en to mi translation catalogue (19 entries)

en: Log
mi: Rangitaki

en: Log Files
mi: Ngā Kōnae Rangitaki

en: Other
mi: Ētahi Atu

en: ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'.
mi: HAPA: I rahu te rapu kōnae i roto '%(path)s'.

en: ERROR: File '%(file)s' does not exist.
mi: HAPA: Kāore i te tīari te kōnae '%(file)s'.

en: ERROR: Unable to read file '%(file)s'.
mi: HAPA: Kāore e taea te pānui i te kōnae '%(file)s'.

en: Error: Can't open file '%s'
mi: Hapa: Kāore e taea te whakatūwhera i te kōnae '%s'

en: Word Wrap
mi: Tākai Kupu

en: Previous
mi: Tōmua

en: Next
mi: Panuku

en: Delete Log File
mi: Muku Kōnae Rangitaki

en: Error
mi: Hapa

en: %(error)s when deleting %(file)s
mi: %(error)s i te wā muku %(file)s

en: Log Collector: Capture information
mi: Pūkohi Rangitahi: Hopu mōhiohio

en: This captures information about the system
    and running processes to a journal entry.
    Use this to improve a problem report.
mi: Ka hopu tēnei i ngā mōhiohio mō te pūnaha
    me te whakahaere tukanga ki tētahi tāurunga tuhitaka.
    Whakamahia tēnei hei whakatika pūrongo raru.

en: Capture information
mi: Hopu mōhiohio

en: Logs not captured
mi: Ngā rangitaki kāore i hopukina

en: The logs could not be captured.
mi: Kāore i taea te hopu rangitaki.

en: log-%s
mi: rangitaki-%s
