liveusb-creator - en to bs translation catalogue (12 entries)

en: Error: The SHA1 of your Live CD is invalid.  You can run this program with the --noverify argument to bypass this verification check.
bs: Greška: SHA1 Vašeg Live CD-a je nevažeća.  Možete pokrenuti ovaj program sa --noverify argumentom da bi zaobišli ovu provjeru.

en: Cannot find device %s
bs: Neuspjelo pronalaženje uređaja %s

en: Unsupported filesystem: %s
bs: Nepodržan sistem datoteka: %s

en: Verifying filesystem...
bs: Provjeravanje sistema datoteka...

en: Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem
bs: Pobrinite se da je Vaš USB ključ priključen i formatiran sa FAT sistemom datoteka

en: Unsupported filesystem: %s
    Please backup and format your USB key with the FAT filesystem.
bs: Nepodržan sistem datoteka: %s
    Molimo da sačuvate kopiju Vašeg USB ključa i da ga formatirate sa FAT sistemom datoteka.

en: Unknown release: %s
bs: Nepoznato izdanje: %s

en: Downloading %s...
bs: Snimanje %s...

en: Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device.  Unable to continue.
bs: Greška: Neuspjelo postavljanje oznake ili otkrivanje UUID Vašeg uređaja.  Nemoguće nastaviti.

en: Download complete!
bs: Snimanje završeno!

en: Download failed:
bs: Snimanje nije uspjelo:

en: You can try again to resume your download
bs: Možete pokušati ponovo da nastavite svoje snimanje
