gnome-games.gnome-2-4 - en to mn translation catalogue (34 entries)

en: Tali
mn: Тали

en: Delay between rolls
mn: Жагсаалтуудын хооронд хүлээ

en: Already used! Where do you want to put that?
mn: Аль хэдийн хэрэглэгдсэн! Хаана тавихыг хүсч байна?

en: New Game
mn: Шинэ тоглоом

en: Delay computer moves
mn: Компьютерийн зөөлтийг хүлээ

en: Display computer thoughts
mn: Компьютерийн бодлуудыг харуулах

en: Number of computer opponents
mn: Компьютер өрсөлдөгчдийн тоо

en: NUMBER
mn: ТОО

en: Number of human opponents
mn: Хүмүүс өрсөлдөгчдийн тоо

en: Game over!
mn: Тоглоом дууслаа!

en: Computer playing for %s
mn: Компьютер  %s тоглох

en: GNOME version (1998):
mn: ГНОМЕ хувилбар (1998):

en: Human
mn: Хүн

en: Preferences
mn: Тохиргоо

en: Human Players
mn: Хүмүүс тоглогч

en: Computer Opponents
mn: Өрсөлдөгч Компьютер

note: --- Combo (yahtzee or kismet style ----
en: Game Type
mn: Тоглоомын төрөл

note: --- PLAYER NAMES FRAME ----
en: Player Names
mn: Тоглогчийн нэр

en: 1s [total of 1s]
mn: Нэгийн [1-ийн нийлбэр]

en: 2s [total of 2s]
mn: Хоёрын [2-ын нийлбэр]

en: 3s [total of 3s]
mn: Гурвын [3-ын нийлбэр]

en: 4s [total of 4s]
mn: Дөрвийн [4-ийн нийлбэр]

en: 5s [total of 5s]
mn: Тавын [5-ын нийлбэр]

en: 6s [total of 6s]
mn: Зургаагийн [6-ийн нийлбэр]

note: End of upper panel
en: 3 of a Kind [total]
mn: Төрлийн 3 [нийлбэр]

en: 4 of a Kind [total]
mn: Төрлийн 4 [нийлбэр]

en: Full House [25]
mn: Дүүрэн байшин [25]

en: Small Straight [30]
mn: Богино гудам  [30]

en: Large Straight [40]
mn: Урт гудам [40]

en: Chance [total]
mn: Аз [нийлбэр]

note: End of lower panel
en: Lower Total
mn: Доодхийн нийлбэр

en: Grand Total
mn: Нийт нийлбэр

note: Need to squish between upper and lower pannel
en: Upper total
mn: Дээдхийн нийлбэр

en: Bonus if >62
mn: Хэрэв >62 бол шагналтай
