heart and Dagger Cluster
it: Ammasso Cuore e Pugnale

en: Cancer Cluster
it: Cancro Cluster

en: Polarissima Australis
it: Polarissima Australe

en: Beehive Cluster
it: Ammasso Alveare

en: Praesepe
it: Presepe

en: Manger
it: Mangiatoia

en: King Cobra Cluster
it: Ammasso Re Cobra

en: UFO Galaxy
it: Galassia UFO

en: Helix Galaxy
it: Galassia Elica

en: Pancake Galaxy
it: Galassia Pancake

en: Spindle Galaxy
it: Galassia fuso

en: Pencil Nebula
it: Nebulosa Matita

en: Herschel's Ray Nebula
it: Nebulsa Raggi di Herschel

en: NGC 2769 Group
it: Gruppo NGC 2769

en: Supernova Factory
it: Fabbrica di supernova

en: Tiger's Eye Galaxy
it: Galassia Occhio di Tigre

en: Flying Jaw Nebula
it: Nebulosa Mascella Volante

en: The Penguin Galaxy
it: Galassia Pinguino

en: The Porpoise Galaxy
it: La Galassia delle Focene

en: The Egg Galaxy
it: Galassia Uovo

en: Bode's Galaxy
it: Galassia di Bode

en: Bode's Nebula
it: Nebulosa di Bode

en: Cigar Galaxy
it: Galassia Sigaro

en: The Garland Galaxy
it: Galassia Ghirlanda

en: The Phantom Frisbee Galaxy
it: Galassia Frisbee Fantasma

en: Hand Cluster
it: Ammasso Mano

en: Eight-Burst Planetary Nebula
it: Nebulosa Planetaria Eight-Burst

en: Eight-Burst Nebula
it: Nebulosa a otto esplosioni

en: Southern Ring Nebula
it: Nebulosa Anello del Sud

en: Polarissima Borealis
it: Polarissima Boreale

en: Little Pinwheel Galaxy
it: Galassia Piccola Pinza

en: Banana Nebula
it: Nebulosa Banana

en: Falcated Nebula
it: Nebulosa Falcata

en: Ghost of Jupiter Nebula
it: Nebulosa Fantasma di Giove

en: Eye Nebula
it: Nebulosa Occhio

en: Diamond Nebula
it: Nebulosa Diamante

en: Whirling Dervish Nebula
it: Nebulosa Derviscio Rotante

en: Gem Cluster
it: Ammasso gemma

en: Pendant
it: Il Pendente

en: Bow and Arrow Galaxy
it: Galassia Arco e Freccia

en: The Gabriela Mistral Nebula
it: La Nebulosa Gabriela Mistral

en: Sliced Onion Galaxy
it: Galassia Fetta di Cipolla

en: η Car Nebula
it: Nebulosa η Car

en: Homunculus Nebula
it: Nebulosa Piccolo Uomo

en: Keyhole Nebula
it: Nebulosa Bucco della Serratura

en: South Pillars
it: Pilastri Meridionali

en: Knitting Needle Galaxy
it: Galassia Ferri da Maglia

en: Bubble Galaxy
it: Galassia Bolla

en: Wishing Well Cluster
it: Ammasso Pozzo dei desideri

en: Firefly Party Cluster
it: Ammasso Festa di Lucciole

en: Pincushion Cluster
it: Ammasso Portaspilli

en: Black Arrow Cluster
it: Ammasso Frecce Nere

en: Surfboard Galaxy
it: Galassia Tavola da Surf

en: Ambartsumian's Knot
it: Nodo di Ambartsumian

en: The Guitar
it: La Chitarra

en: Statue of Liberty Nebula
it: Nebulosa  Statua della Libertà

en: Torch Bearer Nebula
it: Nebulosa Tedoforo

en: Owl Nebula
it: Nebulosa Gufo

en: Frame Galaxy
it: Galassia Telaio

en: Leo Triplet
it: Gemello del Leone

en: Trio in Leo
it: Tripletto del Leone

en: Hamburger Galaxy
it: Galassia Hamburger

en: King Hamlet's Ghost
it: Fantasm del Re di Amleto

en: Copeland's Septet
it: Settetto di Copeland

en: Copeland's Sextet
it: Settetto di Copeland

en: Pearl Cluster
it: Ammasso Perla

en: Blue Planetary Nebula
it: Nebulosa Planetaria Blu

en: Miniature Spiral
it: Spirale in miniatura

en: Vacuum Cleaner Galaxy
it: Galassia Aspirapolvere

en: Antennae
it: Antenna

en: Mosquito larvae
it: Larva di zanzara

en: Eye of Sauron
it: Occhio di Sauron

en: Medusa Galaxy
it: Galassia Medusa

en: Medusa merger
it: Fusione Medusa

en: Medusa Galaxy Merger
it: Fusione della Galassia Medusa

en: Silver Streak Galaxy
it: Galassia Stricia di Argento

en: Silver Needle Galaxy
it: Galassia dell'ago d'argento

en: Virgo Cluster Pinwheel
it: Ammasso della Vergine Girandola

en: Coma Pinwheel Galaxy
it: Galassia Chioma Girandola

en: Swelling Spiral Galaxy
it: Galassia Spirale Gonfiabile

en: Blowdryer Galaxy
it: Galassia Asciugacapelli

en: Mirror Galaxy
it: Galassia Specchio

en: Galaxy Cluster
it: Ammasso di Galassie

en: Lawn Sprinkler Nebula
it: Nebulosa Irrigatore da Prato

en: Markarian's Chain
it: Catena di Markarian

en: The Eyes
it: Gli Occhi

en: Copeland's Eyes
it: Occhi di Copeland

en: Virgo Galaxy
it: Galassia della Vergine

en: Smoking gun
it: Pistola Fumante

en: Cocoon Galaxy
it: Galassia Bozzolo

en: Lost Galaxy
it: Galassia Persa

en: Hairy Eyebrow Galaxy
it: Galassia Sopraciglio Peloso

en: The Lost Galaxy of Copeland
it: La Galassia Persa di Copeland

en: Koi Fish Galaxy
it: Galassia Pesce Koi

en: Needle Galaxy
it: Galassia Ago

en: Flying Saucer Galaxy
it: Galassia Disco Volante

en: Siamese Twins
it: Gemelli siamesi

en: Fish and Chips Galaxies
it: Galassie Pesce e Patatine

en: Sombrero Galaxy
it: Galassia sombrero

en: Faberge Egg Galaxy
it: Galassia Uovo di Faberge

en: Coalsack Cluster
it: Ammasso Sacco di Carbone

en: Whale Galaxy
it: Galassia Balena

en: Herring Galaxy
it: Galassia Aringa

en: Umbrella Galaxy
it: Galassia Ombrello

en: Crowbar Galaxy
it: Galassia Piede di Porco

en: Hockey Stick Galaxy
it: Galassia Mazza da Hockey

en: Fishhook Galaxy
it: Galassia Amo da Pesca

en: Superwind-Galaxy
it: Supervento della galassia

en: Mice Galaxies
it: Galassie Topo

en: Vinyl LP Galaxy
it: Galassia LP in Vinile

en: Croc's Eye Galaxy
it: Galassia Occhio di Coccodrillo

en: Jewel Box
it: Scrigno di Gioie

en: Herschel's Jewel Box
it: Scrigno di Gioie di Herschel

en: κ Cru Cluster
it: Ammasso κ Cru

en: Kidney Bean Galaxy
it: Galassia fagiolo bianco

en: Evil Eye Galaxy
it: Galassia Occhio di Diavolo

en: Sleeping Beauty Galaxy
it: Galassia Bella Addormentata

en: Coma B
it: NGC 4889

en: Sunflower Galaxy
it: Galassia girasole

en: Iota's Ghost
it: Fantasma di Iota

en: ω Cen Cluster
it: Ammasso ω Cen

en: Whirlpool Galaxy
it: Galassia vortice

en: Question Mark Galaxy
it: Galassia Punto Interrogatico

en: Rosse's Galaxy
it: Galassia di Rosse

en: Keenan's System
it: Sistema di Keenan

en: Seashell Galaxy
it: Galassia Conchiglia

en: The Heron Galaxy
it: Galassia Erone

en: Ghost Globular Cluster
it: Ammasso Globulare Fantasma

en: Blade and Pearl Galaxy
it: Galassia Spada e Perla

en: The Mini Sombrero Galaxy
it: Galassia del Piccolo Sombrero

en: Fool's Gold Galaxy
it: Galassia Oro del Pazzo

en: Rose Cluster
it: Ammasso Rosa

en: Splinter Galaxy
it: Galassia Scheggia

en: Cat Scratch Galaxy
it: Galassia Graffio di Gatto

en: Knife Edge Galaxy
it: Galassia Lama di Coltello

en: Seyfert's Sextet
it: Sestetto di Seyfert

en: Serpens Sextet
it: Sesteto di Serpenti

en: S Nor Cluster
it: Ammasso S Nor

en: Crab Globular Cluster
it: Ammasso Globulare Granchio

en: Spider Globular Cluster
it: Ammasso Globulare Ragno

en: The Crucifix Cluster
it: Ammasso Crocifisso

en: Rim Nebula
it: Nebulosa Orlo

en: μ Normae Cluster
it: Ammasso μ Normae

en: Hercules Globular Cluster
it: Ammasso Globulare di Ercole

en: Gumball Globular Cluster
it: Ammasso  Globulare Pallina di Gomma

en: False Comet Nebula
it: Nebulosa Falsa Cometa

en: Northern Jewel Box Cluster
it: Ammasso Scrigno di Gioie del Nord

en: Table of Scorpius Cluster
it: Ammasso Tavola dello Scorpione

en: Flickering Globular Cluster
it: Ammasso Globulare Tremolante

en: Moth Wing Cluster
it: Ammasso delle Falene

en: Bug Nebula
it: Nebulosa insetto

en: Box Nebula
it: Nebulosa scatola

en: Cat's Paw Nebula
it: Nebulosa Zampa di Gatto

en: Cheerio Nebula
it: Nebulosa Ciao

en: Lobster Nebula
it: Nebulosa Aragosta

en: War and Peace Nebula
it: Nebulosa Guerra e Pace

en: Little Ghost Nebula
it: Nebulosa Piccolo Fantasma

en: Phantom Cluster
it: Ammasso Fantasma

en: Splendors of the Heavens
it: Splendori dei Cieli

en: Silver Nugget Cluster
it: Ammasso Pepita d'Argento

en: Little Gem Nebula
it: Nebulosa Piccolo Gioiello

en: Tom Thumb Cluster
it: Ammasso Pollicino

en: Ptolemy's Cluster
it: Ammasso di Tolomeo

en: Lost in Space Galaxy
it: Galassia Persi nello Spazio

en: Trifid Nebula
it: Nebulosa trifida

en: Dead Man's Chest Cluster
it: Ammasso della Scatola dell'Uomo Morto

en: Lagoon Nebula
it: Nebulosa Laguna

en: Hourglass Cluster
it: Ammasso Clessidra

en: Webb's Cross
it: Croce di Webb

en: Red spider Nebula
it: Nebulosa Ragno Rosso

en: Cat's Eye Nebula
it: Nebulosa Occhio di Gatto

en: Sunflower Nebula
it: Nebulosa Girasole

en: Snail Nebula
it: Nebulosa Lumaca

en: Blue Racquetball Nebula
it: Nebulosa Blue Racquetball

en: Eagle Nebula
it: Nebulosa aquila

en: Black Swan Cluster
it: Ammasso Cigno Nero

en: Omega Nebula
it: Nebulosa Omega

en: Swan Nebula
it: Nebulosa Cigno

en: Horseshoe Nebula
it: Nebulosa Ferro di Cavallo

en: Checkmark Nebula
it: Nebulosa Segno di Spunta

en: Edward's Galaxy
it: Galassia di Edward

en: Great Sagittarius Cluster
it: Ammasso del Gran Sagittario

en: Santa's Sleigh Cluster
it: Ammasso Slitta di Babbo Natale

en: Wild Duck Cluster
it: Ammasso anatra selvatica

en: July Salt-and-Pepper Cluster
it: Ammasso Luglio Sale e Pepe

en: Scutum Salt-and-Pepper Cluster
it: Amasso Scudo Sale e Pepe

en: Ring Nebula
it: Nebulosa anello

en: Chandelier Cluster
it: Ammasso Lampadario

en: R CrA Nebula
it: Nebulosa R CrA

en: Phantom Streak Nebula
it: Nebulosa Phantom Streak

en: Bird's Head
it: Testa di Uccello

en: Dandelion Puffball Nebula
it: Nebulosa Dandelion Puffball

en: Pavo Globular Cluster
it: Ammasso Globulare Pavone

en: The Starfish
it: La Stella Marina

en: The Windmill
it: Il Mulino a Vento

en: Pentagon
it: Pentagono

en: Snowball Nebula
it: Nebulosa Palla di Neve

en: The Summer Rose Star
it: Stella Rosa d'Estate

en: Specter Cluster
it: Ammasso Spettro

en: Hole in a Cluster
it: Buco in un Ammasso

en: The Foxhead Cluster
it: Ammasso Testa di Volpe

en: Barnard's Galaxy
it: Galassia di Barnard

en: Blinking Planetary Nebula
it: Nebulosa Planetaria Intermittente

en: Poodle Cluster
it: Ammasso Barboncino

en: Angelfish Cluster
it: Ammasso Squatina

en: Arrowhead Cluster
it: Ammasso Punta di Freccia

en: Dumbbell Nebula
it: Nebulosa manubrio

en: Diabolo Nebula
it: Nebulosa Demone

en: Apple Core Nebula
it: Nebulosa Torsolo di Mela

en: Condor Galaxy
it: NGC 6872

en: 20 Vulpeculae Cluster
it: Ammasso 20 Vulpeculae

en: Crescent Nebula
it: Nebulosa crescent

en: Ear Nebula
it: Nebulosa Orecchio

en: Little Ring Nebula
it: Nebulosa Piccolo Anello

en: Blue Flash Nebula
it: Nebulosa lampo blu

en: Giant Behemoth Galaxy
it: Galassia Gigante Behemoth

en: The Inchworm Cluster
it: Ammasso Bruco di Geometride

en: The Rocking Horse Cluster
it: Ammasso Cavallo a Dondolo

en: Ghost Bush Cluster
it: Ammasso Fantasma Cespuglio

en: Flying Geese Cluster
it: Ammasso Oche Volanti

en: Mothra Cluster
it: Ammasso Mothra

en: Fireworks Galaxy
it: Galassia Fuochi d'Artificio

en: Filamentary Nebula
it: Nebulosa Filamentosa

en: West Veil Nebula
it: Nebulosa Velo dell'Ovest

en: Cirrus Nebula
it: Nebulosa Cirro

en: Witch's Broom Nebula
it: Nebulosa Spada della Strega

en: Veil Nebula
it: Nebulosa velo

en: Network Nebula
it: Nebulosa Rete

en: Cygnus Loop
it: Anello del Cigno

en: East Veil Nebula
it: Nebulosa Velo dell'Est

en: North America Nebula
it: Nebulosa Nord America

en: Fetus Nebula
it: Nebulosa Feto

en: Coat Button Nebula
it: Nebulosa Pulsante Cappotto

en: Saturn Nebula
it: Nebulosa Saturno

en: Iris Nebula
it: Nebulosa Arcobaleno

en: Cheeseburger Nebula
it: Nebulosa Cheeseburger

en: Burnham's Nebula
it: Nebulosa di Burnham

en: Pink Pillow Nebula
it: Nebulosa Cuscino Rosa

en: Magic Carpet Nebula
it: Nebulosa Tappetto Magico

en: Green Rectangle Nebula
it: Nebulosa Rettangolo Verde

en: Pegasus Cluster
it: Ammasso di Pegaso

en: Great Pegasus Cluster
it: Grande Ammasso di Pegaso

en: Jellyfish Cluster
it: Ammasso Medusa

en: Small Cluster Nebula
it: Nebulosa Piccolo Ammasso

en: NGC 7129 IR Cluster
it: Ammasso NGC 7129 IR

en: Star Lizard Cluster
it: Ammasso Stella Lucertola

en: Drunken Lizard Cluster
it: Ammasso Lucertola Ubriaca

en: Atoms for Peace Galaxy
it: Galassia atomi per la pace

en: Helix Nebula
it: Nebulosa Elica

en: Stephan's Quintet
it: Quintetto di Stephan

en: Deer Lick Group
it: Gruppo Deer Lick

en: The Wizard Nebula
it: Nebulosa Mago

en: Grand Design Galaxy
it: Galassia Gran Disegno

en: Superman Galaxy
it: Galassia Superman

en: The Dormouse Cluster
it: Ammasso Ghiro

en: The Arrowhead Cluster
it: Ammasso Punta di Freccia

en: Grus Quartet
it: Quartetto della Gru

en: Bubble Nebula
it: Nebulosa bolla

en: Cassiopeia Salt-and-Pepper Cluster
it: Ammasso Cassiopea Sale e Pepe

en: October Salt-and-Pepper Cluster
it: Ammasso Ottobre Sale e Pepe

en: The Scorpion Cluster
it: L'Ammasso dello Scorpione

en: Blue Snowball
it: Palla di neve blu

en: Copeland's Blue Snowball
it: Palla di neve blu di Copeland

en: Fried-egg Galaxy
it: Galassia Uovo Fritto

en: Caroline's Rose Cluster
it: Ammasso Rosa di Carolina

en: Ghost Cluster
it: Ammasso Fantasma

en: Star Mist Cluster
it: Ammasso Stella di Nebbia

en: The Widow's Web Cluster
it: Ammasso Ragnatela della Vedova

en: The Little Sombrero Galaxy
it: Galassia del Piccolo Sombrero

en: Electric Arc Galaxy
it: Galassia Arco Elettrico

en: Starburst Galaxy
it: Galassia Esplosione di Stella

en: γ Cas Nebula
it: Nebulosa γ Cas

en: ο Per Cloud
it: Ammasso ο Per

en: Barnard's Merope Nebula
it: Nebulosa Merope di Barnard

en: Flaming Star Nebula
it: Nebulosa stella fiammeggiante

en: The Tadpoles
it: I Girini

en: Spider Nebula
it: Nebulosa Ragno

en: Spirograph Nebula
it: Nebulosa Spirografo

en: Raspberry Nebula
it: Nebulosa Lampone

en: Horsehead Nebula
it: Nebulosa Testa di Cavallo

en: Jellyfish Nebula
it: Nebulosa Medusa

en: Papillon
it: Farfalla

en: γ Cyg Nebula
it: Nebulosa γ Cyg

en: Sadr Region
it: Regione Sadr

en: ZW II 108 Group
it: Gruppo γ Cyg

en: Elephant's Trunk Nebula
it: Nebulosa Proboscide di Elefante

en: Fish Head Nebula
it: Nebulosa Testa di Pesce

en: Heart Nebula
it: Nebulosa Cuore

en: The Running Dog Nebula
it: Nebulosa Cane che Corre

en: Valentine Nebula
it: Nebulosa San Valentino

en: AFGL 333 Cloud
it: Ammasso AFGL 333

en: Witch Head Nebula
it: Nebulosa testa di strega

en: Toby Jug Nebula
it: Nebulosa Toby Jug

en: ο Vel Cluster
it: Ammasso ο Vel

en: Browning Galaxy
it: Galassia Browning

en: Coddington's Nebula
it: Nebulosa di Coddington

en: Southern Pleiades
it: Pleiadi meridionali

en: θ Car Cluster
it: Ammasso Browning

en: Running Chicken Nebula
it: Nebulosa pollo che corre

en: λ Cen Nebula
it: Nebulosa λ Cen

en: Thackeray's Globules
it: Globuli di Thackeray

en: Zwicky's Triplet
it: Tripletta di Zwicky

en: Lemon slice Nebula
it: Nebulosa Fetta di Limone

en: Theoretician's Nebula
it: Nebulosa del Teorico

en: Baby Eskimo Nebula
it: Nebulosa Bambino Eschimese

en: Retina Nebula
it: Nebulosa Retina

en: Blue Horsehead Nebula
it: Nebulosa Blu Testa di Cavallo

en: ρ Oph Nebula
it: Nebulosa ρ Oph

en: Antares Nebula
it: Nebulosa di Antares

en: Prawn Nebula
it: Nebulosa Gamberetto

en: Summer Beehive Cluster
it: Ammasso Alveare Estivo

en: Poseidon's Trident Cluster
it: Ammasso Tridente di Poseidone

en: Graff's Cluster
it: Ammasso di Graff

en: Pelican Nebula
it: Nebulosa pellicano

en: Cocoon Nebula
it: Nebulosa bozzolo

en: Spare Tyre Nebula
it: Nebulosa ruota di scorta

en: Southern Integral Sign
it: Segno integrale del sud

en: Small Sagittarius Star Cloud
it: Piccola Nube stellare del Sagittario

en: Pleiades
it: Pleiadi

en: Seven Sisters
it: Sette Sorelle

en: α Per Cluster
it: Ammasso α Per

en: α Per Moving Group
it: Ammasso in Movimento α Per

en: Wilk's Cluster
it: Ammasso di Wilk

en: Coma Berenices Cluster
it: Ammasso della Chioma di Berenice

en: Taurus Poniatovii Cluster
it: Ammasso Toro di Poniatowski

en: Poniatowski's Bull Cluster
it: Ammasso del Toro di Poniatowski

en: Pipe (stem)
it: Pipe (stelo)

en: Ink Spot Nebula
it: Nebulosa Macchia d'Inchiostro

en: Snake Nebula
it: Nebulosa Serpente

en: The S Nebula
it: Nebulosa S

en: Pipe (bowl)
it: Pipe (ciottola)

en: Parrot's Head Nebula
it: Nebulosa Testa di Pappagallo

en: E Nebula
it: Nebulosa E

en: Dark Wolf Nebula
it: Nebulosa del Lupo Oscuro

en: Coalsack Nebula
it: Nebulosa Sacco di Carbone

en: Orion Cluster
it: Ammasso di Orione

en: Orion Belt Cluster
it: Cintura di Orione

en: π Pup Cluster
it: Ammasso π Pup

en: Tuft in the Tail of the Dog Cluster
it: Ammasso Ciuffo nella Coda del Cane

en: Markarian 18 Cluster
it: Ammasso Markarian 18

en: η Car Cluster
it: Ammasso η Car

en: Ursa Major Cluster
it: Ammasso dell'Orsa Maggiore

en: Antares Cluster
it: Ammasso Antares

en: Coathanger
it: Appendiabiti

en: Al Sufi's Cluster
it: Ammasso di Al Sufi

en: Brocchi's Cluster
it: Ammasso di Brocchi

en: T Tauri Nebula
it: Nebulosa T Tauri

en: Orion Loop Nebula
it: Nebulosa Anello di Orione

en: Green Ring Nebula
it: Nebulosa Anello Verde

en: Little Cocoon Nebula
it: Nebulosa Piccolo Bozzolo

en: Cygnus Star Cloud
it: Nube Stella del Cigno

en: Tulip Nebula
it: Nebulosa Tulipano

en: Celestial Snow Angel
it: Angelo Celeste della Neve

en: Flying Dragon Nebula
it: Nebulosa Drago Volante

en: Flying Bat Nebula
it: Nebulosa Pipistrello Volante

en: Lion Nebula
it: Nebulosa Leone

en: Cave Nebula
it: Nebulosa Grotta

en: Dreyer's Object
it: Oggetto di Dreyer

en: Soul Nebula
it: Nebulosa Anima

en: Second Closest Planetary
it: Seconda planetaria più vicina

en: Spaghetti Nebula
it: Simeis 147

en: Lower's Nebula
it: Nebulosa di Lower

en: Angelfish Nebula
it: Nebulosa Squatina

en: Orion's Head Nebula
it: Nebulosa Testa di Orione

en: North Orion Bubble
it: Bolla Nord di Orione

en: Medusa Nebula
it: Nebulosa Medusa

en: Barnard's Loop
it: Anello di Barnard

en: Snowman Nebula
it: Nebulosa Pupazzo di Neve

en: Dolphin Nebula
it: Nebulosa Delfino

en: Etched Hourglass Nebula
it: Nebulosa Clessidra Scolpita

en: Engraved Hourglass Nebula
it: Nebulosa Clessidra Scolpita

en: Dragon's Heart Nebula
it: Nebulosa Cuore di Drago

en: Ghost Nebula
it: vdB 141

en: Dark Shark Nebula
it: Nebulosa Squalo Scuro

en: Vulture Head Nebula
it: Nebulosa Testa di Avvoltoio

en: Baby Eagle Nebula
it: Nebulosa Pulcino d'Aquila

en: Northern Coalsack Nebula
it: Nebulosa Coalsack del Nord

en: Gulf of Mexico Nebula
it: Nebulosa Golfo del Messico

en: Taffy Galaxies
it: Galassie Taffy

en: Taffy System
it: Systema Taffy

en: Wolf-Lundmark-Melotte Object (WLM)
it: Ogetto Wolf-Lundmark-Melotte (WLM)

en: Sculptor Dwarf Irregular Galaxy
it: Galassia Nana Irregolare dello Scultore

en: Andromeda III Dwarf Galaxy
it: Galassia nana sferoidale Andromeda III

en: Cartwheel Galaxy
it: Galassia  Ruota di Carro

en: Cartwheel Ring Galaxy
it: Galassia Ruota di Carro

en: Zwicky's Ellipse
it: Ellisse di Zwicky

en: Exclamation Mark Galaxy
it: Galassia Punto Esclamativo

en: Andromeda I Dwarf Galaxy
it: Galassia nana sferoidale Andromeda I

en: Burbidge Chain
it: Catena Burbidge

en: Baade's Galaxy A
it: Galassia A di Baade

en: Baade's Galaxy B
it: Galassia B di Baade

en: Sculptor Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana dello Scultore

en: Pisces Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana dei Pesci

en: Pisces I
it: Pesci I

en: Andromeda II Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana Andromeda II

en: White Rose Galaxy
it: Galassia Bianco Rosa

en: Phoenix Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana della Fenice

en: Schuster-West Cluster
it: Ammasso Schuster-West

en: Fornax Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana della Fornace

en: E1 Cluster
it: Ammasso E1

en: Schuster's Spiral Galaxy
it: Galassia a Spirale di Schuster

en: Horologium Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana dell'Orologio

en: Carafe Nebula
it: Nebulosa di Carafe

en: Large Magellanic Cloud
it: Grande Nube di Magellano

en: Nubecula Major
it: Nubecula Maggiore

en: Orion Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana di Orione

en: Carina Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana della Carena

en: Southern Ellipse
it: Ellisse del Sud

en: Lindsay-Shapley Ring
it: Anello Lindsay-Shapley

en: Argo Dwarf Irregular Galaxy
it: Galassia Irregolare Nana Argo

en: Integral Sign Galaxy
it: Galassia Segno di Integrale

en: Phoenix Galaxy
it: Galassia Phoenix

en: M81 Dwarf A
it: M81 Nana A

en: Grasshopper A
it: Cavalletta A

en: Revolver Galaxy
it: Galassia Revolver

en: Antlia Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana della Macchina Pneumatica

en: M81 Dwarf B
it: M81 Nana B

en: Vela Ring Galaxy
it: Galassia Anello della Vela

en: Spider Galaxy
it: Galassia Ragno

en: Ant Galaxy
it: Galassia Ant

en: Mayall's Object
it: Ogetto di Mayall

en: Leo II Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana Leo II

en: Arp's Galaxy
it: Galassia di Arp

en: A Flying Bird
it: A Uccello Volante

en: Wild's Triplet
it: Tripletta di Wild

en: Syphon
it: Sifone

en: Imprint of a Foot Galaxy
it: Galassia Impronta di Piede

en: Hardcastle's Galaxy
it: Galassia di Hardcastle

en: Fourcade-Figueroa Object
it: Oggetto Fourcade-Figueroa

en: Fourcade-Figueroa Galaxy
it: Galassia Fourcade-Figueroa

en: Circinus Galaxy
it: Galassia del Compasso

en: Segner's Wheel
it: Ruota di Segner

en: Ursa Minor Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana dell'Orsa Minore

en: Hooked Galaxy
it: Galassia Adunca

en: Hercules A
it: Ercole A

en: Draco Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana del Drago

en: Sagittarius Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana del Sagittario

en: Kowal's Object
it: Oggetto di Kowal

en: Aquarius Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana dell'Acquario

en: McLeish's Object
it: Oggetto di McLeish

en: Huchra's Lens
it: Lente di Huchra

en: Tucana Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana del Tucano

en: Pegasus Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana di Pegaso

en: Barbon's Galaxy
it: Galassia di Barbon

en: Superantennae Galaxy
it: Galassia Superantenna

en: Sextans Dwarf Spheroidal Galaxy
it: Galassia Nana Sferoidale del Sestante

en: Cassiopeia 1
it: Cassiopea 1

en: Cassiopeia 2
it: Cassiopea 2

en: Speca Galaxy
it: Galassia Speca

en: Sextans Ring
it: Anello del Sestante

en: Ring Galaxy in Sextans
it: Galassia Anello del Sestanet

en: Cassiopeia Dwarf Spheroidal Galaxy
it: Galassia Nana Sferoidale di Cassiopea

en: Boomerang Nebula
it: Nebulosa Boomerang

en: Cepheus I
it: Cefeo I

en: Cetus Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana della Balena

en: The Grasshopper Galaxy
it: Galassia Cavalletta

en: Leo Dwarf Irregular Galaxy
it: Galassia Nana Irregolare del Leone

en: Regulus Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana di Regolo

en: Exclamation Point Galaxy
it: Galassiam Punto Esclamativo

en: Serpens Dwarf Galaxy
it: Galassia Nana del Serpente

en: Tadpole Galaxy
it: Galassia Girino

en: Egg Nebula
it: Nebulosa Uovo

en: Cygnus Egg
it: Uova di Cigno

en: Pegasus Dwarf Irregular Galaxy
it: Galassia Nana Irregolare di Pegaso

en: Lemon Galaxy
it: Galassia Limone

en: Minkowski's Butterfly
it: Farfalla di Minkowski

en: Twin Jet Nebula
it: Nebulosa Bireattore

en: Methuselah Nebula
it: Nebulos Methuselah

en: Baby Dumbbell Nebula
it: Nebulosa Baby Dumbbell

en: Headphone Nebula
it: Nebulosa Cuffia Telefonica

en: Westbrook Nebula
it: Nebulosa Westbrook

en: Southern Owl Nebula
it: Nebulosa Gufo del Sud

en: Stingray Nebula
it: Nebulosa Pastinaca

en: Water Lily Nebula
it: Nebulosa Ninfea

en: Sakurai's Object
it: Oggetto di Sakurai

en: Necklace Nebula
it: Nebulosa Collana

en: Cotton Candy Nebula
it: Nebulosa Zucchero Filato

en: Perseus Cluster
it: Ammasso di Perseo

en: Train Wreck Cluster
it: Ammasso Relitti di Treno

en: Leo Cluster
it: Ammasso del Leone

en: Hydra Cluster
it: Ammasso Hydra

en: Coma Cluster
it: Ammasso della Chioma di Berenice

en: Corona Borealis Cluster
it: Ammasso della Corona Boreale

en: Hercules Cluster
it: Ammasso di Ercole

en: Pandora’s Cluster
it: Ammasso di Pandora

en: Centaurus Cluster
it: Ammasso del Centauro

en: Shapley 8 Cluster
it: Ammasso Shapley 8

en: Norma Cluster
it: Ammasso della Squadra

en: Fornax Cluster
it: Ammasso della Fornace

en: Antlia Cluster
it: Ammasso della Macchina Pneumatica

en: Sagittarius A East
it: Sagittarius A Est

en: Bird
it: Uccello

en: Manatee Nebula
it: Nebulosa Lamantino

en: Tycho's supernova remnant
it: Resto di Supernova di Tycho

en: Inverted Horseshoe Nebula
it: Nebulosa Ferro di Cavallo Invertito

en: Propeller Nebula
it: Nebulosa Elica

en: Pazmino's Cluster
it: Cluster di Pazmino

en: Calabash Nebula
it: Nebulosa Zucca

en: Rotten Egg Nebula
it: Nebulosa Uovo Marcio

en: Frosty Leo Nebula
it: Nebulosa Gelida del Leone

en: Gomez's Hamburger
it: Hamburger di Gomez

en: Footprint Nebula
it: Nebulosa Orma

en: Minkowski's Footprint
it: Orma di Minkowski

en: Sagittarius A West
it: Sagittarius A Ovest

en: Minispiral in Gal Center
it: Minispirale nel Centro Galattico

en: Dark Doodad Nebula
it: Nebulosa Scura Marchingegno

en: Baade's Window
it: Finestra di Baade

en: The Bamboo
it: Il Bambù

en: Path of Three
it: Sentiero dell'albero

en: Bird of Flight
it: Uccello del Volo

en: The Tongs
it: Le Pinze

en: Octopus Tentacle
it: Tentacolo di Polpo

en: Forward Precursor
it: Predecessore Anteriore

en: The Carrying Stick
it: Il Bastone

en: Sammara Squirrelfish
it: Pesce Scoiatolo Sammara

en: The Net
it: La Rete

en: The Bird's Body
it: Il Corpo dell'Uccello

en: The East Wing
it: L'Ala Est

en: The North Wing
it: L'Ala Nord

en: Middle Precursor
it: Precursore Medio

en: Double Man
it: Doppio Uomo

en: Small Face
it: Piccola Faccia

en: Small Eyes
it: Piccoli Occhi

en: The Running Cloud
it: La Nuvola che Corre

en: The Restrained Cloud
it: La Nuovola Bloccata

en: The third leap
it: Il terzo balzo

en: The flying eagle
it: L'aquila volante

en: Ursa Minor
it: Orsa Minore

en: Ursa Major
it: Orsa Maggiore

en: Draco
it: Drago

en: Cepheus
it: Cefeo

en: Bootes
it: Boote

en: Corona Borealis
it: Corona Boreale

en: Hercules
it: Ercole

en: Lyra
it: Lira

en: Cygnus
it: Cigno

en: Cassiopeia
it: Cassiopea

en: Perseus
it: Perseo

en: Ophiuchus
it: Ofiuco

en: Serpens
it: Serpente

en: Sagitta
it: Freccia

en: Delphinus
it: Delfino

en: Equuleus
it: Cavallino

en: Pegasus
it: Pegaso

en: Triangulum
it: Triangolo

en: Aries
it: Ariete

en: Taurus
it: Toro

en: Gemini
it: Gemelli

en: Cancer
it: Cancro

en: Leo
it: Leone

en: Virgo
it: Vergine

en: Libra
it: Bilancia

en: Scorpius
it: Scorpione

en: Sagittarius
it: Sagittario

en: Capricornus
it: Capricorno

en: Aquarius
it: Acquario

en: Pisces
it: Pesci

en: Cetus
it: Balena

en: Orion
it: Orione

en: Eridanus
it: Eridano

en: Lepus
it: Lepre

en: Canis Major
it: Cane Maggiore

en: Canis Minor
it: Cane Minore

en: Hydra
it: Idra

en: Crater
it: Cratere

en: Corvus
it: Corvo

en: Centaurus
it: Centauro

en: Lupus
it: Lupo

en: Ara
it: Altare

en: Corona Australis
it: Corona Australe

en: Piscis Austrinus
it: Pesce Australe

en: The Horse
it: Il Cavallo

en: The Goat
it: La Capra

en: The second frog
it: La seconda rana

en: The Arm
it: Il braccio

en: The Bend
it: La Curva

en: The Scorpion
it: Lo scorpione

en: The Ostriches
it: Gli struzzi

en: The Kid
it: Il ragazzino

en: The Heart
it: Il cuore

en: The Spear
it: La lancia

en: The Elbow
it: Il gomito

en: The Caracal
it: Il caracal

en: The Fish
it: Il Pesce

en: The Lion
it: Il leone

en: The Leader
it: Il capo

en: The Trotting Camel
it: Il Camello che trotta

en: The Male Hyena
it: La Iena Maschio

en: The Knights 1
it: I cavalieri 1

en: The Knights 2
it: I cavalieri 2

en: The Knights 3
it: I cavalieri 3

en: The Knights 4
it: I cavalieri 4

en: The Knights 5
it: I cavalieri 5

en: The Follower
it: Il Seguace

note: TRANSLATORS: The southern Shi'ra is a proper Arabic name of Sirius TRANSLATORS: Al-Shi'ra is a proper name of Sirius
en: The Southern Shi'ra
it: La Shi'ra del Sud

note: TRANSLATORS: The northern Shi'ra is a proper Arabic name of Procyon TRANSLATORS: Al-Shi'ra is a proper name
en: The Northern Shi'ra
it: La Shi'ra del Nord

en: Big Bison
it: Grane Bisonte

en: The Lions
it: I Leoni

en: Second Ibex
it: Secondo Stambecco

en: Horse Head
it: Testa di Cavallo

en: Second Horse
it: Secondo Cavallo

en: Double Horse
it: Doppio Cavallo

en: Third Ibex
it: Terzo Stambecco

en: The River
it: Il fiume

en: Dead Horse
it: Cavallo Morto

en: Little Bison
it: Piccolo Bisonte

en: Wounded Ibex
it: Stambecco Ferito

en: Mamalhuaztli (The New fire)
it: Mamalhuaztli (Il nuovo fuoco)

en: Tianquiztli  (The Market)
it: Tianquiztli (Il mercato)

en: Citlaltlachtli (The ball game of the stars)
it: Citlaltlachtli (Il gioco a pallone delle stelle)

en: Xonecuilli (Twisted foot)
it: Xonecuilli (piede attorcigliato)

en: Colotl Ixayac (Scorpion face)
it: Colotl Ixayac (Muso dello scorpione)

en: Plough
it: Aratro

en: Old Man
it: Il vecchio

en: Crook
it: Truffatore

en: Great Twins
it: Grandi Gemelli

en: Little Twins
it: Piccoli Gemelli

en: Crab
it: Granchio

en: Urgulu-demon
it: Demone-Urgulu

en: Spadix of Erua's date palm
it: Spadix della palma da datteri di Erua

en: Abundant One
it: Abbondante

en: Wagon
it: Carro

en: The Fox
it: La Volpe

en: The Ewe
it: La Pecora

en: Wagon of Heaven
it: Carro del Paradiso

en: The Heir of the Sublime Temple, the first-ranking son of Anu
it: L'Erede del Tempio Sublime, il primo figlio di Anu

en: Dog
it: Cane

en: UKADUA demon
it: Demone UKADUA

en: Pig
it: Maiale

en: Horse
it: Cavallo

en: Stag
it: Cervo

en: Field (a measure)
it: Campo (da misurare)

en: Great Swallow
it: Grande Rondine

en: Hired Man
it: Uomo Assunto

en: The Star Cluster, The Seven Gods
it: Il Gruppo di Stelle, I Sette Dei

en: Bull of Heaven
it: Il Toro del Paradiso

en: Jaw of the Bull
it: La Mascella del Toro

en: True Shepherd of Anu
it: Vero Pastore di Anu

en: Lulal and Latarak (gods)
it: Lulal e Latarak (dei)

en: Rooster
it: Gallo

en: Arrow
it: Freccia

en: Bow
it: Arco

en: MUSH-Snake (god)
it: MUSH-Snake (dio)

en: Raven
it: Corvo

en: Furrow
it: Solco

en: Scales
it: Bilancia

en: God Zababa
it: Dio Zababa

en: Eagle
it: Aquila

en: Dead Man
it: Uomo Morto

en: Fish
it: Pesce

en: The Great One (God Ea)
it: Il Più Grande (Dio Ea)

en: Goddess Ninmakh
it: Dea Ninmakh

en: Harrow
it: Freccia

en: Shullat and Khanish
it: Shullat et Khanish

en: God Numushda
it: Dio Numushda

en: Sharur and Shargaz
it: Sharur et Shargaz

en: God Pabilsang
it: Dio Pabilsang

en: The Goat-Fish (demon)
it: Il Pesce-Capra (demone)

en: Star of Eridu
it: Stella di Eridu

en: Scorpion's Heart, Lisi
it: Cuore di Scorpione, Lisi

en: Goddess Lamssatu
it: Dea Lamssatu

en: Heir of the Sublime Temple, the first-ranking son of Anu
it: Erede del Sublime Temple, il primo figlio di Anu

en: Ear of Grain
it: Orecchio di Grano

en: Heel of the U.KA.DU.A demon
it: Tacco del demone di U.KA.DU.A

en: Knee of the U.KA.DU.A demon
it: Ginocchio del demone di U.KA.DU.A

en: Breast of the U.KA.DU.A demon
it: Seno del demone di U.KA.DU.A

en: Plough's Seeder (Wolf)
it: Seminatore di Plough (Lupo)

en: Twins
it: Gemelli

en: Tails
it: Code

en: King
it: Re

en: Spadix (Jewellery) of Erua's date palm
it: Spadix (gioielli) della Palma da datteri di Erua

en: The Hitched Yoke
it: La Hitched Yoke

en: The She-Goat
it: La She-Goat

en: The Dog
it: Il Cane

en: Panther
it: Pantera

en: The Pig
it: Il Maiale

en: The Stag
it: Il Cervo

en: Field
it: Campo

en: The Swallow
it: La Rondine

en: Sheep
it: Pecora

en: The Stars, The Seven Gods
it: Le Stelle, I Sette Dei

en: Lulal and Latarak
it: Lulal e Latarak

en: The Rooster
it: Il Gallo

en: The Arrow
it: La freccia

en: The Bow
it: L'Arco

en: The Snake
it: Il serpente

en: The Raven
it: Il corvo

en: The Maiden (Goddess Shala)
it: La Signora (Dea Shala)

en: The Scales
it: La Bilancia

en: Asterism of Zababa
it: Asterismo di Zababa

en: The Great One
it: Il Grande

en: The Harrow
it: La Freccia

en: The Bark
it: L'Abbaio

en: The Goat-Fish
it: Il Pesce-Capra

en: Lady of Life
it: Signora della Vita

en: Ewe
it: Pecora

en: Fox
it: Volpe

en: Hand of the Crook
it: La Mano del Truffatore

en: Harness
it: Bardatura

en: Rear Harness
it: La Bardatura Posteriore

en: The brightest star of the Ribbon of the Fishes
it: La stella più luminosa del nastro dei pesci

en: The front star of the head of the Hired Man
it: La stella anteriore della testa dell'uomo assunto

en: The rear star of the head of the Hired Man
it: La stella posteriore della testa dell'uomo assunto

en: The Bristle
it: La setola

en: The Jaw of the Bull
it: La mascella del toro

en: The southern star of the Chariot
it: La stella del sud del Carro

en: The northern star of the Chariot
it: La stella del nord del Carro

en: The front star of the Twin's feet
it: La stella anteriore dei piedi del gemello

en: The rear star of the Twin's feet
it: La stella posteriore dei piedi del gemello

en: The Twin's star near the Shepherd
it: La stella del gemello vicino al pastore

en: The front Twin star
it: La Stella Gemella anteriore

en: The rear Twin star
it: La Stella Gemella posteriore

en: The front star of the Crab to the north
it: La stella anteriore del Granchio a nord

en: The front star of the Crab to the south
it: La stella anteriore del Granchio a sud

en: The rear star of the Crab to the north
it: La stella posteriore del Granchio a nord

en: The rear star of the Crab to the south
it: La stella posteriore del Granchio a sud

en: The head of the Lion
it: La testa del Leone

en: The King
it: Il Re

en: The small star which is 4 cubits behind the King
it: La piccola stella che è 4 cubiti dietro al re

en: The Rump of the Lion
it: La groppa del Leone

en: The rear foot of the Lion
it: La zampa di dietro del Leone

en: The Single star in front of the Furrow
it: La stella singola di fronte al Solco

en: The bright star of the Furrow
it: La stella lucente del Solco

en: The southern part of the Scales
it: La parte meridionale della Bilancia

en: The northern part of the Scales
it: La parte settentrionale della Bilancia

en: The middle star of the head of the Scorpion
it: La stella di mezzo della testa dello Scorpione

en: The upper star of the head of the Scorpion
it: La stella di giù della testa dello Scorpione

en: (the god) Lisi
it: (il dio) Lisi

en: The bright star on the tip of Pabilsang's arrow
it: La stella luminosa sulla punta della freccia di Pabilsang

en: The Horn of the Goat-Fish
it: Il Corno del Pesce-Capra

en: The front star of the Goat-fish
it: La stella frontale del Pesce-Capra

en: The rear star of the Goat-fish
it: La stella posteriore del Pesce-Capra

en: The rear heel of the True Shepherd of Anu
it: Il tacco posteriore del vero Pastore di Anu

en: the front feet and hands of the Great Twins
it: il piede frontale e le mani dei Grandi Gemelli

en: the right hand of the True Shepherd of Anu
it: la mano destra del vero Pastore di Anu

en: the rear heel of the True Shepherd of Anu
it: il tacco posteriore del vero Pastore di Anu

en: the middle of the Rooster
it: la metà del Gallo

en: the rear foot of the Great Twins
it: il piede posteriore dei Grandi Gemelli

en: the left foot of the constellation of the Arrow
it: il piede sinistro della costellazione della Freccia

en: the hands of Nunki
it: le mani di Nunki

en: two stars in the head of the Lion
it: due stelle nella testa del Leone

en: four stars of the chest of the Lion
it: quattro stelle del petto del Leone

en: front right foot of the Lion
it: piede destro anteriore del Leone

en: the middle of the Snake
it: la metà del Serpente

en: the foot in the middle of the Lion
it: il piede nel mezzo del Leone

en: the hand of Ninmah which is on the knot
it: la mano di Ninmah che è sul nodo

en: the two stars in the rump of the Lion
it: le due stelle nella groppa del Leone

en: the tail of the Raven
it: la coda del Corvo

en: bite of the Harrow
it: morso della Freccia

en: The single (star) of the tail of the Lion
it: La singola (stella) della coda del Leone

en: the middle of the Raven
it: la metà del Corvo

en: the hand of the Mouse
it: la mano del Topo

en: the front pan of the Balance
it: il frontale della Bilancia

en: the middle of the Balance
it: la metà della Bilancia

en: the eye of the Wolf [Mad Dog]
it: l'occhio del Lupo [Cane Pazzo]

en: the stars of the head of the Scorpion
it: le stelle nella testa dello Scorpione

en: [the midd]le of the Wolf [Mad Dog]
it: [la metà]del Lupo[Cane Pazzo]

en: the second star of the Harness
it: la seconda stella della Bardatura

en: the star of the chest of the Scorpion
it: la stella nel petto dello Scorpione

en: the upraised tail of the Scorpion
it: la coda alzata dello Scorpione

en: the rear foot of the Wolf
it: il piede posteriore del Lupo

en: the eye of Zababa
it: l'occhio di Zababa

en: the middle of Zababa
it: la metà di Zababa

en: the left hand of Pabilsag which is on the bow
it: la mano sisnistra di Pabilsag che è sull'arco

en: the shin of Zababa
it: lo stico di Zababa

en: [the right hand of Pabi]lsag which is on the arrow
it: [la mano destra di Pabi]lsag che è sulla freccia

en: the single star of the knee of the She-Goat
it: la stella singola che è sul ginocchio della Capra

en: the foot of Zababa
it: il piede di Zababa

en: (the star of) Pabilsag which is above the Barge
it: (la stella di) Pabilsag che sta sulla Barge

en: the Crook of the Goat
it: il Truffatore della Capra

en: the bright star of the Eagle
it: la stella brillante dell'Aquila

en: the front feet of the Great Twins
it: il piede anteriore dei Grandi Gemelli

en: the hands of the Great Twins
it: le mani dei Grandi Gemelli

en: Elias's Cart
it: Il Carrello di Elias

en: The Bride
it: La Sposa

en: The Chicks
it: I Pulcini

en: The Cross
it: La Croce

en: The Crown
it: La Corona

en: The Grass Snakes
it: I Serpenti d'erba

en: Poland and Lithuania
it: Polonia e Lituania

en: The Mowers
it: Le Falciatrici

en: The Nail
it: L'Unghia

en: The Ploughman
it: L' Aratore

en: The Rake
it: Il Rastrello

en: The Ram
it: L'ariete

en: The Serpent
it: Il Serpente

en: The Sieve
it: Il Setaccio

en: The Small Cart
it: Il Piccolo Carrello

en: The Throne
it: Il Trono

en: The Twins
it: I gemelli

en: The Wild Goat
it: La Capra Selvatica

en: The Goose's Way
it: L'Aspetto dell'oca

en: Long-necked tortoise
it: La Tartaruga dal Lungo Collo

en: Fan-tailed cockatoo
it: Il Cacatua dalla Coda a Ventola

en: Two teenage boys
it: Due ragazzi adolescenti

en: Girls
it: Ragazze

en: Red kangaroo
it: Canguro rosso

en: Ring-tail possum
it: Opossum con la Coda ad Anello

en: Red-rumped parrot
it: Papagallo dal Dorso Rosso

en: Crow
it: Corvo

en: Female crow, wife of War
it: Corvo femmina, moglie della guerra

en: Owlet nightjar
it: Gufo nightjar

en: Needlewood hakea and willie wagtails
it: Needlewood hakea e willie wagtails

en: Red-kneed dotterel
it: Dotterel dalle Ginocchia Rosse

en: Australian kestrel
it: kestre Australiano

en: Mallee fowl
it: Uccelli Mallee

en: Jacky lizard
it: Lucertola Jacky

en: Male and female brolga
it: Maschio e femmina brolga

en: Great fish
it: Grosso pesce

en: Wedge tailed eagle
it: Aquila Audax

en: Female eagle, wife of Warepil
it: Aquila femmina, moglie di Warepil

en: Purple crowned lorikeet
it: Lorichetto coronato viola

en: Meat ant
it: Carne di formica

en: Galaxy
it: Galassia

en: Singing bushlark
it: Cantando il bushlark

en: Pink cockatoo
it: Cacatua Rosa

en: Species of ant
it: Specie di formica

en: The maned snake
it: La criniera del serpente

en: Warring
it: Combattenti

en: Won
it: Vinto

en: War
it: Guerra

en: Collowgulloric War
it: Guerra Collowgulloric

note: TRANSLATORS: Native name of the Sun in Boorong culture
en: Day
it: Giorno

note: TRANSLATORS: Native name of the Moon in Boorong culture
en: Mityan
it: Luna

en: Net
it: Rete

en: Wall
it: Muro

en: Three Stars
it: Tre Stelle

en: Root
it: Radice

en: Dipper
it: Calatore

en: Room
it: Stanza

en: Ghosts
it: Fantasmi

en: Winnowing Basket
it: Setaccio

en: Horn
it: Corno

en: Well
it: Pozzo

en: Neck
it: Collo

en: Legs
it: Gambe

en: Willow
it: Salice

en: Bond
it: Nodo

en: Ox
it: Bufalo

en: Girl
it: Ragazza

en: Encampment
it: Accampamento

en: Rooftop
it: Tetto

en: Tail
it: Coda

en: Stomach
it: Stomaco

en: Heart
it: Cuore

en: Star
it: Stella

en: Emptiness
it: Vuoto

en: Wings
it: Ali

en: Extended Net
it: Rete Estesa

en: Chariot
it: Carro

en: Northern Dipper
it: Carro del Nord

en: North River
it: Fiume del Nord

en: River Turtle
it: Fiume Tartaruga

en: Banner of Three Stars
it: Vessillo delle Tre Stelle

en: Toilet
it: Bagno

en: Whip
it: Frusta

en: Mausoleum
it: Mausoleo

en: Eastern Door
it: Porta Orientale

en: Flying Corridor
it: Corridoio aereo

en: Coiled Thong
it: Cinghia

en: Tortoise
it: Tartaruga

en: Good Gourd
it: Zucca Buona

en: Establishment
it: Sistema

en: Mortar
it: Mortaio

en: Rolled Tongue
it: Lingua Arrotolata

en: Chaff
it: Paglia

en: Arsenal
it: Arsenale

en: Whetstone
it: Pietra Affilata

en: South River
it: Fiume del Sud

en: Inner Kitchen
it: Cucina interna

en: Imperial Passageway
it: Attraversamento Imperiale

en: Woman's Bed
it: Letto di Donna

en: Thunderbolt
it: Lampo

en: Flat Road
it: Strada Pianeggiante

en: Screen
it: Schermo

en: Seven Excellencies
it: Sette Eccellenze

en: Imperial Guards
it: Guardie Imperiali

en: Palace Gate
it: Cancello del Palazzo

en: Triangle
it: Triangolo

en: Three Steps
it: Tre Passi

en: Cross
it: Croce

en: Eunuch
it: Eunuco

en: Four Channels
it: Quattro Canali

en: Crown Prince
it: Erede al trono

en: Market Officer
it: Funzionario del Mercato

en: Official for Materials Supply
it: Ufficiale per i rifornimenti

en: Outer Kitchen
it: Cucina esterna

en: Outer Fence
it: Recinto esterno

en: Five Chariots
it: Cinque Carri

en: Five Lords
it: Cinque Signori

en: Western Door
it: Porta Occidentale

en: Little Dipper
it: Piccolo carro

en: Right Flag
it: Bandiera Destra

en: Jade Well
it: Pozzo di Giada

en: Weaving Girl
it: Ragazza Tessitrice

en: Son
it: Figlio

en: Left Flag
it: Bandiera Sinistra

en: Celestial Prison I
it: Prigione celeste I

en: Celestial Prison II
it: Prigione celeste II

en: Celestial Prison III
it: Prigione celeste III

en: Celestial Prison IV
it: Prigione celeste IV

en: Celestial Prison V
it: Prigione celeste V

en: Celestial Prison VI
it: Prigione celeste VI

en: Inner Steps I
it: Passi interiori I

en: Inner Steps II
it: Passi interiori II

en: Inner Steps III
it: Passi interiori III

en: Inner Steps IV
it: Passi interiori IV

en: Inner Steps V
it: Passi interiori V

en: Inner Steps VI
it: Passi interiori VI

en: Horn I
it: Corno I

en: Horn II
it: Corno I

en: Flat Road I
it: Strada Pianeggiante I

en: Flat Road II
it: Strada Pianeggiante II

en: Tail I
it: Coda I

en: Tail II
it: Coda II

en: Tail III
it: Coda III

en: Tail IV
it: Coda IV

en: Tail V
it: Coda V

en: Tail VI
it: Coda VI

en: Tail VII
it: Coda VII

en: Tail VIII
it: Coda VIII

en: Tail IX
it: Coda IX

en: Triangle I
it: Triangolo I

en: Triangle II
it: Triangolo II

en: Flying Fish I
it: Pesce volante I

en: Flying Fish II
it: Pesce volante II

en: Flying Fish III
it: Pesce volante III

en: Flying Fish IV
it: Pesce volante IV

en: Flying Fish V
it: Pesce volante V

en: Flying Fish VI
it: Pesce volante VI

en: Bull's Foreleg
it: Zampa anteriore del Toro

en: Two Poles
it: Due Poli

en: Lion
it: Leone

en: Two Jaws
it: Due Fauci

en: Ferry Boat
it: Traghetto

en: Boat
it: Barca

en: Crocodile
it: Coccodrillo

en: Prow
it: Prua

en: Sheepfold
it: Ovile

en: Giant
it: Gigante

en: Hippopotamus
it: Ippopotamo

en: Flock
it: Gregge

en: Pair of Stars
it: Coppia di stelle

en: Khanuwy Fish
it: Pesce Khanuwy

en: Jaw
it: Fauce

en: Mooring Post
it: Ormeggio

en: Stars of Water
it: Stelle d'Acqua

en: Procyon
it: Procione

en: Sirius
it: Sirio

note: TRANSLATORS: Native name of Mercury in Egyptian culture
en: Unknown
it: sconosciuto

en: Ploughman
it: Aratore

en: Charioteer
it: L'auriga

en: Snake
it: Serpente

en: Arcturus
it: Arturo

en: Regulus
it: Regolo

en: The Canoe Bailer of Makali`i
it: Il Canoe Bailer di Makali`i

en: The Cat's Cradle
it: La Culla del Gatto

en: The Backbone
it: La Spina Dorsale

en: The Chief's Fishline
it: La Lenza del Capo

en: The Chief's Eyes
it: L'Occhio del Capo

en: Kite of Kawelo
it: L'aquilone di Kawelo

en: The Seven
it: I sette

en: Voice of Joy
it: Voce Gioiosa

en: Chief Frigate Bird
it: Capo della Fregata Bird

en: Cared for by Moon
it: Accudito dalla Luna

en: The Pointers
it: I Puntatori

en: Navigator's Triangle
it: Triangolo del navigatore

en: Two Sunbeams
it: Due raggi di sole

en: Two Placed Far Apart
it: Due a grande distanza l'uno dall'altro

en: Dogs
it: Cani

en: Collarbones
it: Clavicole

en: Lamp Stand
it: Candelabro a sette bracci (menorah)

en: Caribou
it: Caribù

en: Two in Front
it: Due Davanti

en: Breastbone
it: Sterno

en: Runners
it: Corridori

en: Blubber Container
it: Contenitore di grasso di balena

en: The One Behind
it: Uno Dietro

en: The Old Woman
it: La vecchia signora

en: Spirit of a Polar Bear
it: Spirito di un orso polare

en: Never Moves
it: Non si muove mai

en: Name of a Murdered Man
it: Nome di un uomo assassinato

en: Flickering
it: Tremolante

en: Nephews
it: Nipoti

en: The Old Man
it: L'anziano

en: The Little Orphan Boy
it: Il piccolo orfano

en: Embrace
it: Abbraccio

en: Chamber
it: Camera

en: Basket
it: Cesto

en: Cow
it: Vacca

en: Woman
it: Donna

en: Roof Top
it: Tetto

en: Stride
it: Passo

en: Hill
it: Collina

en: Stopping Place
it: Punto di Stop

en: Turtle Snout
it: Muso di Tartaruga

en: Investigator
it: Investigatore

en: Ogre
it: Orco

en: Stars
it: Stelle

en: Stretched Net
it: Rete Stirata

en: Chariot Cross-Board
it: Carro a tavole incrociate

en: Old Wiringin
it: Vecchio Wiringin

en: Old Dthillar and gunya
it: Vecchio Dthillar e gunya

en: Holy Kettle
it: Sacro Bollitore

en: Farm of Capital City
it: Fattoria di Capital City

en: Dignity of King
it: Dignità der Re

en: Nomination
it: Nomina

en: Gate of Sky
it: Porta del Cielo

en: Equality
it: Uguaglianza

en: Helper
it: Aiutante

en: Position of Holy King
it: Posizione del Santo Re

en: Neck of Dragon
it: Collo del Dragone

en: Beheading
it: Decapitazione

en: Judge
it: Giudice

en: Flutting Flag
it: Bandiera che sventola

en: Javelin of Sky
it: Giavellotto del cielo

en: Seat for Longevity
it: Sedia della Longevità

en: Oar for visitor
it: Remo per l'ospite

en: Milk of Sky
it: Latte del Cielo

en: House of Queen
it: Casa della Regina

en: Ancient Chariot
it: Carro Antico

en: Carriage for King
it: Trasporto per il Re

en: General of Cavalry
it: Generale di Cavalleria

en: Cavalry of Emperor
it: Cavalleria dell'Impero

en: General of Mobile Troops
it: Generale delle Truppe mobili

en: East Road
it: Strada dell'Est

en: Gate Bolt
it: Cardine

en: Door Lock and Key
it: Serratura e Chiave

en: Penalty
it: Penalità

en: Royal Hall
it: Sala Reale

en: Chamberlain
it: Camerlengo

en: Sun
it: Sole

en: West Road
it: Strada dell'Ovest

en: Seat of Emperor
it: Sedia dell'Imperatore

en: Five Troops
it: Cinque Truppe

en: River of Sky
it: Fiume del Cielo

en: Prayer for Progeny
it: Preghiera per la Progenie

en: Forcast
it: Predizione

en: Yard for Empresses
it: Cammino per Imperatrici

en: Holy Palace
it: Palazzo Santo

en: Winnow
it: Mondatore

en: Outer Pestle
it: Pestello Esterno

en: Head of Town
it: Testa di Città

en: Build
it: Costruzione

en: Fowl of Sky
it: Uccello del Cielo

en: Shrine of Sky
it: Tempio del Cielo

en: Northeastern Nations
it: Nazioni di Nord-Est

en: Old Farmer
it: Vecchio Agricoltore

en: Snapping Turtle
it: Tartaruga Scattante

en: Road for Emperor
it: Strada dell'Impero

en: The Weaver
it: Il Tessitore

en: River adjoining Tower
it: Fiume vicino alla torre

en: Drum of River
it: Tamburo del Fiume

en: Drumstick of Sky
it: Bacchetta del Cielo

en: Cow leading Man
it: Pastore di Mucche

en: Bank Spread
it: Semina sull'Argine

en: Basket for Silkworm
it: Cesto per Baco da Seta

en: Officer for Cart
it: Funzionario della Carrozza

en: Ferry of Sky
it: Traghetto del Cielo

en: Fruit
it: Frutta

en: Seed
it: Seme

en: Storage for Lady
it: Magazzino per Donne

en: Court Lady
it: Dimora per Donne

en: Judge Fault
it: Errore del Giudice

en: Amend Fault
it: Ammenda dell'Errore

en: Grant Life
it: Sussidio a Vita

en: Punish
it: Punizione

en: Empty House
it: Casa Vuota

en: Weep
it: Pianto

en: Sob
it: Singhiozzo

en: Castle with Rampart
it: Castello con Terrapieno

en: Hook for Dress
it: Appendiabiti

en: Groom
it: Stalliere

en: Human
it: Umano

en: Inner Pestle
it: Pestello Interno

en: Warehouse of Sky
it: Magazzino del Cielo

en: Tomb
it: Tomba

en: Cover of House
it: Tetto della Casa

en: Broken Mortar
it: Mortaio Spezzato

en: Climbing Serpent
it: Serpente che Scala

en: Palace of Emperor
it: Palazzo dell'imperatore

en: Detached Palace
it: Palazzo Isolato

en: Lightening
it: Fulmine

en: Rampart
it: Terrapieno

en: Troops of Sky
it: Truppe del Cielo

en: Village for Patrol
it: Villaggio della Guardia

en: Net of Sky
it: Rete del cielo

en: Stable of Sky
it: Stalla del cielo

en: Eastern Wall
it: Muro Orientale

en: Civil Engineer
it: Ingegnere Civile

en: Thunderbolts
it: Saette

en: Clouds and Rain
it: Nuvole e Pioggia

en: Highway
it: Strada Maestra

en: Officer for Chariot of
it: Funzionario del Carro

en: Side Road
it: Strada Minore

en: Armory
it: Armeria

en: Southern Gate of Emperator
it: Cancello Meridionale dell'Imperatore

en: Outer Folding Screen
it: Paravento pieghevole esterno

en: Toilet of Sky
it: Latrina del cielo

en: Architect
it: Architetto

en: Emperator
it: Imperatore

en: Watchtower
it: Torre di Guardia

en: Left Elm
it: Olmo di Sinistra

en: Right Elm
it: Olmo di Destra

en: Storehouse of Sky
it: Negozio del Cielo

en: Stack of Cereals
it: Pila di Cereali

en: Ship of Sky
it: Nave del Cielo

en: Store of Water
it: Deposito d'acqua

en: Heap of Corpse
it: Cumolo di Cadaveri

en: Stomach of Tiger
it: Ventre della Tigre

en: Store of Millet for
it: Magazzino del Miglio

en: Storehouse for Cereals
it: Negozio dei Cereali

en: Shaman of Sky
it: Sciamano del Cielo

en: Ear and Eye of
it: Orecchio e Occhio

en: Moon
it: Luna

en: Hill of Sky
it: Collina del Cielo

en: Conspiracy of Sky
it: Cospirazione del Cielo

en: Fodder
it: Foraggio

en: Garage for Chariot
it: Rimessa per il Carro

en: Pond for Fish
it: Stagno dei Pesci

en: Pillar
it: Pilastro

en: Puddle of Sky
it: Pozzanghera del cielo

en: Kings
it: Re

en: Gateway of Sky
it: Cancello del Cielo

en: Flage of Saam
it: Travestimento di Saam

en: Village of Sky
it: Villaggio del Cielo

en: Belvedere of Sky
it: Panorama del Cielo

en: General of Border
it: Generale di Confine

en: Celebration of Sky
it: Celebrazione del Cielo

en: Flag of Emperor
it: Bandiera dell'Imperatore

en: Nine Territory
it: Territorio Nove

en: Garden of Sky
it: Giardino del Cielo

en: Settled Flag
it: Bandiera fissata

en: Forcast Calamity
it: Calamità prevista

en: Scout of Three Troups
it: Esploratore di Tre Truppe

en: Expeditionary Force
it: Forza di Spedizione

en: Well for Millitary
it: Pozzo per l'esercito

en: Well of Jade
it: Pozzo di giada

en: Folding Screen
it: Schermo Pieghevole

en: Piled Brushwood
it: Catasta di legna

en: Northern River
it: Fiume del Nord

en: Wine Glass of Sky
it: Bicchiere di Vino del Cielo

en: Eastern Well
it: Pozzo orientale

en: Flood control
it: Controllo dell'alluvione

en: Balance of Water
it: Bilancia d'Acqua

en: Four Spirit of River
it: Quattro spiriti del fiume

en: Southern River
it: Fiume del Sud

en: Twin Gate
it: Porta a due

en: Star of Wolf
it: Stella del Lupo

en: Wild Fowls
it: Polli Selvatici

en: Market for Army
it: Mercato per l'esercito

en: Grandchildren
it: Nipoti

en: Grown-up
it: Adulto

en: Oldman
it: Anziano

en: Beacon
it: Faro

en: Eye of Sky
it: Occhio del Cielo

en: Pile of Dead
it: Catasta di morti

en: Green Ridge
it: Crinale verde

en: Dog of Sky
it: Cane del Cielo

en: Spirit of GuRyoung
it: Spirito di GuRyoung

en: Flag of Wine Officer
it: Bandiera del Cerimoniere del Vino

en: Officer of Kitchen
it: Funzionario della cucina

en: Equality and Fair
it: Eguaglianza e lealtà

en: Emperor HeonWon
it: Imperatore HeonWon

en: Capital of Sky
it: Capitale del cielo

en: Chief of Farming
it: Capo dell'Agricoltura

en: Officer of Tomb
it: Funzionario delle Tombe

en: Tomb of Sky
it: Tomba del cielo

en: Wing of Red Bird
it: Ala di Uccello Rosso

en: Eastern Pottery
it: Ceramiche orientali

en: Chariot of Emperor
it: Carro dell'imperatore

en: Sand for Life
it: Sabbia per la vita

en: Gateway for Troops
it: Ingresso per le truppe

en: Guardian Knight
it: Cavaliere guardiano

en: Five Feudal Lords
it: Cinque signori feudali

en: Low Fence
it: Recinto basso

en: Tall Fence
it: Recinto alto

en: Nine Lords
it: Nove signori

en: Dung of Tiger
it: Sterco della tigre

en: Five Emperor
it: Cinque imperatori

en: Three Minister
it: Tre ministri

en: Officer for Audience
it: Funzionario per il Pubblico

en: Grave Front
it: Facciata della Tomba

en: Observatory
it: Osservatorio

en: Female Officer
it: Funzionario Donna

en: Wide Lodging Area
it: Zona degli Alloggi Grandi

en: Eight Cereals
it: Otto cereali

en: Advance Guard
it: Avanguardia

en: Three Ministers
it: Tre ministri

en: Virtue
it: Virtù

en: Emperor's God of War
it: Dio Imperiale della Guerra

en: Emperor's God of Weather
it: Dio Imperiale del Tempo

en: Flap of Flag
it: Lembo della bandiera

en: Minister
it: Ministro

en: General and Minister
it: Generale e ministro

en: Jail of Sky
it: Prigione del cielo

en: Six Department
it: Dipartimento Sei

en: Inner Stairway
it: Scala interna

en: Spear of Sky
it: Lancia del cielo

en: Cover for Emperor
it: Coperta per l'imperatore

en: Place for Five Emperor
it: Luogo dei cinque imperatori

en: 60 Years
it: 60 anni

en: Kitchen of Sky
it: Cucina del cielo

en: North Pole
it: Polo Nord

en: Wound Lodge
it: Feritoia

en: Single-log Bridge
it: Ponte a tronco singolo

en: Great Emperor
it: Grande imperatore

en: Officer for Opinion
it: Funzionario dell'Opinione

en: Pillar of Sky
it: Pilastro del cielo

en: Secretary
it: Segretario

en: Maid
it: Cameriera

en: Desk of Woman
it: Banco delle donne

en: Judge Prison
it: Prigione del giudice

en: Purple Fence
it: Recinto viola

en: Order of Sky
it: Ordine del cielo

en: Seven Minister
it: Sette ministri

en: Thread Straw
it: Filo di paglia

en: Market Fence
it: Recinto del mercato

en: Feudal Lord
it: Signore feudale

en: Seat for Emperor
it: Trono per l'imperatore

en: Royal Family
it: Famiglia reale

en: Head of Family
it: Capofamiglia

en: Record of Family
it: Registro di famiglia

en: Officer for Family
it: Ufficiale della famiglia

en: Tower in Market
it: Torre nel mercato

en: Measure Cereal
it: Misura del cereale

en: Cereal Measure Regulation
it: Regolazione della misura del cereale

en: Officer for Chariots
it: Ufficiale per i carri

en: Measure Amount
it: Ammontare di misura

en: Butchery
it: Macelleria

en: Officer for Jewel
it: Ufficiale per i gioielli

en: Royal
it: Regale

en: Lord
it: Signore

en: Left Executor
it: Esecutore di sinistra

en: Right Executor
it: Esecutore di destra

en: Crossbeam for Heo
it: Trave per Heo

en: Threading Coins
it: Monete striate

en: Spirit of the black curassow
it: Spirito del burrone nero

en: Grill
it: Griglia

en: Scores of stars
it: Decine di stelle

en: Man without a thigh
it: Uomo senza coscia

en: Jaw of the tapir
it: Mascella di tapiro

en: Spirit of the awara palm
it: Spirito della palma awara

en: Spirit of the blue crab
it: Spirito del granchio blu

en: Spirit of the cocoi heron
it: Spirito dell'airone cocoi

en: Spirit of the four-eyed fish
it: Spirito del pesce quattrocchi

en: Spirit of green sea turtle
it: Spirito della tartaruga verde

en: Spirit of the Muscovy duck
it: Spirito dell'anatra muta

en: 'Aramii' (organized group of thieves)
it: 'Aramii' (bande di ladri)

en: Mother Hen
it: Chioccia

en: Oxen
it: Buoi

en: Wolves
it: Lupi

en: Threshing Floor
it: Piano della trebbiatura

en: Hawk
it: Falco

en: Tongs
it: Tenaglie

en: Cock
it: Pene

en: Trivet
it: Treppiede

en: Round Table
it: Tavola Rotonda

en: Pigs
it: Maiali

en: Auger
it: Trivella

en: Part of Plough 'Ushi'
it: Parte dell'aratro 'Ushi'

en: Mediterranean star
it: Stella Mediterranea

en: The Great Boat of Tama Rereti
it: La grande nave di Tama Rereti

en: The Sail of Tainui
it: La vela di Tainui

en: Hole-backed Caiman
it: Caimano sostenuto da dietro

en: Turtle
it: Tartaruga

en: Primordial Fire
it: Fuoco Primordiale

en: Pecaries
it: Pecari

en: Shark
it: Squalo

en: Paddler Gods
it: Dei Paddler

en: Bat
it: Pipistrello

en: Owl
it: Gufo

en: Vulture
it: Avvoltoio

en: Death
it: Morte

en: Jaguar
it: Giaguaro

en: Toad
it: Rospo

en: Single Star
it: Stella Singola

en: Two brilliant ones
it: Due Brillanti

en: Corner Star
it: Stella d'Angolo

note: TRANSLATORS: Native name of Venus in Maya culture
en: Bright Star
it: Stella Brillante

en: Sculptor
it: Scultore

en: Pyxis
it: Bussola

en: Caelum
it: Bulino

en: Chamaeleon
it: Camaleonte

en: Carina
it: Carena

en: Coma Berenices
it: Chioma di Berenice

en: Canes Venatici
it: Cani da Caccia

en: Columba
it: Colomba

en: Circinus
it: Compasso

en: Crux
it: Croce del sud

en: Norma
it: Regolo

en: Fornax
it: Fornace

en: Camelopardalis
it: Giraffa

en: Grus
it: Gru

en: Horologium
it: Orologio

en: Hydrus
it: Idro

en: Indus
it: Indiano

en: Lacerta
it: Lucertola

en: Monoceros
it: Unicorno

en: Lynx
it: Lince

en: Antlia
it: Macchina Pneumatica

en: Microscopium
it: Microscopio

en: Musca
it: Mosca

en: Octans
it: Ottante

en: Apus
it: Uccello del Paradiso

en: Pavo
it: Pavone

en: Pictor
it: Pittore

en: Leo Minor
it: Leone Minore

en: Vulpecula
it: Volpetta

en: Phoenix
it: Fenice

en: Volans
it: Pesce Volante

en: Puppis
it: Poppa

en: Reticulum
it: Reticolo

en: Scutum
it: Scudo

en: Sextans
it: Sestante

en: Telescopium
it: Telescopio

en: Tucana
it: Tucano

en: Triangulum Australe
it: Triangolo Australe

[ctx: asterism]
en: Great Diamond
it: Grande Diamante

[ctx: asterism]
en: Spring Triangle
it: Triangolo Primaverile

[ctx: asterism]
en: Summer Triangle
it: Traingolo Estivo

[ctx: asterism]
en: Great Square of Pegasus
it: Grande Quadrato di Pegaso

[ctx: asterism]
en: Winter Triangle
it: Triangolo Invernale

[ctx: asterism]
en: Winter Hexagon (Winter Circle)
it: Esagono invernale (Cerchio d'Inverno)

[ctx: asterism]
en: Heavenly G
it: Celeste G

[ctx: asterism]
en: Segment of Perseus
it: Segmento di Perseo

[ctx: asterism]
en: Northern Cross
it: Croce del Nord

[ctx: asterism]
en: W
it: O

[ctx: asterism]
en: Keystone
it: Chiave di Volta

[ctx: asterism]
en: Butterfly
it: Farfalla

[ctx: asterism]
en: Kite
it: Aquilone

[ctx: asterism]
en: Sail
it: Vela

[ctx: asterism]
en: Coathanger
it: Appendiabiti

[ctx: asterism]
en: Job's Coffin
it: Bara di Job

[ctx: asterism]
en: V of Taurus
it: V del Toro

[ctx: asterism]
en: Triangulum Minus
it: Triangulo Minore

[ctx: asterism]
en: Ptolemy's Triangle
it: Triangolo di Ptolemy

[ctx: asterism]
en: Guardians of the Pole (Guards)
it: Guardiani del Polo (Guardie)

[ctx: asterism]
en: Big Dipper (Plough)
it: Grande Carro (Aratro)

[ctx: asterism]
en: Little Dipper
it: Piccolo carro

[ctx: asterism]
en: Seven Stars Row
it: Riga delle Sette Stelle

[ctx: asterism]
en: The Pointers
it: I Puntatori

[ctx: asterism]
en: Dragon Head (Lozenge)
it: Testa di Drago (Lozenge)

[ctx: asterism]
en: Head of Medusa Gorgon
it: Testa della Medusa Gorgon

[ctx: asterism]
en: Goatlings (Kids)
it: Goatlings (Bambini)

[ctx: asterism]
en: The Y in Aquarius (The Urn or Water Jar)
it: La Y in Acquario (The Urn or Water Jar)

[ctx: asterism]
en: Orion's Belt
it: Cintura di Orione

[ctx: asterism]
en: Orion's Sword
it: Spada di Orione

[ctx: asterism]
en: Orion's Shield
it: Scudo di Orione

[ctx: asterism]
en: Orion's Cudgel
it: Clava di Orione

[ctx: asterism]
en: Head of Whale
it: Testa della Balena

[ctx: asterism]
en: Head of Serpent
it: Testa del Serpente

[ctx: asterism]
en: Head of Hydra
it: Testa dell'Idra

[ctx: asterism]
en: Teapot
it: Teiera

[ctx: asterism]
en: Milk Dipper
it: Mestolo di Latte

[ctx: asterism]
en: Egyptian Cross
it: Croce Egizia

[ctx: asterism]
en: False Cross
it: Falsa Croce

[ctx: asterism]
en: Sickle
it: Falce

[ctx: asterism]
en: Diamond Cross
it: Croce di Diamante

[ctx: asterism]
en: Circlet
it: Cerchietto

[ctx: asterism]
en: The Arc of the King
it: L'Arco del Re

[ctx: asterism]
en: Head of Centaurus
it: Testa del Centauro

[ctx: asterism]
en: Venus' Mirror
it: Specchio di Venere

[ctx: asterism]
en: The Butterfly of Orion
it: La Farfalla di Orione

[ctx: asterism]
en: The Fish Hook
it: L'Amo da Pesca

[ctx: asterism]
en: The Bull of Poniatowski
it: Il Toro di Poniatowski

[ctx: asterism]
en: The Trapezoid
it: Il Trapezioidale

[ctx: asterism]
en: The Three Patriarchs
it: I Tre Patriarchi

[ctx: asterism]
en: The Northern Fly
it: La Mosca del Nord

[ctx: asterism]
en: Davis' Dog
it: Cane di Davis

[ctx: asterism]
en: Honores Friderici (Frederick's Glory)
it: Honores Friderici (Gloria di Frederick)

[ctx: asterism]
en: Engagement ring of Polaris
it: Anello di fidanzamento della Stella Polare

[ctx: asterism]
en: Christmas Goose
it: Oca di Natale

[ctx: asterism]
en: The Arrow
it: La Freccia

[ctx: asterism]
en: The Flying Minnow
it: La Sanguinerola Volante

[ctx: asterism]
en: Kemble's Cascade
it: Cascata di Kemble

[ctx: asterism]
en: Kemble's Kite
it: Aquilone di 	Kemble

[ctx: asterism]
en: Mini-Cassiopeia (Kemble 2)
it: Mini-Cassiopea (Kemble 2)

[ctx: asterism]
en: Napoleon's Hat
it: Cappello di Napoleone

[ctx: asterism]
en: The Hercules Keystone
it: La Chiave di Volte di Ercole

[ctx: asterism]
en: Pouring Cup
it: Calice Traboccante

[ctx: asterism]
en: The Stargate
it: Lo Stargate

[ctx: asterism]
en: The Jaws
it: Le Fauci

[ctx: asterism]
en: Red-Necked Emu
it: Emu dal Collo Rosso

en: Scheat
it: Guaina

en: Seat
it: Sedia

en: Luyten's Star
it: Stella di Luyten

en: Innes' Star
it: Stella di Innes

en: Przybylski's Star
it: Stella di Przybylski

en: The Garnet Star
it: La stella granata

en: Bessel's Star
it: Stella di Bessel

en: Piazzi's Flying Star
it: Stella Volante di Piazzi

en: Campbell's Star
it: Stella di Campbell

en: Campbell’s Hydrogen Star
it: Stella d'Idrogeno di Campbell

en: Revenant of the Swan
it: Immortale del Cogno

en: Errakis
it: Arrakis

en: Sceptrum
it: Scettro

en: Castor
it: Castore

en: Pollux
it: Polluce

en: Persian
it: Persiano

en: Babcock's Star
it: Stella di Babcock

en: Ras Elased Australis
it: Ras Elased Borealis

en: Hind's Crimson Star
it: la stella cremisi di Hind

en: Brachium
it: Braccio

en: Plaskett's Star
it: Stella di Plaskett

en: Red Rectangle
it: Rettangolo rosso

en: Barnard's Star
it: Stella di Barnard

en: Peacock
it: Pavone

en: Kapteyn's Star
it: Stella di Kapteyn

en: van Maanen's Star
it: Stella di Van Maanen

en: Kaus Australis
it: Kaus Australe

en: Kaus Borealis
it: Kaus Boreale

en: Alcyone
it: Alcione

en: Electra
it: Elettra

en: Atlas
it: Atlante

en: The Ruby Star
it: La Star di Ruby

en: Talitha
it: Talita

en: Flying Star
it: Stella Volante

en: Runaway Star
it: Stella Figgiasca

en: Argelander's Star
it: Stella di Argelander

en: Polaris
it: Stella Polare

en: Kocab
it: Kochab

en: Pherkad Minor
it: Pherkad Minore

[ctx: asterism]
en: Net
it: Rete

[ctx: asterism]
en: Wall
it: Muro

[ctx: asterism]
en: Three Stars
it: Tre Stelle

[ctx: asterism]
en: Root
it: Radice

[ctx: asterism]
en: Dipper
it: Mestolo

[ctx: asterism]
en: Room
it: Stanza

[ctx: asterism]
en: Ghosts
it: Fantasmi

[ctx: asterism]
en: Winnowing Basket
it: Ventilabro

[ctx: asterism]
en: Horn
it: Corno

[ctx: asterism]
en: Well
it: Bene

[ctx: asterism]
en: Neck
it: Collo

[ctx: asterism]
en: Legs
it: Gambe

[ctx: asterism]
en: Willow
it: Salice

[ctx: asterism]
en: Bond
it: Nodo

[ctx: asterism]
en: Hairy Head
it: Testa Pelosa

[ctx: asterism]
en: Ox
it: Bue

[ctx: asterism]
en: Girl
it: Ragazza

[ctx: asterism]
en: Encampment
it: Accampamento

[ctx: asterism]
en: Supreme Palace Right Wall
it: Parete Destra del Palazzo Supremo

[ctx: asterism]
en: Supreme Palace Left Wall
it: Parete Sinistra del Palazzo Supremo

[ctx: asterism]
en: Heavenly Market Right Wall
it: Parete Destra del Mercato Celeste

[ctx: asterism]
en: Heavenly Market Left Wall
it: Parete Sinistra del Mercato Celeste

[ctx: asterism]
en: Rooftop
it: Tetto

[ctx: asterism]
en: Tail
it: Coda

[ctx: asterism]
en: Stomach
it: Stomaco

[ctx: asterism]
en: Heart
it: Cuore

[ctx: asterism]
en: Star
it: Stella

[ctx: asterism]
en: Emptiness
it: Vuoto

[ctx: asterism]
en: Wings
it: Ali

[ctx: asterism]
en: Extended Net
it: Rete Estesa

[ctx: asterism]
en: Chariot
it: Carro

[ctx: asterism]
en: Purple Forbidden Right Wall
it: Muro Destro Viola Proibito

[ctx: asterism]
en: Purple Forbidden Left Wall
it: Muro Sinistro Viola Proibito

[ctx: asterism]
en: Turtle Beak
it: Becco di Tartaruga

[ctx: asterism]
en: Eight Kinds of Crops
it: Otto Tipi di Colture

[ctx: asterism]
en: Net for Catching Birds
it: Rete per Catturare gli Uccelli

[ctx: asterism]
en: Rotten Gourd
it: Zucca Marcia

[ctx: asterism]
en: Decayed Mortar
it: Malta Decaduta

[ctx: asterism]
en: Northern Dipper
it: Merlo Acquattico del nord

[ctx: asterism]
en: North River
it: Fiume del Nord

[ctx: asterism]
en: Northern Pole
it: Polo Nord

[ctx: asterism]
en: North Gate of the Military Camp
it: Porta Nord dell'Accampamento Militare

[ctx: asterism]
en: River Turtle
it: Tartaruga di Fiume

[ctx: asterism]
en: Textile Ruler
it: Pettine del Telaio

[ctx: asterism]
en: Banner of Three Stars
it: Bandiera di Tre Stelle

[ctx: asterism]
en: Toilet
it: Bagno

[ctx: asterism]
en: Whip
it: Frusta

[ctx: asterism]
en: Royal Guards
it: Guardie Reali

[ctx: asterism]
en: Big Yard for Chariots
it: Grande Recinto dei Carri

[ctx: asterism]
en: Chariots and Cavalry
it: Carri e Cavalleria

[ctx: asterism]
en: Commodity Market
it: Mercato delle Materie Prime

[ctx: asterism]
en: Hay
it: Fieno

[ctx: asterism]
en: Pestle (In Winnowing Basket Mansion)
it: Pestello (del Ventilabro)

[ctx: asterism]
en: Pestle (In Rooftop Mansion)
it: Pestello (del Tetto)

[ctx: asterism]
en: Changsha (Vassal of Chariot)
it: Changsha (Vassallo del Carro)

[ctx: asterism]
en: Guest House
it: Pensione

[ctx: asterism]
en: Retinue (In Room Mansion)
it: Entourgage (della Stanza del Palazzo)

[ctx: asterism]
en: Retinue (In Supreme Palace Enclosure)
it: Entourgage (del Cortile del Palazzo Supremo)

[ctx: asterism]
en: Great Horn
it: Grande Corno

[ctx: asterism]
en: Chief Judge
it: Giudice Capo

[ctx: asterism]
en: Mausoleum
it: Mausoleo

[ctx: asterism]
en: Official of Religious Ceremonies
it: Cerimonie Religiose Ufficiali

[ctx: asterism]
en: Mattress of the Emperor
it: Materasso dell'Imperatore

[ctx: asterism]
en: Emperor's Seat
it: Sedia dell'Imperatore

[ctx: asterism]
en: Eastern Door
it: Porta Orientale

[ctx: asterism]
en: Dipper for Liquids
it: Mestolo

[ctx: asterism]
en: Trials
it: Prove

[ctx: asterism]
en: Send Armed Forces To Suppress (Vassal of Three Stars)
it: Invia le Forze Armate per Sopprimere (Vassallo di Tre Stelle)

[ctx: asterism]
en: Punishment
it: Punizione

[ctx: asterism]
en: Flying Fish
it: Pesce Volante

[ctx: asterism]
en: Tomb (Vassal of Rooftop)
it: Tomba (Vassallo del Tetto)

[ctx: asterism]
en: Axe
it: Ascia

[ctx: asterism]
en: Basket for Mulberry Leaves
it: Cestino per le Foglie di Gelso

[ctx: asterism]
en: White Patched Nearby
it: Vicinanze della Pezza Bianca

[ctx: asterism]
en: Auxiliary Road
it: Strada Ausiliaria

[ctx: asterism]
en: Roofing
it: Copertura

[ctx: asterism]
en: Canopy Support (Vassal of Canopy of the Emperor)
it: Portatore del Baldacchino (Vassallo del Baldacchino dell'Imperatore)

[ctx: asterism]
en: Flying Corridor
it: Corridoio Volante

[ctx: asterism]
en: Celestial Lance
it: Lancia Celeste

[ctx: asterism]
en: Curved Array
it: Matrice Curva

[ctx: asterism]
en: Lock (Vassal of Room)
it: Serratura (della Stanza del Vassallo)

[ctx: asterism]
en: Dog
it: Cane

[ctx: asterism]
en: Territory of Dog
it: Territorio del Cane

[ctx: asterism]
en: Coiled Thong
it: Cintura Arrotolata

[ctx: asterism]
en: Beacon Fire
it: Fuoco di Segnalazione

[ctx: asterism]
en: Tortoise
it: Tartaruga

[ctx: asterism]
en: Sea and Mountain
it: Mare e Montagna

[ctx: asterism]
en: Sea Rock
it: Scoglio

[ctx: asterism]
en: Official for the Royal Clan
it: Ufficiale della Tribù Reale

[ctx: asterism]
en: Drum at the River
it: Tamburo al Fiume

[ctx: asterism]
en: Crane
it: Gru

[ctx: asterism]
en: Railings
it: Ringhiere

[ctx: asterism]
en: Astrologer
it: Astrologo

[ctx: asterism]
en: Bow and Arrow
it: Arco e freccia

[ctx: asterism]
en: Dipper for Solids
it: Spatola

[ctx: asterism]
en: Emperor's Bodyguard
it: Guardia del Corpo dell'Imperatore

[ctx: asterism]
en: Good Gourd
it: Zucca Buona

[ctx: asterism]
en: Canopy of the Emperor
it: Bladacchino dell'Imperatore

[ctx: asterism]
en: Eunuch Official
it: Ufficiale Eunuco

[ctx: asterism]
en: Firebird
it: Uccello di Fuoco

[ctx: asterism]
en: Cumulative Corpses
it: Cumulo di Cadaveri

[ctx: asterism]
en: Heap of Corpses
it: Mucchio di Cavaderi

[ctx: asterism]
en: Stored water
it: Acqua Raccolta

[ctx: asterism]
en: Pile of Firewood
it: Mucchio di Legna da Ardere

[ctx: asterism]
en: Group of Soldiers
it: Gruppo di Soldati

[ctx: asterism]
en: White Patches Attached
it: Pezza Bianca Attaccata

[ctx: asterism]
en: Establishment
it: Istituzione

[ctx: asterism]
en: Clepsydra Terrace
it: Terrazza Clessidra

[ctx: asterism]
en: Door Bolt
it: Bullone della Porta

[ctx: asterism]
en: Goldfish
it: Pesce Rosso

[ctx: asterism]
en: Recommending Virtuous Men
it: Raccomandare Uomini Virtuosi

[ctx: asterism]
en: Accumulated Water
it: Acqua Accumulata

[ctx: asterism]
en: Nine Water Wells
it: Nove Pozzi d'Acqua

[ctx: asterism]
en: Nine Senior Officers
it: Nove Alti Ufficiali

[ctx: asterism]
en: Imperial Military Flag
it: Bandiera Militare Imperiale

[ctx: asterism]
en: Interpreters of Nine Dialects
it: Interpreti di Nove Dialetti

[ctx: asterism]
en: Banner of Wine Shop
it: Striscione dell'Enoteca

[ctx: asterism]
en: Mortar
it: Mortaio

[ctx: asterism]
en: Rolled Tongue
it: Lingua Arrotolata

[ctx: asterism]
en: Military Well
it: Bene Militare

[ctx: asterism]
en: Market for Soldiers
it: Spaccio

[ctx: asterism]
en: Chaff
it: Paglia

[ctx: asterism]
en: Boats and Lake
it: Barche e Lago

[ctx: asterism]
en: Peafowl
it: Pavone

[ctx: asterism]
en: Crying
it: Pianto

[ctx: asterism]
en: Arsenal
it: Arsenale

[ctx: asterism]
en: Officers of the Imperial Guard
it: Ufficiali delle Guardie Imperiali

[ctx: asterism]
en: Old Man
it: Vecchio

[ctx: asterism]
en: Thunder and Lightning
it: Tuono e Fulmine

[ctx: asterism]
en: Line of Ramparts
it: Linea di Bastioni

[ctx: asterism]
en: Resting Palace (Vassal of Encampment)
it: Casa di Riposo (Vassallo d'accampamento)

[ctx: asterism]
en: Jade Ornament on Ladies' Wear
it: Ornamento di Giada su Abito da Donna

[ctx: asterism]
en: Pearls on Ladies' Wear
it: Perle su Abito da Donna

[ctx: asterism]
en: Whetstone
it: Cote

[ctx: asterism]
en: Jewel Market
it: Mercato di Gioielli

[ctx: asterism]
en: Astronomical Observatory
it: Osservatorio Astronomico

[ctx: asterism]
en: Six Jia
it: Sei Jia

[ctx: asterism]
en: Network of Dykes
it: Rete di Dighe

[ctx: asterism]
en: Horse's Abdomen
it: Addome del Cavallo

[ctx: asterism]
en: Horse's Tail
it: Coda del Cavallo

[ctx: asterism]
en: Bee
it: Ape

[ctx: asterism]
en: The Hall of Glory
it: La Sala della Gloria

[ctx: asterism]
en: Southern Boat
it: Barca del Sud

[ctx: asterism]
en: South River
it: Fiume del Sud

[ctx: asterism]
en: Official in Charge of the Forest
it: Ufficiale Capo della Foresta

[ctx: asterism]
en: Southern Gate
it: Porta del Sud

[ctx: asterism]
en: Inner Kitchen
it: Cucina Interna

[ctx: asterism]
en: Inner Steps
it: Scale Interne

[ctx: asterism]
en: High Judge
it: Giudice Supremo

[ctx: asterism]
en: Inner Screen
it: Schermo Interno

[ctx: asterism]
en: Imperial Passageway
it: Passaggio Imperiale

[ctx: asterism]
en: Bird's Beak
it: Becco d'Uccello

[ctx: asterism]
en: Peasant
it: Contadino

[ctx: asterism]
en: Woman's Bed
it: Letto di Donna

[ctx: asterism]
en: Female Protocol
it: Protocollo Femminile

[ctx: asterism]
en: Thunderbolt
it: Fulmine

[ctx: asterism]
en: Judging
it: Giudicando

[ctx: asterism]
en: Flat Road
it: Strada Piana

[ctx: asterism]
en: Screen
it: Schermo

[ctx: asterism]
en: Seven Excellencies
it: Sette Eccellenze

[ctx: asterism]
en: Left Flag
it: Bandiera di Sinistra

[ctx: asterism]
en: Imperial Guards
it: Guardie Imperiali

[ctx: asterism]
en: Chariots and Cavalry General
it: Carri e Generale di Cavalleria

[ctx: asterism]
en: Weeping
it: Pianto

[ctx: asterism]
en: Left Conductor
it: Coduttore di Sinistra

[ctx: asterism]
en: Green Hill
it: Collina Verde

[ctx: asterism]
en: Palace Gate
it: Porta del Palazzo

[ctx: asterism]
en: Humans
it: Umani

[ctx: asterism]
en: Solar Star
it: Stella Solare

[ctx: asterism]
en: Three Excellencies (In Supreme Palace Enclosure)
it: Tre Eccellenze (Nel Cortile del Palazzo Supremo)

[ctx: asterism]
en: Three Excellencies (In Purple Forbidden Enclosure)
it: Tre Eccellenze (Nel Cortile Viola Proibito)

[ctx: asterism]
en: Triangle
it: Triangolo

[ctx: asterism]
en: Three Top Instructors
it: Tre Massimi Istruttori

[ctx: asterism]
en: Three Steps
it: Tre Passi

[ctx: asterism]
en: Royal Secretary
it: Segretaria Reale

[ctx: asterism]
en: Junior Officers
it: Giovane Ufficile

[ctx: asterism]
en: Snake's Abdomen
it: Addome del Serpente

[ctx: asterism]
en: Snake's Head
it: Testa del Serpente

[ctx: asterism]
en: Snake's Tail
it: Coda del Serpente

[ctx: asterism]
en: Changing Room (Vassal of Tail)
it: Spogliatoio (Vassallo di Coda)

[ctx: asterism]
en: Twelve States
it: Dodici Stati

[ctx: asterism]
en: Cross
it: Croce

[ctx: asterism]
en: Excrement
it: Escremento

[ctx: asterism]
en: Municipal Office
it: Ufficio Comunale

[ctx: asterism]
en: Eunuch
it: Eunuco

[ctx: asterism]
en: Official for Irrigation
it: Ufficiale per l'Irrigazione

[ctx: asterism]
en: Crooked Running Water
it: Acqua Corrente Curva

[ctx: asterism]
en: Water Level
it: Livello dell'Acqua

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Right and Wrong
it: Giudice Divinizzato del Giusto e Sbagliato

[ctx: asterism]
en: Deity in Charge of Monsters
it: Divinità de Mostri in Carica

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Rank
it: Giudice Divinizzato di Rango

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Life
it: Giudice Divinizzato di Vita

[ctx: asterism]
en: Deified Judge of Disaster and Good Fortune
it: Giudice Divinizzato dei Disastri e della Buona Fortuna

[ctx: asterism]
en: Four Channels
it: Quattro Canali

[ctx: asterism]
en: Four Advisors
it: Quattro Consulenti

[ctx: asterism]
en: Grandson
it: Nipote

[ctx: asterism]
en: Guard of the Sun
it: Guardia del Sole

[ctx: asterism]
en: First Great One
it: Primo Grande

[ctx: asterism]
en: Crown Prince
it: Principe Ereditario

[ctx: asterism]
en: Royals
it: Reali

[ctx: asterism]
en: Flying Serpent
it: Serpente Volante

[ctx: asterism]
en: Celestial Concave
it: Concavo Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Flail
it: Flauto Celeste

[ctx: asterism]
en: Market Officer
it: Responsabile del Mercato

[ctx: asterism]
en: Square Celestial Granary
it: Granaio Quadrato Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Slander
it: Calunnia Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Kitchen
it: Cucina Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Boat
it: Barca Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Bed
it: Letto Celeste

[ctx: asterism]
en: Great General of Heaven
it: Gran Generale del Paradiso

[ctx: asterism]
en: Celestial Drumstick
it: Bacchetta celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Spokes
it: Raggi Celesti

[ctx: asterism]
en: Materials for Making Tents
it: Materiali per fare Tende

[ctx: asterism]
en: Celestial High Terrace
it: Alta Terrazza Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Hook
it: Uncino Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Dog
it: Cane Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Pass
it: Passaggio Celeste

[ctx: asterism]
en: Great Emperor of Heaven
it: Grande Impeatore del Paradiso

[ctx: asterism]
en: Celestial Pier
it: Molo Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Pigsty
it: Porcile Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Cock
it: Pene Celeste

[ctx: asterism]
en: Judge for Estimating the Age of Animals
it: Giudice che stima l'Età degli Animali

[ctx: asterism]
en: Celestial River
it: Fiume Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Street
it: Strada Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Tally
it: Targetta Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Ford
it: Guado Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Stable
it: Stalla Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Wolf
it: Lupo Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Prison
it: Progione Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Ramparts
it: Bastioni Celesti

[ctx: asterism]
en: Judge for Nobility
it: Giudice della Nobiltà

[ctx: asterism]
en: Celestial Foodstuff
it: Alimento Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Gate
it: Porta Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Money
it: Moneta Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Spear
it: Lancia Celeste

[ctx: asterism]
en: Circular Celestial Granary
it: Granaio Circolare Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Milk
it: Latte Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Earth God's Temple
it: Tempio del Dio della Terra Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Farmland (In Horn Mansion)
it: Terreno Agricolo (Nella Dimora del Corno)

[ctx: asterism]
en: Celestial Farmland (In Ox Mansion)
it: Terreno Agricolo (Nella Dimora del Bue)

[ctx: asterism]
en: Celestial Premier
it: Primo Ministro Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Great One
it: Grande Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Yin Force
it: Forza Yin Celeste

[ctx: asterism]
en: Ricks of Grain
it: Pagliaio di Grano

[ctx: asterism]
en: Celestial Spring
it: Primavera Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Orchard
it: Frutteto Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Meadows
it: Prato Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Keyhole
it: Buco della Serratura Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Pillar
it: Pilastro Celeste

[ctx: asterism]
en: Celestial Wine Cup
it: Coppa di Vino Celeste

[ctx: asterism]
en: Butcher's Shops
it: Macelleria

[ctx: asterism]
en: Official for Earthworks and Buildings
it: Funzionario per Lavori di Sterro ed Edifici

[ctx: asterism]
en: Official for Materials Supply
it: Funzionario per la Fornitura di Materiali

[ctx: asterism]
en: Outer Kitchen
it: Cucina esterna

[ctx: asterism]
en: Outer Fence
it: Recinto Esterno

[ctx: asterism]
en: Seat Flags
it: Bandiere da Sedia

[ctx: asterism]
en: Administrative Center
it: Centro Amministrativo

[ctx: asterism]
en: Five Chariots
it: Cinque Carri

[ctx: asterism]
en: Interior Seats of the Five Emperors
it: Posti Interni dei Cinque Imperatori

[ctx: asterism]
en: Seats of the Five Emperors
it: Sedie dei cinque imperatori

[ctx: asterism]
en: Five Feudal Kings
it: Cinque Re Feudali

[ctx: asterism]
en: Five Lords
it: Cinque Signori

[ctx: asterism]
en: Western Door
it: Porta Occidentale

[ctx: asterism]
en: Pool of Harmony
it: Piscina di Armonia

[ctx: asterism]
en: Prime Minister
it: Primo Ministro

[ctx: asterism]
en: Officer of Honour
it: Ufficiale d'Onore

[ctx: asterism]
en: Temple
it: Tempio

[ctx: asterism]
en: Sombre Lance
it: Lancia Triste

[ctx: asterism]
en: Battle Axe (Vassal of Well)
it: Ascia di Battaglia (Vassallo di Bene)

[ctx: asterism]
en: Gate of Yang
it: Porta di Yang

[ctx: asterism]
en: Wild Cockerel
it: Galletto Selvatico

[ctx: asterism]
en: Usher to the Court
it: Usciere di Corte

[ctx: asterism]
en: Exotic Bird
it: Uccello Esotico

[ctx: asterism]
en: Hidden Virtue
it: Virtù Nascosta

[ctx: asterism]
en: Official in Charge of Pasturing
it: Ufficial in Carica del Pascolo

[ctx: asterism]
en: Right Flag
it: Bandiera del Giusto

[ctx: asterism]
en: Right Conductor
it: Condottiero del Giusto

[ctx: asterism]
en: Fish
it: Pesce

[ctx: asterism]
en: Palace Guard
it: Guardia del Palazzo

[ctx: asterism]
en: Jade Well
it: Giada Bene

[ctx: asterism]
en: Maids-in-waiting
it: Donna di Compagnia

[ctx: asterism]
en: Lunar Star
it: Stella Lunare

[ctx: asterism]
en: Whisper (Vassal of Net)
it: Sussurro (Vassallo di Rete)

[ctx: asterism]
en: Cloud and Rain
it: Nuvola e Pioggia

[ctx: asterism]
en: Long Wall
it: Lungo Muro

[ctx: asterism]
en: Grandfather
it: Nonno

[ctx: asterism]
en: Twinkling Indicator
it: Indicatore Lampeggiante

[ctx: asterism]
en: Assistant (Vassal of Northern Dipper)
it: Assistente (Vassallo del Mestolo del Nord)

[ctx: asterism]
en: Executions
it: Esecuzioni

[ctx: asterism]
en: Battle Chariots
it: Carri da Battaglia

[ctx: asterism]
en: Right linchpin (Vassal of Chariot)
it: Acciarino di Destra (Vassallo del Carro)

[ctx: asterism]
en: Weaving Girl
it: Tessitrice

[ctx: asterism]
en: Left linchpin (Vassal of Chariot)
it: Acciarino di Sinistra (Vassallo del Carro)

[ctx: asterism]
en: Tripod of the Zhou
it: Treppiede di Zhou

[ctx: asterism]
en: Feudal Kings
it: Re Feudali

[ctx: asterism]
en: Pillars (In Net Mansion)
it: Pilastri (Nella Dimora della Rete)

[ctx: asterism]
en: Pillars (In Horn Mansion)
it: Pilastri (Nella Dimora del Corno)

[ctx: asterism]
en: Official of Royal Archives
it: Ufficiale degli Archivi Reali

[ctx: asterism]
en: Son
it: Figlio

[ctx: asterism]
en: Patriarchal Clan
it: Tribù Patriarcale

en: Struveis Lost Nebula
it: Struveis Nebulosa Perduta

en: Eta Carinae Nebula
it: Nebulosa Eta Carinae

en: Guardians
it: Guardiani

en: feet
it: piedi

en: head
it: testa

en: tail
it: coda

en: Pointers
it: Puntatori

en: body
it: corpo

en: pipe
it: tubo

en: wing
it: ala

en: outstretched neck
it: Collo Teso

en: Keystone
it: Chiave di Volta

en: the chain
it: la catena

en: horn
it: corno

en: belt
it: cintura

en: shield
it: scudo

en: Hydra's head
it: Testa dell'Idra

en: Hydra's tail
it: Coda dell'Idra

en: bill
it: fattura

en: foot
it: piede

en: arm
it: braccio

en: cat's eyes
it: occhi felini

en: claws
it: artigli

en: skirt
it: gonna

en: the bow
it: l'arco

en: vessel
it: vascello

en: Knot
it: Nodo

en: Northern Fish
it: Pesce del Nord

en: figurehead
it: polena

en: transom
it: specchio di poppa

en: front legs
it: zampe anteriori

en: hind legs
it: zampe posteriori

en: ears
it: orecchie

en: Fly
it: Mosca

en: eyes
it: occhi

en: Pole Star
it: Stella polare

en: Num Sum (The Bow and the Arrow)
it: Num Sum (l'arco e la freccia)

en: Hun Tavan Od (The Five Stars Woman)
it: Hun Tavan Od (Le Cinque Stelle Donna)

en: Doloon Burkhan (The Seven Buddhas)
it: Doloon Burkhan (I sette Buddha)

en: Gurvan Maral Od (The Three Stags)
it: Gurvan Maral Od (I Tre Cervi)

en: Altan Hadaas (Golden Stake)
it: Altan Hadaas (Palo d'Oro)

en: Recovery Star
it: Stella della Riconquista

en: 7.Horse
it: 7.Cavallo

en: 6.Snake
it: 6.Serpente

en: 5.Dragon / 12.Pig
it: 5.Dragone / 12.Maiale

en: 4.Rabbit / 11.Dog
it: 4.Coniglio / 11.Cane

en: 3.Tiger / 10.Rooster
it: 3.Tigre / 10.Gallo

en: 2.Ox / 9.Monkey
it: 2.Ox / 9.Scimmia

en: 1.Rat / 8.Sheep/Goat
it: 1.Topo / 8.Pecora/Capricorno

en: Revolving Male
it: Maschio che si gira

en: Revolving Female
it: Femmina che si gira

en: Man with Feet Apart
it: Uomo con piedi aperti

en: Lizard
it: Lucertola

en: First Big One
it: Il primo grosso

en: Rabbit Tracks
it: Tracce del coniglio

en: First Slim One
it: Il primo sottile

en: Aurvandil's Toe
it: L'alluce di Aurvandil

en: Wolf's Mouth
it: Bocca del lupo

en: The Fishermen
it: I pescatori

en: Woman's Cart
it: Il carro della donna

en: Man's Cart
it: Il carro dell'uomo

en: The Asar Battlefield
it: Il campo di battaglia degli Asar

en: Guide Star
it: Stella guida

en: Day Star
it: Stella del giorno

en: South Star
it: Stella del sud

en: The Jaguar
it: Il Giaguaro

en: The Monkey
it: La Scimmia

en: The Warrior
it: Il Guerriero

en: The Frog
it: La Rana

[ctx: asterism]
en: Molestina Triangle
it: Triangolo Molestina

[ctx: asterism]
en: Southern Cross
it: Croce del Sud

[ctx: asterism]
en: Antonio Quinatoa Cross
it: Croce di Antonio Quinatoa

en: The Great Chariot
it: Il Grande Carro

en: The She-Goat with Three She-Goat’s Kids
it: La capra con i suoi tre capretti

en: The Scythe
it: Il Falcetto

en: God’s Chair
it: La sedia di Dio

en: The Ring Dance
it: L'anello di danza

en: The Emperor’s Daughter with a Yoke
it: La figlia dell'imperatore con il giogo

en: The Shepherd with His Sheep
it: Il Pastore con le sue pecore

en: The Wall with a Drain
it: La parete con scolo

en: The Hatching Hen with Her Chicks
it: La gallina che cova con i suoi pulcini

en: The Little Chariot
it: Il Piccolo Carro

en: The Brothers
it: I Gemelli

en: The Great Cross
it: La Grande Croce

en: The Little Cross
it: La Piccola Croce

en: The He-Goat
it: Il Capricorno

en: The Crayfish
it: Il Gambero

en: The Dragon
it: Il drago

en: The Virgin
it: La Vergine

en: The Carp
it: La Carpa

en: The Mastiff
it: Il Mastino

en: The Little Dog
it: Il Cane Minore

en: The Herdsman
it: Il Pastore

en: The Turtle Dove
it: La tortora

en: He Who Pours Out the Water
it: Aquario

en: The Whale
it: La balena

en: The Little Plough
it: Il piccolo carro

en: The Sickle
it: Il Falcetto

en: The Great Auger
it: La Grande Trivella

en: The Bull
it: Il toro

en: The Man
it: L' Uomo

en: The Axe
it: L' Ascia

en: The Archer
it: L'arciere

en: The Three Saints
it: I Tre Santi

en: The Boars
it: I Cinghiali

en: The Sky's Votive Light
it: La luce votiva del cielo

en: The Bright Star of the Pig (The Alarm Clock)
it: la stella più luminosa del maiale (la sveglia)

en: Morning Star
it: Stella del mattino

en: Romulus
it: Romolo

en: Remus
it: Remo

en: The Little Bitch
it: Il cane minore

en: The Shepherd (The Stars Queen)
it: Il pastore (la stella regina)

en: Sarva the Elk
it: Sarva l'alce

en: Favdna's Bow and Arrow
it: L'arco e la freccia di Favdna

en: Galla's Sons
it: I figli di Galla

en: Sky Support
it: Base del cielo

en: The Runner
it: Il corridore

en: Pack of Dogs
it: Muta di cani

en: The Ski Runners
it: Gli sciatori

en: Pigeon Perch
it: Piccione Pertica

en: Earth
it: Terra

en: The Hut
it: La Capanna

en: The Bunch
it: Il Grappolo

en: The Seven Brothers
it: I Sette Fratelli

en: The Sticks
it: I Bastoni

en: The Fence for Sheep
it: Il Recinto delle Pecolre

en: The Dance of Widows
it: La Danza delle Vedove

en: The Deer Horn
it: Il Corno del Cervo

en: The Cross of St. Constantine
it: La Croce di San Costantino

en: Three Marias
it: Le Tre Marie

en: Steel Star
it: La Stella d'Acciaio (Sirio)

en: The Seven Brother's Driver
it: Il conduttore dei Sette Fratelli (Alkaid)

en: Polar Star
it: La Stella Polare (Polaris)

en: The Bunch's Driver
it: Il conduttore del Grappolo (Aldebaran)

en: Elk
it: Alce

en: Golden stake
it: Palo d'Oro

en: Fer-de-lance (snake)
it: Fer-de-lance (serpente)

en: Caridean Shrimp
it: Gamberetto Caridea

en: A kind of fish
it: Un tipo di pesce

en: Puma or Jaguar
it: Puma o Giaguaro

en: Group of Stars
it: Gruppo di stelle

en: A kind of grill to cook fish
it: Un tipo di griglia per cucinare pesce

en: Egret
it: Airone

en: Snake Large Anus
it: Serpente dal Grande Ano

en: White Ostrich
it: Ostrica bianca

en: Long Yoke
it: Lungo Giogo

en: Short Yoke
it: Giogo Corto

en: Tweezers for Hot Stones
it: Pinze per Pietre Calde

en: Rat
it: Ratto

en: Four roads
it: Quattro Strade

en: Young Boys from Lapnuman, Young Girls from Lapnuman
it: Ragazzi per Lapnuman, Ragazze per Lapnuman

en: Earth oven
it: Forno Terra

en: Ashes
it: Cancelletti

en: Fétukai (on morning sky), Kéwita (on evening sky)
it: Fétukai (cielo diurno), Kéwita (cielo notturno)
