en to hus translation catalogue (29 entries)

en: Read
hus: Ajiy

en: Cancel
hus: T'apiy

en: Ok
hus: Ne'ets kin t'aja'

en: <b>Title</b>:
hus: <b>Bíj</b>:

en: <b>Details</b>:
hus: <b>Alwa' met'adh</b>:

en: Play / Pause
hus: K'wajba' / Tonk'iy

en: Stop
hus: Kuba'

en: Back
hus: Wíchiy

en: Previous page
hus: Ok'xidh walxeklek

en: Previous bookmark
hus: Ok'xidh pulik tejwa'medhom

en: Forward
hus: Ne'etsnanchj

en: Next page
hus: Júnakej walxeklek

en: Next bookmark
hus: Júnakej pulik tejwa'medhom

en: Previous
hus: Xi ok'xidh

en: Next
hus: Xi júnakej

en: Highlight
hus: Tajaxbédha'

en: Find first
hus: Aliy xi k'a'ál

en: Find previous
hus: Aliy xi ok'xidh

en: Find next
hus: Aliy xi júnakej

en: Zoom out
hus: Tsipti'méjdha'

en: Zoom in
hus: Puwedha'

en: Zoom to width
hus: Ka junkuw tin ts'ikwtal

en: Zoom to fit
hus: Ka junkuw ti walek

en: Actual size
hus: In léj puwél

en: Fullscreen
hus: Putat walek

en: Bookmark added by %(user)s %(time)s
hus: Pulik tejwa'medhom puk'udh k'al a %(user)s %(time)s

en: Add notes for bookmark:
hus: Ka punk'uy jun i tsakam dhuchlab abal an pulik tejwa'medhom:

en: %s's bookmark
hus: In pulik tejwa'medhom a %s

en: Bookmark for page %d
hus: Pulik tejwa'medhom abal an walxeklek %d
