gnome-games TRUNK - en to vi translation catalogue (24 entries)

en: The theme to use
vi: Sắc thái cần dùng

en: Board size
vi: Cỡ bảng

en: Preferences
vi: Tùy thích

en: _Board size:
vi: Cỡ _bảng:

en: _Number of colors:
vi: _Số màu:

en: Setup
vi: Thiết lập

en: _Theme:
vi: _Sắc thái:

en: Appearance
vi: Điện mạo

en: Operation
vi: Thao tác

note: Label showing the number of points at the end of the game
en: %u point | %u points
vi[0]: %u điểm

en: Game Over!
vi: Hết lượt chơi !

en: _Quit
vi: T_hoát

en: New Game
vi: Lượt chơi mới

en: Size:
vi: Cỡ:

en: Date
vi: Ngày

en: _New Game
vi: Lượt chơi _mới

en: _Preferences
vi: _Tùy thích

en: _Help
vi: Trợ _giúp

en: _About
vi: _Giới thiệu

en: Small
vi: Nhỏ

en: Normal
vi: Chuẩn

en: Large
vi: Lớn

en: Colors
vi: Màu sắc

en: _Cancel
vi: _Thôi
