Trac 0.12 - en to unknown language translation catalogue (29 entries)

en: (no changeset information)
target: (ingen endringssett informasjon)

en: Close
target: Lukk

en: Expand sub-directory in place
target: Åpne undermappe dynamisk

en: Re-expand directory
target: Gjenåpne mappe

en: Loading %(entry)s...
target: Laster %(entry)s...

en: (empty)
target: (tom)

en: (error)
target: (feil)

en: Fold directory
target: Kollapse mappe

en: Show %(title)s
target: Vis %(title)s

en: %(title)s (click to hide column)
target: %(title)s (klikk for å skjule kolonnen)

en: A filter already exists for that property
target: Et filter eksisterer allerede for denne egenskapen

en: or
target: eller

en: yes
target: ja

en: no
target: nei

en: between
target: mellom

en: and
target: og

en: Link here
target: Lenk hit

en: Bold text: '''Example'''
target: Fet skrift: '''Eksempel'''

en: Italic text: ''Example''
target: Kursiv skrift: ''Eksempel''

en: Heading: == Example ==
target: Overskrift: == Eksempel ==

en: Link: [http://www.example.com/ Example]
target: Lenke: [http://www.example.com/ Eksempel]

en: Code block: {{{ example }}}
target: Kodeblokk: {{{ eksempel }}}

en: Horizontal rule: ----
target: Horisontal linje: ----

en: New paragraph
target: Nytt avsnitt

en: Line break: [[BR]]
target: Linjeskift: [[BR]]

en: Image: [[Image()]]
target: Bilde: [[Image()]]

en: Link to this section
target: Lenke til denne seksjonen

en: Link to this diff
target: Lenke til denne endringen

en: Link to #%(id)s
target: Lenke til #%(id)s
