en to ru translation catalogue (23 entries)

en: Pippy
ru: Питон Пиппи

en: %s Source
ru: %s Источник

en: Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?
ru: Невозможно найти звуковую библиотеку TamTamEdit. Вы установили TamTamEdit?

en: Edit
ru: Редактировать

en: Run!
ru: Пуск!

en: Stop
ru: Стоп

en: Clear
ru: Очистить

en: My examples
ru: Мои образцы

en: Save as Activity Error
ru: Сохранить как Ошибку Упражнения

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an activity.
ru: Пожалуйста дайте своему упражнению разумное название прежде чем пытаться сохранить его как упражнение

en: Ok
ru: Ок

en: Creating activity bundle...
ru: Создается упражнение...

en: Pippy Activity
ru: Упражнение Пиппи

en: Save as Example Error
ru: Сохранить как Образец Ошибки

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an example.
ru: Пожалуйста дайте своему упражнению разумное название прежде чем пытаться сохранить его как упражнение.

en: Creating example...
ru: Создается образец...

en: Save as Example Warning
ru: Сохранить Как Предупреждение Образца

en: This example already exists. Do you want to overwrite it?
ru: Этот образец уже существует. Заменить?

en: Saved as example.
ru: Сохранено как образец.

en: Activity saved to journal.
ru: Упражнение сохранено в журнале.

en: PAUSED
ru: ПАУЗА

en: Erase
ru: Удалить

en: Do you want to permanently erase "%s"?
ru: Вы действительно хотите навсегда удалить "%s"?
