en to fil translation catalogue (31 entries)

en: %s Activity
fil: %s Aktibidad

en: Keep error
fil: Panatilihin ang pagkakamali

en: Keep error: all changes will be lost
fil: Panatilihin ang pagkakamali: lahat ng pagbabago ay mawawala

en: Don't stop
fil: huwag huminto

en: Stop anyway
fil: Ihinto gayon pa man

en: Stop
fil: Ihinto

en: Undo
fil: Bawiin

en: Redo
fil: Ulitin

en: Copy
fil: Kopyahin

en: Paste
fil: Idikit

en: Private
fil: Pribado

en: My Neighborhood
fil: Aking kapitbahayan

en: Keep
fil: Panatilihin

en: Activity
fil: Gawain

en: Cancel
fil: ipag pawalang bisa

en: Ok
fil: Tanggapin

en: Continue
fil: Magpatuloy

en: Choose a color
fil: Pumili ng kulay

en: Red
fil: Pula

en: Green
fil: berde

en: Blue
fil: Bughaw

en:  and
fil:  at

note: TRANS: Indicating something that just happened, eg. "just now", "moments ago"
en: Seconds ago
fil: segundong nakaraan

note: TRANS: Relative dates (eg. 1 month and 5 days).
en: %d year | %d years
fil[0]: %d taon
fil[1]: %d taon

en: %d month | %d months
fil[0]: %d buwan
fil[1]: %d buwan

en: %d week | %d weeks
fil[0]: %d linggo
fil[1]: %d linggo

en: %d day | %d days
fil[0]: %d araw
fil[1]: %d araw

en: %d hour | %d hours
fil[0]: %d oras
fil[1]: %d oras

en: %d minute | %d minutes
fil[0]: %d minuto
fil[1]: %d minuto

en: Empty
fil: Walang laman

en: %d KB
fil: %d Kb
