en to kab translation catalogue (16 entries)

en: Image Viewer
kab: Ameskan n tugna

en: An easy way and fast way to see your images! You can also change the way your image looks with zoom, rotate, size change and so on.
kab: D allal fessusen, arurad akken ad twaliḍ tugniwin-ik! Tzemreḍ ad tesmeɣreḍ, ad tsimẓiyed, ad tezziḍ neɣ ad tesnifleɣ teɣzi n tugna-ik d wayen-nniden.

en: No image
kab: Ulac tugna

en: Choose an image
kab: Fren tugna

en: Please wait
kab: Rǧu ma ulac aɣilif

en: Starting connection...
kab: Asenker n tuqqna...

en: Zoom out
kab: Saẓ ar deffir

en: Zoom in
kab: Saẓ ar zdat

en: Fit to window
kab: Seggem af teɣzi n usfaylu

en: Original size
kab: Teɣzi taneẓlit

en: Fullscreen
kab: Agdil ačuran

en: Rotate anticlockwise
kab: Zzi deg idis mgal isegnan n temrilt

en: Rotate clockwise
kab: Zzi degi idis n isegnan n temrilt

en: Previous Image
kab: Tugna yezrin

en: Next Image
kab: Tugna d-iteddun

en: Receiving image...
kab: Armas n tugna...
