en to hus translation catalogue (45 entries)

en: Write
hus: Dhucha'

en: Write provides a space to put your words. Write a story, poem, report, anything! Try changing the look, and size of your text; even insert an image!
hus: An dhuchláb pel jun i jolataláb abal ka eyendha' ka olna' an kaw. Ka dhucha' jun i t'ilaxtaláb, witsidh kaw, jun i  t'ojláb, ani jawa' ka lejna'. Awil ka jalk'uy jant'odha' tataj a kulbetnal in wál ani in puwel an dhuchláb, ani ka obsba' jun i k'otbixtaláb!

en: Rich Text (RTF)
hus: Punk'udh dhuchláb (RTF)

en: Hypertext (HTML)
hus: Tsalpadh dhuchláb (HTML)

en: Plain Text (TXT)
hus: T'ipts'odh dhuchláb (TXT)

en: Portable Document Format (PDF)
hus: Kitnadh dhuchláb t'ipoxtaláb (PDF)

en: Play / Pause
hus: Ka wat'ba' / wé' kuba'

en: Stop
hus: Kuba'

en: Search
hus: Ka aliy

en: Find previous
hus: Ka aliy xi ok'xidh

en: Find next
hus: Ka aliy xi júnakej

en: Insert Row
hus: Otsba' juni k'elab

en: Delete Row
hus: Pakuw an k'elab

en: Insert Column
hus: Otsba' juni nik'e'

en: Delete Column
hus: Pakuw an nik'e'

en: Zoom Out
hus: Tsipti'méjdha'

en: Zoom In
hus: Puwedha'

en: Zoom to width
hus: Ka junkuw ti in ts'ikwél

en: Page:
hus: Walxeklek:

en: Bold
hus: T'unk'udh

en: Italic
hus: Kínts'óx

en: Underline
hus: Kits'odh ti in akan

en: Left justify
hus: K'elbay ta k'watab

en: Center justify
hus: K'elbay ts'ejel

en: Right justify
hus: K'elbay ta wínab

en: Fill justify
hus: Tamchidh junkuw

en: Normal
hus: Jajáts'k'ij

en: Heading 1
hus: Ok'ol 1

en: Heading 2
hus: Ok'ol 2

en: Heading 3
hus: Ok'ol 3

en: Heading 4
hus: Ok'ol 4

en: Block Text
hus: Kwenél dhuchláb

en: Plain Text
hus: T'ipts'odh dhuchláb

en: Bullet List
hus: T'iplabidh K'elab

en: Dashed List
hus: Kits'odh t'iplab k'eláb

en: Numbered List
hus: Ajidh k'eláb

en: Lower Case List
hus: T'ijax dhuche' k'eláb

en: Upper Case List
hus: Pakdha' Dhuche' K'elab

en: Edit
hus: Jalk'uy

en: View
hus: Tsu'uw

en: Text
hus: Dhuchláb

en: Paragraph
hus: Kwenél kits'lab. o también puede ser T'ipoxtaláb

en: Table
hus: Nik'e' tin ay

en: Insert Image
hus: Otsba' jún i k'ot'bixtaláb

en: Floating
hus: Dhememél
