en to sl translation catalogue (71 entries)

en: Calculate
sl: Računalnik

en: add
sl: dodaj

en: acosh
sl: akosh

en: and
sl: IN

en: factorial
sl: fakulteta

en: factorize
sl: faktorizacija

en: or
sl: ALI

en: square
sl: kvadrat

en: Help
sl: Pomoč

en: Copy
sl: Kopiraj

en: Cut
sl: Reži

en: Paste
sl: Prilepi

en: Square
sl: Kvadrat

en: Square root
sl: Kvadratni koren

en: Inverse
sl: Inverzno

en: e to the power x
sl: e na potenco x

en: x to the power y
sl: x na potenco y

en: Natural logarithm
sl: Naravni logaritem

en: Factorial
sl: Fakulteta

en: Sine
sl: Sinus

en: Cosine
sl: Kosinus

en: Tangent
sl: Tangenta

en: Arc sine
sl: Arkus sinus

en: Arc cosine
sl: Arkus kosinus

en: Arc tangent
sl: Arkus tangens

en: Hyperbolic sine
sl: Hiperbolični sinus

en: Hyperbolic cosine
sl: Hiperbolični kosinus

en: Hyperbolic tangent
sl: Hiperbolični tangens

en: Logical and
sl: Logično in

en: Logical or
sl: Logično ali

en: Equals
sl: Enako

en: Not equals
sl: Ni enako

en: Plot
sl: Diagram

en: Degrees
sl: Stopinje

en: Radians
sl: Radiani

en: Degrees / Radians
sl: Stopinje / Radiani

en: Exponent / Scientific notation
sl: Potenčni / Znanstveni zapis

en: Number of shown digits
sl: Število številčnih mest

en: Integer formatting base
sl: Osnova celega števila

en: Parse error at %d
sl: Napaka razčlenjevanja pri %d

note: TRANS: This command is descriptive, so can be translated
en: index
sl: kazalo

en: topics
sl: teme

en: Topics
sl: Poglavje

note: TRANS: This command is descriptive, so can be translated
en: variables
sl: spremenljivke

en: Variables
sl: Spremenljivke

note: TRANS: This command is descriptive, so can be translated
en: functions
sl: funkcije

en: Functions
sl: Funkcije

en: No help about '%s' available, use help(index) for the index
sl: Pomoč za '%s' ni na voljo. Izberi index za seznam tem pomoči

en: help
sl: pomoč

en: Function '%s' not defined
sl: Funkcija '%s' ni definirana

en: Variable '%s' not defined
sl: Spremenljivka '%s' ni definirana

en: Attribute '%s' does not exist
sl: Atribut '%s' ne obstaja

en: Parse error
sl: Napaka pri analizi

en: Internal error
sl: Notranja napaka

note: TRANS: multiplication symbol (default: '×')
en: mul_sym
sl: *

note: TRANS: division symbol (default: '÷')
en: div_sym
sl: /

en: Undefined
sl: Nedefinirano

en: Error: unsupported type
sl: Napaka: nepodprt tip

en: Clear
sl: Počisti

en: Edit
sl: Uredi

en: Algebra
sl: Matematika

en: Trigonometry
sl: Trigonometrija

en: Boolean
sl: Boolova vrednost

en: Miscellaneous
sl: Različno

en: Label:
sl: Oznaka:

en: All equations
sl: Vse enačbe

en: My equations
sl: Moje enačbe

en: Show variables
sl: Pokaži spremenljivke

en: Equation.parse() string invalid (%s)
sl: Equation.parse() napačna formula (%s)

en: Writing to journal (%s)
sl: Pisanje v dnevnik (%s)

en: button_pressed(): invalid type
sl: button_pressed(): napačen tip
