en to sc translation catalogue (259 entries)

[ctx: star]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Sun
en: Sun
sc: Sole

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mercury_(planet)
en: Mercury
sc: Mercuriu

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Venus
en: Venus
sc: Isteddu Chenadorzu / Isteddu de s'Impuddile

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Earth
en: Earth
sc: Terra

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Mars
en: Mars
sc: Marte

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Jupiter
en: Jupiter
sc: Giove

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Saturn
en: Saturn
sc: Saturnu

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Uranus
en: Uranus
sc: Uranu

[ctx: major planet]
note: TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Neptune
en: Neptune
sc: Netunu

[ctx: moon]
note: TRANSLATORS: Moon of Earth (EI) TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/Moon
en: Moon
sc: Luna

[ctx: special celestial body]
en: Mars Observer
sc: Osservadore de Marte

[ctx: special celestial body]
en: Jupiter Observer
sc: Osservadore de Giove

[ctx: special celestial body]
en: Saturn Observer
sc: Osservadore de Saturnu

[ctx: special celestial body]
en: Uranus Observer
sc: Osservadore de Uranu

[ctx: special celestial body]
en: Neptune Observer
sc: Osservadore de Nettunu

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Dwarf planet (134340) Pluto TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/134340_Pluto
en: Pluto
sc: Plutone

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (588) Achilles TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/588_Achilles
en: Achilles
sc: Achille

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1036) Ganymed TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1036_Ganymed
en: Ganymed
sc: Ganimede

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1125) China TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1125_China
en: China
sc: Cina

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (1865) Cerberus TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/1865_Cerberus
en: Cerberus
sc: Cerbero

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (2062) Aten TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/2062_Aten
en: Aten
sc: Atena

[ctx: minor planet]
note: TRANSLATORS: Asteroid (4341) Poseidon TRANSLATORS: https://en.wikipedia.org/wiki/4341_Poseidon
en: Poseidon
sc: Poseidone

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Aurigae
sc: Arietis

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Piscium
sc: Pictoris

[ctx: Genitive name of constellation]
en: Sextantis
sc: Serpentis

en: Andromeda Galaxy
sc: Galassia de Andromeda

en: Nubecula Minor
sc: Nubecula Minore

en: Orion Nebula
sc: Nebulosa de sos Baccheddos

en: Pirate's Jewels Cluster
sc: Casper the Friendly Ghost Nebula

en: Hockey Stick Galaxy
sc: Faberge Egg Galaxy

en: Splinter Galaxy
sc: Lord Rosse's Galaxy

en: Sakurai's Object
sc: Oggetu de Sakurai

en: Hercules Cluster
sc: Gruupu de s'Ercole

en: Baade's Window
sc: Fentana de Baade

en: Forward Precursor
sc: Predecessore de innantis

en: The Restrained Cloud
sc: Sa Nue Frima

en: Aries
sc: Mascru 'e s'arbeghe

en: Taurus
sc: Pinnetu

en: Gemini
sc: Frades Lobarzos

en: Cancer
sc: Crancu

en: Leo
sc: Frache

en: Virgo
sc: Virzine

en: Libra
sc: Sa pesa

en: Scorpius
sc: Iscrapone

en: Sagittarius
sc: Sazitariu

en: Capricornus
sc: Su becu

en: Aquarius
sc: Sa broca

en: Pisces
sc: Sos pisches

en: The Fish
sc: Su Pische

en: Big Bison
sc: Bisonte Mannu

en: The Lions
sc: Sos Leones

en: Second Ibex
sc: Secondu Istambecu

en: Horse Head
sc: Conca 'e Caddu

en: Second Horse
sc: Secondu Caddu

en: Double Horse
sc: Doppiu Caddu

en: Third Ibex
sc: Terzi Istambecu

en: Dead Horse
sc: Caddu Mortu

en: Little Bison
sc: Bisonte Piticu

en: Wounded Ibex
sc: Istambecu Feriu

en: Crook
sc: Truffadore

en: Great Twins
sc: Lobarzos Mannos

en: Little Twins
sc: Lobarzos Piticos

en: Crab
sc: Granchiu

en: Urgulu-demon
sc: Dimoniu-Urgulu

en: Spadix of Erua's date palm
sc: Spadix de sa prama de datterios de Erua

en: Abundant One
sc: Bundante

en: Asterism of Dignity
sc: Asterisma de Dignidade

en: Wagon
sc: Carru

en: The Fox
sc: Su Matzone

en: The Ewe
sc: S'Arbeghe

en: Wagon of Heaven
sc: Carru de su Paradisu

en: The Heir of the Sublime Temple, the first-ranking son of Anu
sc: S'Erederi de su Tempiou Sublime, su primu fizu de Anu

en: Pig
sc: Procu

en: Horse
sc: Caddu

en: Stag
sc: Cervu

en: Field (a measure)
sc: Campu (de mesurare)

en: Great Swallow
sc: Rundine Manna

en: Hired Man
sc: Omine Assuntu

en: The Star Cluster, The Seven Gods
sc: Su Grupu de Isteddos, Sos Sette Deos

en: Bull of Heaven
sc: Su Trau de su Paradisu

en: Jaw of the Bull
sc: La Barra de su Trau

en: True Shepherd of Anu
sc: Su Pastore eru de Anu

en: Lulal and Latarak (gods)
sc: Lulal et Latarak (deos)

en: Rooster
sc: Puddu

en: MUSH-Snake (god)
sc: MUSH-Snake (deus)

en: Raven
sc: Crobu

en: Furrow
sc: Surcu

en: Scales
sc: Pesa

en: God Zababa
sc: Deus Zababa

en: Eagle
sc: Acuila

en: Dead Man
sc: Omine Mortu

en: The Great One (God Ea)
sc: Su Prus Mannu (Deus Ea)

en: Goddess Ninmakh
sc: Dea Ninmakh

en: Harrow
sc: Fretza

en: Shullat and Khanish
sc: Shullat et Khanish

en: God Numushda
sc: Deus Numushda

en: Scorpion
sc: Iscrapone

en: Sharur and Shargaz
sc: Sharur et Shargaz

en: God Pabilsang
sc: Deus Pabilsang

en: The Goat-Fish (demon)
sc: Su Pesche-Craba (dimoniu)

en: Star of Eridu
sc: Istella de Eridu

en: Scorpion's Heart, Lisi
sc: Coro de Iscrapone, Lisi

en: Goddess Lamssatu
sc: Dea Lamssatu

en: Heir of the Sublime Temple, the first-ranking son of Anu
sc: Erederi de su Sublime Tempiu, su primu fizu de Anu

en: Ear of Grain
sc: Origa de Trigu

en: Heel of the U.KA.DU.A demon
sc: Taccu de su dimoniu de U.KA.DU.A

en: Knee of the U.KA.DU.A demon
sc: Brenugu de su dimoniu de U.KA.DU.A

en: Breast of the U.KA.DU.A demon
sc: Sinu de su dimoniu de  U.KA.DU.A

en: Twinkling stars of the Old Man
sc: Istellas Lughentes de su Etzu

en: Plough's Seeder (Wolf)
sc: Semenadore de Plough (Lupu)

en: Twins
sc: Lobarzos

en: Tails
sc: Coas

en: King
sc: Re

en: Spadix (Jewellery) of Erua's date palm
sc: Spadix (siendas) de sa Prama de datteros de Erua

en: The Hitched Yoke
sc: Sa Hitched Yoke

en: The She-Goat
sc: Sa She-Goat

en: The Dog
sc: Su Cane

en: Panther
sc: Sa Pantera

en: The Pig
sc: Su Procu

en: The Stag
sc: Su Cervu

en: Field
sc: Campu

en: The Swallow
sc: Sa Rundine

en: The Stars, The Seven Gods
sc: Sos Isteddos, Sos Sette Deos

en: Lulal and Latarak
sc: Lulal e Latarak

en: The Bow
sc: S'Arcu

en: The Maiden (Goddess Shala)
sc: Sa Sennora, (Dea Shala)

en: Asterism of Zababa
sc: Asterismu de Zababa

en: The Great One
sc: Su Mannu

en: The Harrow
sc: La Fretza

en: The Bark
sc: Su Appeddu

en: The Goat-Fish
sc: Su Pische-Craba

en: Lady of Life
sc: Sennora de sa Vida

en: Ewe
sc: Arbeghe

en: Hand of the Crook
sc: Sa manu de su truffadore

en: Harness
sc: Bardadura

en: Rear Harness
sc: Bardadura de Segus

en: The brightest star of the Ribbon of the Fishes
sc: S'istella prus lughente de su nastru de sos pisches

en: The front star of the head of the Hired Man
sc: S'istella de nanti de sa conca de s'omine assuntu

en: The rear star of the head of the Hired Man
sc: S'istella de segus de sa conca de s'omine assuntu

en: The Bristle
sc: Sa setola

en: The Jaw of the Bull
sc: Sa Barra de su Trau

en: The southern star of the Chariot
sc: S'istella de su sud de su Carru

en: The northern star of the Chariot
sc: S'istella de su nord de su Carru

en: The front star of the Twin's feet
sc: S'istella de nanti de sos pes de su lobarzu

en: The rear star of the Twin's feet
sc: S'istella de segus de sos pes de su lobarzu

en: The Twin's star near the Shepherd
sc: S'istella de su lobarzu accanta a su pastore

en: The front Twin star
sc: S'Istella Lobada de nanti

en: The rear Twin star
sc: S'Istella Lobada de segus

en: The front star of the Crab to the north
sc: L'istella de nanti de su Granchiu a nord

en: The front star of the Crab to the south
sc: L'istella de nanti de su Granchiu a sud

en: The rear star of the Crab to the north
sc: L'istella de segus de su Granchiu a nord

en: The rear star of the Crab to the south
sc: L'istella de segus de su Granchiu a sud

en: The head of the Lion
sc: Sa conca de su Leone

en: The King
sc: Su Re

en: The small star which is 4 cubits behind the King
sc: S'istella pitica chi est 4 cubitos in segus de su Re

en: The Rump of the Lion
sc: Sa cropa de su Leone

en: The rear foot of the Lion
sc: Su pe de segus de su Leone

en: The Single star in front of the Furrow
sc: S'istella singula a cara a su Surcu

en: The bright star of the Furrow
sc: S'istella lughente de su Surcu

en: The southern part of the Scales
sc: Sa parte meridionale de sa Pesa

en: The northern part of the Scales
sc: La parte settentrionale de sa Pesa

en: The middle star of the head of the Scorpion
sc: S'istella de mesu de sa conca de s'Iscrapone

en: The upper star of the head of the Scorpion
sc: S'istella de susu de sa conca de s'Iscrapone

en: (the god) Lisi
sc: (su deus) Lisi

en: The bright star on the tip of Pabilsang's arrow
sc: S'istella lughente suba sa punta de sa fretza de Pabilsang

en: The Horn of the Goat-Fish
sc: Su corru de su Pische-Craba

en: The front star of the Goat-fish
sc: S'istella de nanti de su Pische-Craba

en: The rear star of the Goat-fish
sc: S'istella de segus de su Pische-Craba

en: The rear heel of the True Shepherd of Anu
sc: Su taccu de segus de su Pastore Eru de Anu

en: the front feet and hands of the Great Twins
sc: su pe de nanti e sas manos de sos Lobarzos Mannos

en: the right hand of the True Shepherd of Anu
sc: Sa manu estra de su Pastore Eru de Anu

en: the rear heel of the True Shepherd of Anu
sc: su taccu de segus de su Pastore Eru de Anu

en: the middle of the Rooster
sc: su 'e mesu de su Puddu

en: the rear foot of the Great Twins
sc: su pe de segus de sos Lobarzos Mannos

en: the left foot of the constellation of the Arrow
sc: su pe mancu de sa costellatzione de sa Fretza

en: the hands of Nunki
sc: sas manos de Nunki

en: two stars in the head of the Lion
sc: duas istellas in sa conca de su Leone

en: four stars of the chest of the Lion
sc: battoro istella de su pettus de su Leone

en: front right foot of the Lion
sc: su pe estru de nanti de su Leone

en: the middle of the Snake
sc: su mesu de su Coloru

en: the foot in the middle of the Lion
sc: su pe in sa metade de su Leone

en: the hand of Ninmah which is on the knot
sc: sa manu di Ninmah chi est su nou

en: the two stars in the rump of the Lion
sc: sas duas istellas chi suni in sa cropa de su Leone

en: the tail of the Raven
sc: sa coa de su Crobu

en: bite of the Harrow
sc: mossu de sa Fretza

en: The single (star) of the tail of the Lion
sc: Sa sola (istella) de sa coa de su Leone

en: the middle of the Raven
sc: in sa metade de su Crobu

en: the hand of the Mouse
sc: sa manu de su Sorighe

en: the front pan of the Balance
sc: su frontale de sa Pesa

en: the middle of the Balance
sc: sa metade de sa Pesa

en: the eye of the Wolf [Mad Dog]
sc: s'gu de su Lupu [Cane Macu]

en: the stars of the head of the Scorpion
sc: sas istellas in sa conca de s'Iscrapone

en: [the midd]le of the Wolf [Mad Dog]
sc: [sa metade] de su Lupu[Cane Macu]

en: the second star of the Harness
sc: sa segunda istella de sa Bardadura

en: the star of the chest of the Scorpion
sc: s'istella in su pettus de s'Iscrapone

en: the upraised tail of the Scorpion
sc: sa coa pesada de s'Iscrapone

en: the rear foot of the Wolf
sc: su pe de segus de su Lupu

en: the eye of Zababa
sc: s'ogu de Zababa

en: the middle of Zababa
sc: su mesu de Zababa

en: the left hand of Pabilsag which is on the bow
sc: sa mano sinistra de Pabilsag chi est in s'arcu

en: the shin of Zababa
sc: s'istincu de Zababa

en: [the right hand of Pabi]lsag which is on the arrow
sc: [sa manu estra de Pabi]lsag chi est suba de sa fretza

en: the single star of the knee of the She-Goat
sc: s'istella sola de s'enurgu de sa Craba

en: the foot of Zababa
sc: su pe de Zababa

en: (the star of) Pabilsag which is above the Barge
sc: (s'istella de) Pabilsag chi est suba de Barge

en: the Crook of the Goat
sc: su Truffadore de sa Craba

en: the bright star of the Eagle
sc: s'istella lughente se d'acuila

en: the front feet of the Great Twins
sc: su pe de nanti de sos Lobarzos Mannos

en: the hands of the Great Twins
sc: sas manis de sos Lobarzos Mannos

en: The Throne
sc: Sa Trona

note: TRANSLATORS: Native name of the Sun in Boorong culture
en: Day
sc: Die

en: Sirius
sc: Isteddu de Atzarzu

en: Snake
sc: Coloru

en: Arcturus
sc: Su Trubadore se sos Sette Frades

en: Aldebaran
sc: Su Trubadore de s'Udrone

en: Sun
sc: Sole

en: Moon
sc: Sa Luna

en: Hole-backed Caiman
sc: Caimanu presu a palas

en: Turtle
sc: Tostoina

en: Primordial Fire
sc: Primu Fogu

en: Pecaries
sc: Pecarios

en: Shark
sc: Iscualu

en: Paddler Gods
sc: Deos Paddler

en: Bat
sc: Tzuntzurreddu

en: Owl
sc: Cucumau

en: Vulture
sc: Unturzu

en: Death
sc: Morte

en: Jaguar
sc: Giaguaru

en: Toad
sc: Rospe

en: Single Star
sc: Itella Singula

en: Two brilliant ones
sc: Duos Brillantes

en: Corner Star
sc: Istella de s'Angulu

note: TRANSLATORS: Native name of Venus in Maya culture
en: Bright Star
sc: Istella Lughente

[ctx: asterism]
en: Engagement ring of Polaris
sc: Aneddu de fidantzamentu de s'Isteddu Polare

en: Argelander's Star
sc: Istella de Argelander

en: Eta Carinae Nebula
sc: Nebulosa de Eta Carinae

en: The Jaguar
sc: Su Giaguaru

en: The Monkey
sc: Sa Martinica

en: The Warrior
sc: Su Gherreri

en: The Frog
sc: Sa Rana

[ctx: asterism]
en: Molestina Triangle
sc: Triangulu Molestina

[ctx: asterism]
en: Southern Cross
sc: Rughe de su Sud

[ctx: asterism]
en: Antonio Quinatoa Cross
sc: Rughe de Antonio Quinatoa

en: The Sickle
sc: Sa Frache

en: Earth
sc: Sa Terra

en: The Hut
sc: Su Pinnetu

en: The Bunch
sc: S'Udrone

en: The Seven Brothers
sc: Sos Sette Frades

en: The Sticks
sc: Sos Bacheddos

en: The Fence for Sheep
sc: Sa Mandra / Su Achile

en: The Dance of Widows
sc: Su Ballu de sas Fiudas

en: The Deer Horn
sc: Su Corru 'e Chervu

en: The Cross of St. Constantine
sc: Sa Rughe de Santu Antinu

en: Three Marias
sc: Sas Tres Marias (Alnitak, Alnilam et Mintaka)

en: Steel Star
sc: S'Isteddu de Atzarzu (Sirius)

en: The Seven Brother's Driver
sc: Su Trubadore de sos Sette Frades (Alkaid)

en: Polar Star
sc: S'Isteddu Polare / Su Norte (Polaris)

en: The Bunch's Driver
sc: Su trubadore de S'Udrone (Aldebaran)

en: Anta do Norte (Tapi'i)
sc: S'Isteddu Polare / Su Norte (Polaris)
