en to ht translation catalogue (91 entries)

en: %s Activity
ht: %s Aktivite

en: Keep error
ht: Kontinye avèk erè

en: Keep error: all changes will be lost
ht: Kontinye avèk erè: Tout chanjman yo ap pèdi

en: Don't stop
ht: Pa kanpe

en: Stop anyway
ht: Kanpe kanmenm

en: Stop
ht: Kanpe

en: Undo
ht: Defèt

en: Redo
ht: Refè

en: Copy
ht: Kopye

en: Paste
ht: Kole

en: Private
ht: Prive

en: My Neighborhood
ht: Vwazinaj mwen

en: Description
ht: Deskripsyon

en: Cancel
ht: Anile

en: Continue
ht: Kontinye

en: Choose a color
ht: Chwazi yon koulè

en: Red
ht: Wouj

en: Green
ht: Vè

en: Blue
ht: Ble

en:  and
ht:  ak

note: TRANS: Indicating something that just happened, eg. "just now", "moments ago"
en: Seconds ago
ht: Sa gen kèk segonn

note: TRANS: Indicating time passed, eg. "[10 day, 5 hours] ago", "[2 minutes] in the past", or "[3 years, 1 month] earlier"
en: %s ago
ht: Sa gen %s

note: TRANS: Relative dates (eg. 1 month and 5 days).
en: %d year | %d years
ht[0]: %d ane
ht[1]: %d ane

en: %d month | %d months
ht[0]: %d mwa
ht[1]: %d mwa

en: %d week | %d weeks
ht[0]: %d semèn
ht[1]: %d semèn

en: %d day | %d days
ht[0]: %d jou
ht[1]: %d jou

en: %d hour | %d hours
ht[0]: %d èdtan
ht[1]: %d èdtan

en: %d minute | %d minutes
ht[0]: %d minit
ht[1]: %d minit

en: Empty
ht: Vid

en: Text
ht: Tèks

en: Image
ht: Imaj

en: Audio
ht: Odio

en: Video
ht: Videyo

en: Link
ht: lyen

en: Bundle
ht: Gwoup

en: Aragonese
ht: Aragonè

en: Bulgarian
ht: Bilgaryen

en: Bosnian
ht: Bosnyak

en: Catalan
ht: Katalan

en: Czech
ht: Tchèk

en: Welsh
ht: Wèlch

en: Danish
ht: Danwa

en: German
ht: Alman

en: Greek
ht: Grèk

en: Default
ht: Tou Aktive

en: English Britain
ht: Anglè Britanik

en: English scottish
ht: Anglè Skotlann

en: English-north
ht: Anglè nò

en: English_rp
ht: Anglè_rp

en: English_wmids
ht: Anglè_wmids

en: English USA
ht: Anglè Ameriken

en: English west indies
ht: Anglè west indies

en: Spanish
ht: Espanyòl

en: Spanish latin american
ht: Espanyòl latino

en: Estonian
ht: Estonyen

en: Finnish
ht: Finwa

en: French belgium
ht: Fransè beljik

en: French
ht: Fransè

en: Greek-ancient
ht: Grèk ansyen

en: Hindi
ht: Endi

en: Croatian
ht: Kwoat

en: Hungarian
ht: Ongwa

en: Armenian
ht: Amenyen

en: Armenian (west)
ht: Amenyen (Wès)

en: Indonesian
ht: Endonezyen

en: Icelandic
ht: Island

en: Italian
ht: Italyen

en: Georgian
ht: Jòjyen

en: Kurdish
ht: Kid

en: Latin
ht: Laten

en: Lithuanian
ht: Lityanyen

en: Latvian
ht: Latvyen

en: Macedonian
ht: Masedonyen

en: Malay
ht: Male

en: Nepali
ht: Nepalè

en: Dutch
ht: Olandè

en: Norwegian
ht: Nòvejyen

en: Punjabi
ht: Punjab

en: Polish
ht: Polonè

en: Portuguese (Brazil)
ht: Pòtigè (Brezil)

en: Portuguese (Portugal)
ht: Pòtigè (Pòtigal)

en: Romanian
ht: Roumen

en: Russian
ht: Ris

en: Albanian
ht: Albanyen

en: Serbian
ht: Sèb

en: Swedish
ht: Swedwa

en: Tamil
ht: Tamoul

en: Turkish
ht: Tik

en: Vietnam
ht: Vyetnam

en: Mandarin
ht: Mandaren

en: Cantonese
ht: Kantonè
