en to pt_BR translation catalogue (20 entries)

en: Here you have complete control over your computer. You are in charge!!
pt_BR: Aqui você tem controle completo do seu computador. Você é o responsável!!

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Zoom out
pt_BR: Diminuir zoom

en: Zoom in
pt_BR: Aumentar zoom

en: Fullscreen
pt_BR: Tela cheia

en: Useful commands
pt_BR: Comandos úteis

en: Change directory
pt_BR: Mudar diretório

en: To use it, write: cd directory
pt_BR: Para usar, escreva: cd nome_do_diretório

en: If you call it without parameters, will change
    to the user directory
pt_BR: Se você chamar ele sem parâmetros, ele vai mudar
     para o diretório do usuário

en: List the content of a directory.
pt_BR: Lista o conteúdo de um diretório.

en: To use it, write: ls directory
pt_BR: Para usar ele, escreva: ls nome do diretório

en: If you call it without parameters, will list the
    working directory
pt_BR: Caso executado sem parâmetros, listará
    o diretório atual

en: Copy a file to a specific location
pt_BR: Copiar um arquivo para uma pasta especifica

en: Call it with the file and the new location
pt_BR: Executar com o arquivo e sua nova localização

en: Use: cp file directory
pt_BR: Use: cp arquivo diretório

en: Removes a file in any path
pt_BR: Exclui arquivos em qualquer localização

en: Use: rm file
pt_BR: Usar: rm arquivo

en: Login as superuser (root)
pt_BR: Login como o super usuário (root)

en: The root user is the administrator of the
    system
pt_BR: O usuário root é o administrador do
    sistema

en: You must be careful, because you can modify
    system files
pt_BR: Você deve ser cuidadoso, pois pode alterar
    arquivos do sistema
