en to hy translation catalogue (24 entries)

en: Pippy
hy: Պիտոն Պիպպի

en: %s Source
hy: %s Աղբյուր

en: Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?
hy: TamTamEdit -ի ձայնդարանը չեմ գտնում: Դուք տեղադրե՞լ եք TamTamEdit - ը:

en: Edit
hy: Խմբագրել

en: Run!
hy: մեկնարկիր!

en: Stop
hy: Կանգ

en: Clear
hy: Մաքրել

en: My examples
hy: Իմ օրինակները

en: %s Activity
hy: %s Գործունեություն

en: Save as Activity Error
hy: Հիշել որպես գործունեության խափանում

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an activity.
hy: Տվեք Ձեր գործունեությանն իմաստալից անվանում` մինչև այն որպես գործունեություն պահպանելը:

en: Ok
hy: OK

en: Creating activity bundle...
hy: Գործունեություների փաթեթի ստեղծում...

en: Pippy Activity
hy: Պիպպիի գործունեություն

en: Save as Example Error
hy: Պահպանել որպես Օրինակի Սխալ

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an example.
hy: Տվեք Ձեր գործունեությանը իմաստալից անվանում` մինչև այն որպես օրինակ պահպանելը:

en: Creating example...
hy: Օրինակի ստեղծում...

en: Save as Example Warning
hy: Պահպանել որպես նախազգուշացման օրինակ:

en: This example already exists. Do you want to overwrite it?
hy: Այս օրինակն արդեն կա: Ուզո՞ւմ եք այն փոխարինել նորով:

en: Saved as example.
hy: Պահպանված է որպես օրինակ:

en: Activity saved to journal.
hy: Գործունեությունը պահված է մատյանում:

en: PAUSED
hy: ԴԱԴԱՐԵՑՎԱԾ

en: Erase
hy: Ջնջել

en: Do you want to permanently erase "%s"?
hy: Ցանկանում ես ընդմիշտ ջնջել "%s"?
