en to az translation catalogue (69 entries)

en: Use global settings
az: Qlobal seçənəklərdən itifadə et

en: Finished
az: Bitib

en: Paused
az: Saxlanılıb

en: N/A
az: Mövcud deyil

en: Mixed
az: Qatışıq

en: No Torrents Selected
az: Torrent seçilməyib

en: Unknown
az: Naməlum

en: Active now
az: İndi aktivdir

en: Torrent files
az: Torrent faylları

en: All files
az: Bütün fayllar

en: _File
az: _fayl

en: Open a torrent
az: Torrent aç

en: _Start All
az: Hamısını _başlat

en: Start all torrents
az: Bütün torrentləri başlat

en: _Pause All
az: Hər şeyi _saxla

en: Pause all torrents
az: Bütün torrentləri saxla

en: _Quit
az: _Çıx

en: _Edit
az: _Düzəlt

en: Select _All
az: _Hamısını seç

en: Dese_lect All
az: S_eçiləni ləğv et

en: Torrent properties
az: Torrent xüsusiyyətləri

en: Open Fold_er
az: Qov_luq aç

en: _Start
az: _Başla

en: Start torrent
az: Torrenti başlat

en: _Pause
az: _Pauza

en: Pause torrent
az: Torrenti saxla

en: _Verify Local Data
az: Lokal məlumatı _yoxla

en: Remove torrent
az: Torrenti sil

en: _Delete Files and Remove
az: Faylları və torrenti _sil

en: _View
az: _Görünüş

en: _Compact View
az: _Kompakt görünüş

en: _Toolbar
az: _Alət sətri

en: _Filterbar
az: _Filter paneli

en: _Statusbar
az: _Vəziyyət sətri

en: Sort by _Activity
az: _Aktivliyə görə çeşidlə

en: Sort by A_ge
az: Yaşa_görə çeşidlə

en: Sort by _Name
az: _Ada görə Sırala

en: Sort by _Progress
az: _Yükləmə mərhələsinə görə sırala

en: Sort by Si_ze
az: _Ölçüyə görə çeşidlə

en: Sort by Time _Left
az: _Qalan vaxta görə çeşidlə

en: Re_verse Sort Order
az: Ək_s çeşid səliqəsi

en: _Help
az: _Yardım

en: Message _Log
az: Məktub _jurnalı

en: _Statistics
az: _Statistika

en: _Donate
az: _Yardım et

en: _Contents
az: _Məzmun

en: _Sort Torrents By
az: Torrentləri _çeşidlə

en: _Show Transmission
az: Transmissiyanı _göstər

en: Enable Alternative Speed _Limits
az: ALternativ sürət _limitini aktivləşdir

en: Activity
az: Aktvlik

en: Torrent size:
az: Torrentin ölçüsü:

en: Have:
az: Var:

en: Uploaded:
az: Yüklənib:

en: Downloaded:
az: Yüklənib:

en: State:
az: Vəziyyət:

en: Running time:
az: İşləmə vaxtı:

en: Remaining time:
az: Qalan vaxt:

en: Error:
az: Xəta

en: Location:
az: Yerləşmə:

en: Hash:
az: Xeş:

en: Origin:
az: Mənşəy:

en: Comment:
az: Şərh:

en: Speed
az: Sürət

en: Torrent _priority:
az: Torrent _üstünlüyü:

en: Torrent Options
az: Torrent parametrləri

en: _Torrent file:
az: _Torrent fayl

en: Select Source File
az: Fayl mənbəni seç

en: _Destination folder:
az: _Qovluq təyini

en: _Start when added
az: Əlavə etdikdən sonra _başlat
