texlive-base - en to pt_BR translation catalogue (6 entries)

note: Type: error Description
en: Unmanageable system paper size (${libpaperPaper})
pt_BR: Tamanho de papel do sistema não gerenciável (${libpaperPaper})

note: Type: error Description
en: The currently defined system-wide paper size is ${libpaperPaper}. However, the TeX configuration system cannot handle this paper size for ${binary}.
pt_BR: O tamanho de papel definido atualmente para todo o sistema é ${libpaperPaper}. No entanto, o sistema de configuração do TeX não consegue lidar com este tamanho de papel para ${binary}.

note: Type: error Description
en: The setting will remain unchanged.
pt_BR: As configurações serão mantidas sem modificação.

note: Type: error Description
en: The following command can show the list of known paper sizes for ${binary}:
pt_BR: O seguinte comando pode mostrar a lista de tamanhos de papel conhecidos por ${binary}:

note: Type: multiselect Description
en: TeX binaries that should use the system paper size:
pt_BR: Os binários TeX que devem usar o tamanho de papel do sistema:

note: Type: multiselect Description
en: This system's TeX binaries currently use different default paper sizes. Please choose which of them should get the system paper size (${libpaperPaper}) as their default.
pt_BR: Os binários TeX deste sistema utilizam atualmente diferentes tamanhos de papel como padrão. Por favor, escolha quais devem usar o tamanho de papel do sistema (${libpaperPaper}) como padrão.
