write.master - en to ar translation catalogue (50 entries)

en: Write
ar: اُكتب

en: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of your text; even insert an image!
ar: "اُكتب" يوفر لك وسيله سهله لتنميه إبداعاتك الكتابيه ، "اُكتب" يوفر لك مكاناً لكتابه قصصاً قصيره ، قصائد ، وحتى أبحاثك الدراسيه. مع إمكانيه تغيير حجم الخط ومظهره. إن "اُكتب يُمَكِنُكَ حتى من إدخال الصور !

en: Rich Text (RTF)
ar: نص غنى (RTF)

en: Hypertext (HTML)
ar: نص تشعبى (HTML)

en: Plain Text (TXT)
ar: نص مُجَرد (TXT)

en: Portable Document Format (PDF)
ar: مستند محمول (PDF)

en: Play / Pause
ar: شَغِل / ألبِث

en: Stop
ar: أوقف

en: Search
ar: إبحث

en: Find previous
ar: إبحث عن السابق

en: Find next
ar: إبحث عن التالى

en: Create table
ar: أنشئ جدول

en: Insert Row
ar: إدرج صف

en: Delete Row
ar: إحذف الصف

en: Insert Column
ar: إدرج عمود

en: Delete Column
ar: إحذف العمود

en: Zoom Out
ar: صَغِر

en: Zoom In
ar: كَبِر

en: Zoom to width
ar: كبِّر لتناسب العرض

en: Page:
ar: الصفحه :

en: Bold
ar: عريض

en: Italic
ar: مائل

en: Underline
ar: سَطِر

en: Choose alignment
ar: إختر المحاذاه

en: Left justify
ar: حاذِ على اليسار

en: Center justify
ar: حاذِ فى الوسط

en: Right justify
ar: حاذِ على اليمين

en: Fill justify
ar: ساوِ على الجانبين

en: Normal
ar: عادي

en: Heading 1
ar: عنوان رئيسى 1

en: Heading 2
ar: عنوان رئيسى 2

en: Heading 3
ar: عنوان رئيسى 3

en: Heading 4
ar: عنوان رئيسى 4

en: Block Text
ar: مربع نص

en: Plain Text
ar: نص مُجَرد

en: Select list
ar: إختر القائمه

en: Bullet List
ar: قائمة منقوطه

en: Dashed List
ar: قائمة بشرطة

en: Numbered List
ar: قائمة مُرقَمه

en: Lower Case List
ar: قائمة حروف صغيرة (للإنجليزيه)

en: Upper Case List
ar: قائمة حروف كبيرة (للإنجليزيه)

en: Select font
ar: إختر الخط

en: Connecting...
ar: جارٍ الإتصال...

en: Edit
ar: حرر

en: View
ar: إعرض

en: Text
ar: النص

en: Paragraph
ar: الفقره

en: Table
ar: الجدول

en: Insert Image
ar: إدرج صوره

en: Floating
ar: عائم
