pl - en to pl translation catalogue (30 entries)

en: About TigerVNC Viewer
pl: O Przeglądarce VNC

en: About...
pl: O programie...

en: Accept clipboard from server
pl: Akceptuj schowek z serwera

en: Allow JPEG compression:
pl: Zezwolenie na kompresję JPEG:

en: Auto select
pl: Automatyczne wykrywanie

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Connection info...
pl: Informacje o połączeniu...

en: Custom compression level:
pl: Własny poziom kompresji:

en: Dismiss menu
pl: Zwolnij menu

en: Exit viewer
pl: Zakończ przeglądarkę

en: Full (all available colors)
pl: Pełny (wszystkie dostępne kolory)

en: Full screen
pl: Pełny ekran

en: Full-screen mode
pl: Tryb pełnoekranowy

en: Low (64 colors)
pl: Niski (64 kolory)

en: Medium (256 colors)
pl: Średni (256 kolorów)

en: Options...
pl: Opcje...

en: Password:
pl: Hasło:

en: Refresh screen
pl: Odśwież ekran

en: Send %s
pl: Wyślij %s

en: Send Ctrl-Alt-Del
pl: Wyślij Ctrl-Alt-Del

en: Send clipboard to server
pl: Wyślij schowek do serwera

en: Shared (don't disconnect other viewers)
pl: Współdzielone (nie rozłączaj inne przeglądarki)

en: Show dot when no cursor
pl: Wyświetl kropkę, kiedy nie ma kursora

en: Username:
pl: Nazwa użytkownika:

en: VNC Viewer: Connection Details
pl: Przeglądarka VNC: szczegóły połączenia

en: VNC Viewer: Connection Options
pl: Przeglądarka VNC: opcje połączenia

en: VNC authentication
pl: Uwierzytelnianie VNC

en: VNC connection info
pl: Informacje o połączeniu VNC

en: VNC server:
pl: Serwer VNC:

en: Very low (8 colors)
pl: Bardzo niski (8 kolorów)
