en to sv translation catalogue (97 entries)

en: %s Activity
sv: %s-aktivitet

en: Keep error
sv: Sparfel

en: Keep error: all changes will be lost
sv: Sparfel: alla ändringar kommer att förloras

en: Don't stop
sv: Avsluta inte

en: Stop anyway
sv: Stäng utan att spara

en: Stop
sv: Avsluta

en: Undo
sv: Ångra

en: Redo
sv: Återställ

en: Copy
sv: Kopiera

en: Paste
sv: Klistra in

en: Private
sv: Mig själv

en: My Neighborhood
sv: Mina grannar

en: Description
sv: Beskrivning

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Continue
sv: Fortsätt

en: Choose a color
sv: Välj en färg

en: Red
sv: Röd

en: Green
sv: Grön

en: Blue
sv: Blå

en:  and
sv:  och

note: TRANS: Indicating something that just happened, eg. "just now", "moments ago"
en: Seconds ago
sv: Sekunder sedan

note: TRANS: Indicating time passed, eg. "[10 day, 5 hours] ago", "[2 minutes] in the past", or "[3 years, 1 month] earlier"
en: %s ago
sv: %s gammalt

note: TRANS: Relative dates (eg. 1 month and 5 days).
en: %d year | %d years
sv[0]: %d år
sv[1]: %d år

en: %d month | %d months
sv[0]: %d månad
sv[1]: %d månader

en: %d week | %d weeks
sv[0]: %d vecka
sv[1]: %d veckor

en: %d day | %d days
sv[0]: %d dag
sv[1]: %d dagar

en: %d hour | %d hours
sv[0]: %d timme
sv[1]: %d timmar

en: %d minute | %d minutes
sv[0]: %d minut
sv[1]: %d minuter

en: Empty
sv: Tom

en: %d B
sv: %d Byte

en: %d KB
sv: %d kB

en: Image
sv: Bild

en: Audio
sv: Ljud

en: Link
sv: Länk

en: Bundle
sv: Samla ihop

en: Aragonese
sv: Aragonesiska

en: Bulgarian
sv: Bulgariska

en: Bosnian
sv: Bosniska

en: Catalan
sv: Katalanska

en: Czech
sv: Tjeckiska

en: Welsh
sv: Kymriska (walesiska)

en: Danish
sv: Danska

en: German
sv: Tyska

en: Greek
sv: Grekiska

en: Default
sv: Standard

en: English Britain
sv: Engelska (Brittisk)

en: English scottish
sv: Engelska (skotska)

en: English-north
sv: Engelska-nordlig

en: English_rp
sv: Engelska

en: English_wmids
sv: Engelska_wmids

en: English USA
sv: Engelska (USA)

en: English west indies
sv: Engelska (Jamaica)

en: Spanish
sv: Spanska

en: Spanish latin american
sv: Spansk (Latinamerikansk)

en: Estonian
sv: Estniska

en: Farsi
sv: Persiska

en: Farsi-pinglish
sv: Persiska-Engelska

en: Finnish
sv: Finska

en: French belgium
sv: Franska (Belgien)

en: French
sv: Franska

en: Irish-gaeilge
sv: Iriska

en: Greek-ancient
sv: Klassisk grekiska

en: Croatian
sv: Kroatiska

en: Hungarian
sv: Ungerska

en: Armenian
sv: Armeniska

en: Armenian (west)
sv: Armeniska (västlig)

en: Indonesian
sv: Indonesiska

en: Icelandic
sv: Isländska

en: Italian
sv: Italienska

en: Georgian
sv: Georgiska

en: Kurdish
sv: Kurdiska

en: Lithuanian
sv: Litauiska

en: Latvian
sv: Lettiska

en: Macedonian
sv: Makedonska

en: Malay
sv: Malajiska

en: Nepali
sv: Nepalesiska

en: Dutch
sv: Nederländska

en: Norwegian
sv: Norska

en: Polish
sv: Polska

en: Portuguese (Brazil)
sv: Portugisiska (Brasilien)

en: Portuguese (Portugal)
sv: Portugisiska (Portugal)

en: Romanian
sv: Rumänska

en: Russian
sv: Ryska

en: Slovak
sv: Slovakiska

en: Albanian
sv: Albanska

en: Serbian
sv: Serbiska

en: Swedish
sv: Svenska

en: Swahili-test
sv: Swahili

en: Turkish
sv: Turkiska

en: Vietnam
sv: Vietnamesiska

en: Vietnam_hue
sv: Vietnamesiska_hue

en: Vietnam_sgn
sv: Vietnamesiska_sgn

en: Mandarin
sv: Kinesiska (Mandarin)

en: Cantonese
sv: Kantonesiska

en: Save
sv: Spara

en: Close
sv: Stäng

en: English West Indies
sv: Engelska (Västindien)
