en to sl translation catalogue (22 entries)

en: %s Source
sl: %s Izvora

en: Cannot find TamTamEdit sound library. Did you install TamTamEdit?
sl: Zvočne knjižnice TamTamEdit ni mogoče najti. Ali je program TamTamEdit ustrezno nameščen?

en: Edit
sl: Uredi

en: Run!
sl: Zaženi!

en: Stop
sl: Zaustavi

en: Clear
sl: Počisti

en: My examples
sl: Moji primeri

en: %s Activity
sl: %s Aktivnosti

en: Save as Activity Error
sl: Shrani kot napako aktvinosti

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an activity.
sl: Prosim daj tvoji aktivnosti primerno ime, preden jo poskušaš shraniti kot aktivnost.

en: Ok
sl: V redu

en: Creating activity bundle...
sl: Ustvarjam paket aktivnosti...

en: Pippy Activity
sl: Dejavnost Pippy

en: Save as Example Error
sl: Shrani kot primer napake

en: Please give your activity a meaningful name before attempting to save it as an example.
sl: Dejavnost je kot primer treba pred shranjevanjem pomensko poimenovati.

en: Creating example...
sl: Ustvarjanje primera...

en: Save as Example Warning
sl: Shrani kot primer opozorila

en: This example already exists. Do you want to overwrite it?
sl: Primer že obstaja. Ali ga želite prepisati?

en: Saved as example.
sl: Shranjeno kot primer.

en: Activity saved to journal.
sl: Aktivnost je shranjena v beležko.

en: PAUSED
sl: USTAVLJENO

en: Erase
sl: Izbriši
