gnome-games - en to br translation catalogue (17 entries)

en: _New Game
br: C'Hoari _Nevez

en: _Scores
br: _Eriñvoù

en: _Help
br: _Skoazell

en: _About
br: _A-zivout

en: Score: %d
br: Eriñv : %d

en: Field used
br: Maes arveret

en: New Game
br: C'Hoari nevez

en: NUMBER
br: NIVER

en: STRING
br: HEDAD

[ctx: game type]
en: Regular
br: Reizh

[ctx: game type]
en: Colors
br: Livioù

en: Congratulations!
br: Gourc'hemennoù !

en: Preferences
br: Gwellvezioù

[ctx: difficulty]
en: Easy
br: Aes

[ctx: difficulty]
en: Medium
br: Etre

[ctx: difficulty]
en: Hard
br: Diaes

note: --- Combo (yahtzee or kismet style ----
en: Game Type
br: Rizh ar c'hoari
