en to pbs translation catalogue (34 entries)

en: Browse
pbs: Manjui' manad-eú

en: Untitled
pbs: Nip lumei ngunjiu'

en: Loading...
pbs: Maveje'p...

en: Download in progress | Downloads in progress
pbs[0]: Nip livieiñ mapup re se maveje'p
pbs[1]: Nip livieiñ mapup mi'ia re se maveje'p

en: Stopping now will erase your download | Stopping now will erase your downloads
pbs[0]: Mama'ai chu'maní mapejel' mi'ia re se manaja mapup
pbs[1]: Mama'ai chu'maní mi'ia re se manaja k'ua lupup

en: Continue download | Continue downloads
pbs[0]: Lavaiñ vipiup re se maveje'p
pbs[1]: Lavaiñ vipiup mi'ia re se maveje'p

en: Stop
pbs: Ndama'ai

en: Home page
pbs: Ne kutap nixií

en: Back
pbs: kue'e

en: Forward
pbs: Mad-uá

en: Bookmark
pbs: Me'ets sad-ia

en: Ok
pbs: Matajaich'

en: Download started
pbs: Mapup maveje'p

en: From: %s
pbs: Ne: %s

en: Download completed
pbs: Maveje'p nivieiñ'

en: Show in Journal
pbs: Na'u'up ne xiñi'iu xiñi'iu

en: Downloading %(filename)s from 
    %(source)s.
pbs: Maleje'p re maveje'p %(filename)s ne 
    %(source)s.

en: Previous
pbs: Sevaa

en: Next
pbs: Likiu'uch'

en: Remove
pbs: Malejei'

en: Zoom out
pbs: Mats'ei'

en: Zoom in
pbs: Manandaí

en: Fullscreen
pbs: Kutau nak'ujuly' mi'ia lipiá

en: Show Tray
pbs: Ma'u'up ndakal' rixií ngk'uix

en: Hide Tray
pbs: Ma'aung ndakal' ngk'uix

en: Previous page
pbs: Sevaa nixií

en: Next page
pbs: Ne nixií likiu'uch'

en: Save PDF to Journal
pbs: Makjaat PDF ne se xiñi'iu matsjau

en: Follow link
pbs: Maku'uts ne se lutsjau

en: Follow link in new tab
pbs: Maku'uts ne se lutsjau nda vinjiu chiñyia'p

en: Keep link
pbs: Matung manu ne se lutsjau

en: Copy link
pbs: Make'eik re se lutsjau

en: Copy image
pbs: Make'eik ne snakeje'

en: Keep image
pbs: Matung makjat ne snakeje'
