en to bn translation catalogue (81 entries)

en: Chat
bn: আড্ডা

en: Text chat
bn: লিখিত সংলাপ

en: Please wait for a connection before starting to chat.
bn: সংলাপ শুরু করার আগে দয়া করে কানেকশনের জন্য অপেক্ষা করুন

en: Off-line
bn: অফ-লাইন

en: Share, or invite someone.
bn: আমন্ত্রন করুন।

en: On-line
bn: অন-লাইন

en: Private Chat
bn: ব্যাক্তিগত সংলাপ

en: left the chat
bn: আড্ডা থেকে বেড়িয়ে গেছেন

en: Connected
bn: যোগাযোগ স্থাপিত

en: Message from %s
bn: বার্তা থেকে %s

en: URL from Chat
bn: URL বার্তা থেকে

en: %s joined the chat
bn: %s আড্ডায় যোগ করেছেন

en: %s left the chat
bn: %s আড্ডা থেকে বেড়িয়ে গেছেন

en: %s is here
bn: %s এখানে যোগ করেছেন

en: You must be connected to a friend before starting to chat.
bn: সংলাপ শুরু করার আগে আপনাকে অবশ্যই একজন বন্ধুর সাথে সংযুক্ত হতে হবে

en: Insert a smiley
bn: একটি স্মাইলি প্রবেশ করান

en: Cancel
bn: বাতিল করা

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-) and :)
en: Smile
bn: হাসা

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are ;-) and ;)
en: Winking
bn: চোখ মারা

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-/ and :/
en: Confused
bn: বিভ্রান্ত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-( and :(
en: Sad
bn: দুঃখিত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-D and :D
en: Grin
bn: কষ্টহাসি

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-| and :|
en: Neutral
bn: নিরপেক্ষ

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-O, :O, =-O and =O
en: Shock
bn: অভিঘাত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are B-), B), 8-) and 8)
en: Cool
bn: শীতল

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-P and :P
en: Tongue
bn: জিহ্বা

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :">
en: Blushing
bn: লজ্জিত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :'-( and :'(
en: Weeping
bn: ক্রন্দনরত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are O-), O), O:-) and O:)
en: Angel
bn: পরী

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-$ and :-$
en: Don't tell anyone
bn: কাওকে বলোনা

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are x-(, x(, X-( and x-(
en: Angry
bn: রাগান্বিত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are >:> and >:)
en: Devil
bn: শয়তান

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-B, :B
en: Nerd
bn: একরোখা

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-*, :*
en: Kiss
bn: চুম্বন

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :))
en: Laughing
bn: হাসি

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are I-)
en: Sleepy
bn: ঘুমন্ত

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are :-&
en: Sick
bn: অসুস্থ

note: TRANS: A smiley (http://en.wikipedia.org/wiki/Smiley) explanation TRANS: ASCII-art equivalents are /:)
en: Raised eyebrows
bn: ভ্রু কুচকাল

en: Heart
bn: হৃদপিণ্ড

en: Airplane
bn: উড়োজাহাজ

en: Music
bn: সঙ্গীত

en: Check box
bn: চেক বাক্স

en: Spade
bn: কোদাল

en: Telephone
bn: টেলিফোন

en: X box
bn: এক্স বক্স

en: Cadusis
bn: কাডুসিস

en: Female
bn: মহিলা

en: Star
bn: তারা

en: Letter
bn: চিঠি

en: Poison
bn: বিষ

en: Check mark
bn: চেক মার্ক

en: Male
bn: পুরুষ

en: Shamrock
bn: শামরোখ

en: Recycle
bn: পূণরাবর্তন

en: X
bn: এক্স

en: Fire
bn: আগুন

en: Leaf
bn: পাতা

en: Cloud
bn: মেঘ

en: V
bn: ভি

en: Crown
bn: রাজ মুকুট

en: Floret
bn: পুষ্পিকা

en: Star and crescent
bn: তারা এবং অর্ধচন্দ্রাকার

en: Umbrella
bn: ছাতা

en: Pencil
bn: পেন্সিল

en: Snowman
bn: তুষার মানব

en: Point right
bn: ঠিক পয়েন্ট

en: Horse
bn: ঘোড়া

en: Peace sign
bn: শান্তির চিহ্ন

en: Sun
bn: সূর্য

en: Point left
bn: বামে পয়েন্ট

en: Yin yang
bn: ইন ইয়াং

en: Moon
bn: চাঁদ

en: Point up
bn: পয়েন্টের বর্ধন

en: Meteor
bn: উল্কা

en: Point down
bn: পয়েন্টের অবনমন

en: Scissors
bn: কেঁচি

en: Pen
bn: কলম

en: Stars
bn: তারা গুলি

en: Place
bn: স্থান

en: High voltage
bn: উচ্চ ভোল্টেজ

en: Copy to Clipboard
bn: ক্লীপবোর্ডে কপি করো
