en to ca translation catalogue (20 entries)

en: Jukebox
ca: Màquina tocadiscs

en: Be a DJ, be a VJ. Play your favorite videos and songs. Share with your friends the songs you love, watch movies and educational videos together, and much more!
ca: Sigueu un discjòquei o un videojòquei. Reproduïu els vostres vídeos preferits i les vostres cançons preferides. Compartiu amb els vostres amics les cançons que més us agraden, veieu junts pel·lícules i vídeos educatius, i molt més!

en: Track
ca: Pista

en: Jukebox playlist
ca: Llista de reproducció de la màquina tocadiscs

en: Jukebox Activity
ca: Activitat Màquina tocadiscs

en: Move up
ca: Mou amunt

en: Move down
ca: Mou avall

en: No media
ca: Sense mitjans

en: Choose media files
ca: Tria els fitxers de mitjans

en: %s tracks not found.
ca: %s pistes no trobades.

en: Dismiss
ca: Ignora

en: Details
ca: Detalls

en: <b>Missing tracks</b>
ca: <b>Les pistes que falten</b>

en: This "%s" file can't be played
ca: El fitxer "%s" no pot reproduir-se

en: Show Playlist
ca: Mostra la llista de reproducció

en: Fullscreen
ca: Pantalla completa

en: Add track
ca: Afegeix una pista

en: Remove track
ca: Suprimeix una pista

en: Previous
ca: Anterior

en: Next
ca: Següent
