debian/po - en to ga translation catalogue (4 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Choose software to install:
ga: Roghnaigh bogearraí le suiteáil:

note: Type: multiselect Description
en: At the moment, only the core of the system is installed. To tune the system to your needs, you can choose to install one or more of the following predefined collections of software.
ga: Níl ach an bunchóras suiteáilte faoi láthair.  Chun an córas a chur in oiriúint duitse féin, is féidir leat ceann amháin nó níos mó de na bailiúcháin réamhshainithe bhogearraí seo a shuiteáil.

note: Type: multiselect Description
en: You can choose to install one or more of the following predefined collections of software.
ga: Is féidir leat ceann amháin nó níos mó de na bailiúcháin réamhshainithe bhogearraí seo a shuiteáil.

note: Type: title Description
en: Software selection
ga: Roghnú bogearraí
