en to unknown language translation catalogue (27 entries)

[ctx: field:bank,party:]
en: Party
target: Relatie

[ctx: field:bank.account,currency:]
en: Currency
target: Valuta

[ctx: field:bank.account,numbers:]
en: Numbers
target: Nummers

[ctx: field:bank.account,owners:]
en: Owners
target: Eigenaars

[ctx: field:bank.account-party.party,account:]
en: Account
target: Rekening

[ctx: field:bank.account-party.party,owner:]
en: Owner
target: Eigenaar

[ctx: field:bank.account.number,account:]
en: Account
target: Rekening

[ctx: field:bank.account.number,number:]
en: Number
target: Nummer

[ctx: field:bank.account.number,number_compact:]
en: Number Compact
target: nummer compactformaat

[ctx: field:party.party,bank_accounts:]
en: Bank Accounts
target: Bankrekeningen

[ctx: help:bank,bic:]
en: Bank/Business Identifier Code.
target: Bank/BIC (Business Identifier Code).

[ctx: help:bank.account,bank:]
en: The bank where the account is open.
target: De bank waar de rekening geopend is.

[ctx: help:bank.account,numbers:]
en: Add the numbers which identify the bank account.
target: Voeg de nummers toe die de bankrekening identificeren.

[ctx: help:bank.account.number,account:]
en: The bank account which is identified by the number.
target: De bankrekening die wordt aangeduid met het nummer.

[ctx: model:bank.account,name:]
en: Bank Account
target: Bankrekening

[ctx: model:bank.account-party.party,name:]
en: Bank Account - Party
target: Bankrekening - Relatie

[ctx: model:bank.account.number,name:]
en: Bank Account Number
target: Bankrekeningnummer

[ctx: model:ir.action,name:act_bank_account_form]
en: Accounts
target: Rekeningen

[ctx: model:ir.action,name:act_bank_form]
en: Banks
target: Banken

[ctx: model:ir.message,text:msg_invalid_bic]
en: The BIC "%(bic)s" is not valid.
target: De BIC "%(bic)s" is niet geldig.

[ctx: model:ir.message,text:msg_invalid_iban]
en: IBAN number "%(number)s" is not valid.
target: IBAN-nummer "%(number)s" is niet geldig.

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_bank_account_form]
en: Accounts
target: Rekeningen

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_bank_form]
en: Banks
target: Banken

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_banking]
en: Banking
target: Bank

[ctx: selection:bank.account.number,type:]
en: Other
target: Overige

[ctx: view:bank.account:]
en: Number
target: Nummer

[ctx: view:party.party:]
en: Banking
target: Bank
