en to unknown language translation catalogue (58 entries)

[ctx: field:account.statement,balance:]
en: Balance
target: Saldo

[ctx: field:account.statement,company:]
en: Company
target: Družba

[ctx: field:account.statement,date:]
en: Date
target: Datum

[ctx: field:account.statement,end_balance:]
en: End Balance
target: Končni saldo

[ctx: field:account.statement,journal:]
en: Journal
target: Dnevnik

[ctx: field:account.statement,lines:]
en: Lines
target: Postavke

[ctx: field:account.statement,name:]
en: Name
target: Naziv

[ctx: field:account.statement,number_of_lines:]
en: Number of Lines
target: Število postavk

[ctx: field:account.statement,start_balance:]
en: Start Balance
target: Začetni saldo

[ctx: field:account.statement,state:]
en: State
target: Stanje

[ctx: field:account.statement,total_amount:]
en: Total Amount
target: Skupni znesek

[ctx: field:account.statement,validation:]
en: Validation
target: Odobritev

[ctx: field:account.statement.journal,company:]
en: Company
target: Družba

[ctx: field:account.statement.journal,company_party:]
en: Company Party
target: Partner družbe

[ctx: field:account.statement.journal,currency:]
en: Currency
target: Valuta

[ctx: field:account.statement.journal,journal:]
en: Journal
target: Dnevnik

[ctx: field:account.statement.journal,name:]
en: Name
target: Naziv

[ctx: field:account.statement.journal,validation:]
en: Validation Type
target: Vrsta odobritve

[ctx: field:account.statement.line,account:]
en: Account
target: Konto

[ctx: field:account.statement.line,amount:]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: field:account.statement.line,date:]
en: Date
target: Datum

[ctx: field:account.statement.line,description:]
en: Description
target: Opis

[ctx: field:account.statement.line,move:]
en: Account Move
target: Knjižba

[ctx: field:account.statement.line,number:]
en: Number
target: Številka

[ctx: field:account.statement.line,origin:]
en: Origin
target: Izvor

[ctx: field:account.statement.line,party:]
en: Party
target: Partner

[ctx: field:account.statement.line,statement:]
en: Statement
target: Izpisek

[ctx: field:account.statement.line,statement_state:]
en: Statement State
target: Stanje izpiska

[ctx: field:account.statement.line.group,amount:]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: field:account.statement.line.group,currency:]
en: Currency
target: Valuta

[ctx: field:account.statement.line.group,date:]
en: Date
target: Datum

[ctx: field:account.statement.line.group,journal:]
en: Journal
target: Dnevnik

[ctx: field:account.statement.line.group,move:]
en: Move
target: Knjižba

[ctx: field:account.statement.line.group,number:]
en: Number
target: Številka

[ctx: field:account.statement.line.group,party:]
en: Party
target: Partner

[ctx: field:account.statement.line.group,statement:]
en: Statement
target: Izpisek

[ctx: model:account.statement,name:]
en: Account Statement
target: Izpisek

[ctx: model:account.statement.journal,name:]
en: Statement Journal
target: Dnevnik izpiskov

[ctx: model:account.statement.line,name:]
en: Account Statement Line
target: Postavka izpiska

[ctx: model:account.statement.line.group,name:]
en: Account Statement Line Group
target: Skupina postavk izpiska

[ctx: report:account.statement:]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: report:account.statement:]
en: Date
target: Datum

[ctx: report:account.statement:]
en: Date:
target: Datum:

[ctx: report:account.statement:]
en: Description
target: Opis

[ctx: report:account.statement:]
en: Draft
target: V pripravi

[ctx: report:account.statement:]
en: Journal:
target: Dnevnik:

[ctx: report:account.statement:]
en: Number
target: Številka

[ctx: report:account.statement:]
en: Party
target: Partner

[ctx: report:account.statement:]
en: Statement
target: Izpisek

[ctx: report:account.statement:]
en: Total
target: Skupaj

[ctx: selection:account.statement,state:]
en: Draft
target: V pripravi

[ctx: selection:account.statement,state:]
en: Posted
target: Knjiženo

[ctx: selection:account.statement,state:]
en: Validated
target: Odobreno

[ctx: selection:account.statement.journal,validation:]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: selection:account.statement.journal,validation:]
en: Balance
target: Bilanca

[ctx: selection:account.statement.journal,validation:]
en: Number of Lines
target: Število postavk

[ctx: view:account.statement:]
en: Other Info
target: Drugo

[ctx: view:account.statement:]
en: Statement Lines
target: Postavke izpiska
