en to pl translation catalogue (6 entries)

note: Type: select Description
en: Paper size to be used:
pl: Rozmiar papieru:

note: Type: select Description
en: Please select the size of paper to be used by Tgif. This selection will be appended to the global Tgif initialization file.
pl: Proszę wybrać rozmiar papieru, jaki ma być używany przez Tgif. Ten wybór zostanie dodany do globalnego pliku inicjującego Tgif.

note: Type: select Choices
en: Centimeters
pl: Centymetry

note: Type: select Choices
en: Inches
pl: Cale

note: Type: select Description
en: Units to use for the grid:
pl: Jednostki:

note: Type: select Description
en: Please select the units to be used by Tgif when rendering the grid. This will also determine the scaling when the snap-to-grid option is enabled.
pl: Proszę wybrać jednostki, jakie mają być używane przez Tgif, podczas renderowania siatki. Ustawienie to wpłynie również na skalowanie, jeśli zostanie wybrana opcja snap-to-grid.
