en to ibo translation catalogue (49 entries)

en: Browse
ibo: Chọgharịa

en: Untitled
ibo: Enwe aha

en: Loading...
ibo: Loading ...

en: This web page could not be loaded
ibo: Nke a webpage-apụghị kwajuru

en: "%s" could not be loaded. Please check for typing errors, and make sure you are connected to the Internet.
ibo: "%s"-apụghị kwajuru. Biko ịlele maka iji kọmputa ede njehie, ma hụ na ị na-ejikọrọ na Ịntanetị.

en: Try again
ibo: Nwaa ọzọ

en: The initial page was configured
ibo: Ahụ mbụ page e ahazi

en: The default initial page was configured
ibo: Ahụ ndabere mbụ page e ahazi

en: Download in progress | Downloads in progress
ibo[0]: Ibudata na ọganihu
ibo[1]: Nbudata na-aga n'ihu

en: Stopping now will erase your download | Stopping now will erase your downloads
ibo[0]: Nkwụsị ugbu a ga-akwụsị ihe gị nbudata
ibo[1]: Nkwụsị ugbu a ga-akwụsị ihe gị nbudata

en: Continue download | Continue downloads
ibo[0]: Gaa n'ihu nbudata
ibo[1]: Gaa n'ihu nbudata

en: Stop
ibo: Kwụsị

en: Home page
ibo: Amalite ihuakwukwo

en: Select as initial page
ibo: Họrọ ka mbụ ihuakwukwo

en: Reset initial page
ibo: Tọgharia mbụ ihuakwukwo

en: Library
ibo: Oba akwukwo

en: Back
ibo: Azu

en: Forward
ibo: N'ihu

en: Bookmark
ibo: Ibe edokwubara

en: Not enough space to download
ibo: Ezughị ohere iji budata

en: Download "%{filename}" requires %{total_size_in_mb} MB of free space, only %{free_space_in_mb} MB is available
ibo: Download "% {filename}" na-achọ% {sstable_size_in_mb} MB nke free ohere, naanị% {free_space_in_mb} MB dị

en: Ok
ibo: Ọ dị mma

en: Download started
ibo: malitere Ibudata

en: From: %s
ibo: Si: %s

en: Download completed
ibo: Ibudata gwụchara

en: Show in Journal
ibo: Egosi na na Journal

en: Downloading %(filename)s from 
    %(source)s.
ibo: Nbudata %(filename)s aha 
    %(source)s.

en: Previous
ibo: Nke mgbe gara aga

en: Next
ibo: Nkeozo

en: Remove
ibo: Wepụ

en: Zoom out
ibo: Mbugharị si

en: Zoom in
ibo: Bugharịa n'ime

en: Actual size
ibo: Hà n'ezie

en: Fullscreen
ibo: Ihuenyo zuru oke

en: Show Tray
ibo: Egosi na abadaba efere

en: Hide Tray
ibo: izo abadaba efere

en: Next page
ibo: Esote ihuakwukwo

en: Save PDF to Journal
ibo: Zọpụta PDF ime Journal

en: Cancel
ibo: Kagbuo

en: Downloading document...
ibo: Nbudata akwụkwọ ...

en: This document could not be loaded
ibo: Akwụkwọ a pụghị kwajuru

en: Please make sure you are connected to the Internet.
ibo: Biko jide n'aka na ị na-ejikọrọ na Ịntanetị.

en: Follow link
ibo: Soro njikọ

en: Follow link in new tab
ibo: Soro njikọ na ọhụrụ taabụ

en: Keep link
ibo: Idobe-njikọ

en: Copy link
ibo: Detuo njikọ

en: Copy image
ibo: Detuo ihe oyiyi

en: Keep image
ibo: Idobe ihe oyiyi

en: Copy text
ibo: Detuo ederede
