en to en_GB translation catalogue (37 entries)

en: Not authorized
en_GB: Not authorised

en: Operation canceled
en_GB: Operation cancelled

en: Do you really want to delete this job?
en_GB: Do you really want to delete these jobs?

en: canceling job
en_GB: cancelling job

en: Held until day-time
en_GB: Held until day time

en: Canceled
en_GB: Cancelled

en: Default behavior
en_GB: Default behaviour

en: Draft (auto-detect-paper type)
en_GB: Draft (auto-detect paper type)

en: Draft grayscale (auto-detect-paper type)
en_GB: Draft greyscale (auto-detect paper type)

en: Normal (auto-detect-paper type)
en_GB: Normal (auto-detect paper type)

en: Normal grayscale (auto-detect-paper type)
en_GB: Normal greyscale (auto-detect paper type)

en: High quality (auto-detect-paper type)
en_GB: High quality (auto-detect paper type)

en: High quality grayscale (auto-detect-paper type)
en_GB: High quality greyscale (auto-detect paper type)

en: Best quality (color on photo paper)
en_GB: Best quality (colour on photo paper)

en: Normal quality (color on photo paper)
en_GB: Normal quality (colour on photo paper)

en: 300 dpi, color, black + color cartridge
en_GB: 300 dpi, colour, black + colour cartridge

en: 300 dpi, draft, color, black + color cartridge
en_GB: 300 dpi, draft, colour, black + colour cartridge

en: 300 dpi, draft, grayscale, black + color cartridge
en_GB: 300 dpi, draft, greyscale, black + colour cartridge

en: 300 dpi, grayscale, black + color cartridge
en_GB: 300 dpi, greyscale, black + colour cartridge

en: 600 dpi, color, black + color cartridge
en_GB: 600 dpi, colour, black + colour cartridge

en: 600 dpi, grayscale, black + color cartridge
en_GB: 600 dpi, greyscale, black + colour cartridge

en: 600 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
en_GB: 600 dpi, photo, black + colour cartridge, photo paper

en: 600 dpi, color, black + color cartridge, photo paper, normal
en_GB: 600 dpi, colour, black + colour cartridge, photo paper, normal

en: 1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
en_GB: 1200 dpi, photo, black + colour cartridge, photo paper

en: Landscape (90 degrees)
en_GB: Landscape (90°)

en: Reverse landscape (270 degrees)
en_GB: Reverse landscape (270°)

en: Reverse portrait (180 degrees)
en_GB: Reverse portrait (180°)

en: Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the server settings using the printing administration tool.
en_GB: Enable the Publish shared printers connected to this system' option in the server settings using the printing administration tool.

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
    
    This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
    
    You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
en_GB: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.
    
    This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public Licence for more details.
    
    You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

en: These drivers do not come from your operating system supplier and will not be covered by their commercial support.  See the support and license terms of the driver's supplier.
en_GB: These drivers do not come from your operating system supplier and will not be covered by their commercial support.  See the support and licence terms of the driver's supplier.

en: License:
en_GB: Licence:

en: license
en_GB: licence

en: Yes, I accept this license
en_GB: Yes, I accept this licence

en: No, I do not accept this license
en_GB: No, I do not accept this licence

en: <b>License Terms</b>
en_GB: <b>Licence Terms</b>

en: <b>Job history</b>
en_GB: <b>Job History</b>

en: <b>Browse servers</b>
en_GB: <b>Browse Servers</b>
