totem-pl-parser master - en to ja translation catalogue (6 entries)

en: Failed to mount %s.
ja: %s のマウントに失敗しました。

en: No media in drive for device “%s”.
ja: デバイス“%s”のドライブにメディアはありません。

en: Please check that a disc is present in the drive.
ja: ドライブの中にディスクがあるか確認してください。

en: Audio CD
ja: 楽曲の CD

en: Video CD
ja: ビデオ CD

en: Digital Television
ja: デジタルテレビ
