en to el translation catalogue (19 entries)

en: Log
el: Καταγραφή

en: Log Files
el: Αρχεία καταγραφών

en: Other
el: Άλλο

en: ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'.
el: ΣΦΑΛΜΑ: Αποτυχία αναζήτησης για αρχεία στο '%(path)s'.

en: ERROR: File '%(file)s' does not exist.
el: ΣΦΑΛΜΑ: Το αρχείο '%(file)s' δεν υπάρχει.

en: ERROR: Unable to read file '%(file)s'.
el: ΣΦΑΛΜΑ: Αδυναμία ανάγνωσης του αρχείου '%(file)s'.

en: Error: Can't open file '%s'
el: ΣΦΑΛΜΑ: Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%s'

en: Word Wrap
el: Αναδίπλωση λέξης

en: Previous
el: Προηγούμενο

en: Next
el: Επόμενο

en: Delete Log File
el: Διαγραφή αρχείου καταγραφής

en: Error
el: Σφάλμα

en: %(error)s when deleting %(file)s
el: %(error)s κατά τη διαγραφή %(file)s

en: Log Collector: Capture information
el: Συλλέκτης καταγραφών: Συλλογή πληροφοριών

en: This captures information about the system
    and running processes to a journal entry.
    Use this to improve a problem report.
el: Συλλέγει πληροφορίες για το σύστημα
    και τις τρέχουσες διαδικασίες σε μία εγγραφή ημερολογίου.
    Χρησιμοποιήστε το για να βελτιώσετε μία αναφορά προβλήματος.

en: Capture information
el: Συλλογή πληροφοριών

en: Logs not captured
el: Δεν έγιναν καταγραφές

en: The logs could not be captured.
el: Οι καταγραφές δεν μπόρεσαν να γίνουν

en: log-%s
el: Καταγραφή-%s
