tomcat8 - en to da translation catalogue (7 entries)

note: Type: string Description
en: Dedicated system account for the tomcat8 daemon:
da: Dedikeret systemkonto for tomcat8-dæmonen:

note: Type: string Description
en: The tomcat8 server must use a dedicated account for its operation so that the system's security is not compromised by running it with superuser privileges.
da: tomcat8-serveren skal bruge en dedikeret konto for at fungere på en måde, der gør, at systemets sikkerhed ikke kompromitteres ved at køre den med superbrugerprivilegier.

note: Type: string Description
en: Dedicated system group for the tomcat8 daemon:
da: Dedikeret systemgruppe for tomcat8-dæmonen:

note: Type: string Description
en: The tomcat8 server must use a dedicated group for its operation so that the system's security is not compromised by running it with superuser privileges.
da: tomcat8-dæmonen skal bruge en dedikeret gruppe for at fungere på en måde, der gør, at systemets sikkerhed ikke kompromitteres ved at køre den med superbrugerprivilegier.

note: Type: string Description
en: Please choose the tomcat8 JVM Java options:
da: Vælg venligst indstillinger for tomcat8 JVM Java:

note: Type: string Description
en: Tomcat's JVM will be launched with a specific set of Java options.
da: Tomcats JVM vil blive igangsat med et specifikt sæt af Javaindstillinger.

note: Type: string Description
en: Note that if you use -XX:+UseConcMarkSweepGC you should add the -XX:+CMSIncrementalMode option if you run Tomcat on a machine with exactly one CPU chip that contains one or two cores.
da: Bemærkt at hvis du bruger -XX:+UseConcMarkSweepGC, skal du tilføje tilvalget -XX:+CMSIncrementalMode, hvis du kører Tomcat på en maskine med præcis en CPU-chip, som indeholder en eller to kerner.
