en to sl translation catalogue (98 entries)

en: %s Activity
sl: %s aktivnost

en: Keep error
sl: Napaka pri shranjevanju

en: Keep error: all changes will be lost
sl: Napaka pri shranjevanju: vse spremembe bodo izgubljene

en: Don't stop
sl: Ne ustavi

en: Stop anyway
sl: Vseeno ustavi

en: Stop
sl: Ustavi

en: Undo
sl: Razveljavi

en: Redo
sl: Ponovi

en: Copy
sl: Kopiraj

en: Paste
sl: Prilepi

en: Private
sl: Zasebno

en: My Neighborhood
sl: Moja soseščina

en: Description
sl: Opis

en: Cancel
sl: Prekliči

en: Ok
sl: V redu

en: Continue
sl: Nadaljuj

en: Choose a color
sl: Izberi barvo

en: Red
sl: Rdeca

en: Green
sl: Zelena

en: Blue
sl: Modra

en:  and
sl:  in

note: TRANS: Indicating something that just happened, eg. "just now", "moments ago"
en: Seconds ago
sl: pred nekaj sekundami

note: TRANS: Indicating time passed, eg. "[10 day, 5 hours] ago", "[2 minutes] in the past", or "[3 years, 1 month] earlier"
en: %s ago
sl: %s nazaj

en: %d week | %d weeks
sl[0]: %d teden
sl[1]: %d tedna
sl[2]: %d tedni
sl[3]: %d tednov

en: %d hour | %d hours
sl[0]: %d ura
sl[1]: %d uri
sl[2]: %d ure
sl[3]: %d ur

en: %d minute | %d minutes
sl[0]: %d minuta
sl[1]: %d minuti
sl[2]: %d minute
sl[3]: %d minut

en: Empty
sl: Prazno

en: Text
sl: Besedilo

en: Image
sl: Slika

en: Audio
sl: Zvok

en: Link
sl: Povezava

en: Afrikaans
sl: afrikanščina

en: Aragonese
sl: aragonščina

en: Bulgarian
sl: bolgarščina

en: Bosnian
sl: bosanščina

en: Catalan
sl: katalonščina

en: Czech
sl: češčina

en: Welsh
sl: valižanščina

en: Danish
sl: danščina

en: German
sl: nemščina

en: Greek
sl: grščina

en: Default
sl: Privzeto

en: English Britain
sl: angleščina (Britanija)

en: English scottish
sl: angleščina (škotščina)

en: English_rp
sl: angleščina

en: English_wmids
sl: angleščina_wmids

en: English USA
sl: angleščina (ZDA)

en: English west indies
sl: angleščina

en: Esperanto
sl: esperanto

en: Spanish
sl: španščina

en: Spanish latin american
sl: španščina (Latinska Amerika)

en: Estonian
sl: estonščina

en: Farsi
sl: perzijščina

en: Farsi-pinglish
sl: perzijščinai-angleščina

en: Finnish
sl: finščina

en: French belgium
sl: Francoščina (Belgija)

en: French
sl: francoščina

en: Irish-gaeilge
sl: irščina

en: Greek-ancient
sl: grški, stari

en: Hindi
sl: hindujščina

en: Croatian
sl: hrvaščina

en: Hungarian
sl: madžarščina

en: Armenian
sl: armenščina

en: Armenian (west)
sl: armenščina  (zahodna)

en: Indonesian
sl: indonezijščina

en: Icelandic
sl: islandščina

en: Italian
sl: italijanščina

en: Lojban
sl: lojban

en: Georgian
sl: gruzinščina

en: Kannada
sl: kanada

en: Kurdish
sl: kurdščina

en: Latin
sl: latinščina

en: Lithuanian
sl: litovščina

en: Latvian
sl: latvijščina

en: Macedonian
sl: makedonščina

en: Malayalam
sl: malajalamščina

en: Malay
sl: malajščina

en: Nepali
sl: nepalščina

en: Dutch
sl: nizozemščina

en: Norwegian
sl: norveščina

en: Punjabi
sl: pandžabščina

en: Polish
sl: poljščina

en: Portuguese (Brazil)
sl: brazilska portugalščina

en: Portuguese (Portugal)
sl: iberska portugalščina

en: Romanian
sl: romunščina

en: Russian
sl: ruščina

en: Slovak
sl: slovaščina

en: Albanian
sl: albanščina

en: Serbian
sl: srbščina

en: Swedish
sl: švedščina

en: Swahili-test
sl: svahili

en: Tamil
sl: tamilščina

en: Turkish
sl: turščina

en: Vietnam
sl: vietnamščina

en: Vietnam_hue
sl: vietnamščina_hue

en: Vietnam_sgn
sl: vietnamščina_sgn

en: Mandarin
sl: Mandarinska kitajščina

en: Cantonese
sl: Kantonščina
