en to unknown language translation catalogue (59 entries)

[ctx: field:account.invoice,agent:]
en: Commission Agent
target: Komisijski zastopnik

[ctx: field:account.invoice.line,commissions:]
en: Commissions
target: Komisije

[ctx: field:account.invoice.line,from_commissions:]
en: From Commissions
target: Iz komisij

[ctx: field:account.invoice.line,principal:]
en: Commission Principal
target: Komisijski zastopanec

[ctx: field:commission,agent:]
en: Agent
target: Zastopnik

[ctx: field:commission,amount:]
en: Amount
target: Znesek

[ctx: field:commission,currency:]
en: Currency
target: Valuta

[ctx: field:commission,date:]
en: Date
target: Datum

[ctx: field:commission,invoice_line:]
en: Invoice Line
target: Postavka računa

[ctx: field:commission,invoice_state:]
en: Invoice State
target: Stanje računa

[ctx: field:commission,origin:]
en: Origin
target: Izvor

[ctx: field:commission,product:]
en: Product
target: Izdelek

[ctx: field:commission,type_:]
en: Type
target: Vrsta

[ctx: field:commission.agent,company:]
en: Company
target: Družba

[ctx: field:commission.agent,currency:]
en: Currency
target: Valuta

[ctx: field:commission.agent,party:]
en: Party
target: Partner

[ctx: field:commission.agent,pending_amount:]
en: Pending Amount
target: Odprti znesek

[ctx: field:commission.agent,plan:]
en: Plan
target: Načrt

[ctx: field:commission.agent,type_:]
en: Type
target: Vrsta

[ctx: field:commission.create_invoice.ask,from_:]
en: From
target: Od

[ctx: field:commission.create_invoice.ask,to:]
en: To
target: Do

[ctx: field:commission.create_invoice.ask,type_:]
en: Type
target: Vrsta

[ctx: field:commission.plan,commission_method:]
en: Commission Method
target: Način komisije

[ctx: field:commission.plan,commission_product:]
en: Commission Product
target: Komisijski izdelek

[ctx: field:commission.plan,lines:]
en: Lines
target: Postavke

[ctx: field:commission.plan,name:]
en: Name
target: Naziv

[ctx: field:commission.plan.line,category:]
en: Category
target: Kategorija

[ctx: field:commission.plan.line,plan:]
en: Plan
target: Načrt

[ctx: field:commission.plan.line,product:]
en: Product
target: Izdelek

[ctx: field:product.product,principals:]
en: Commission Principals
target: Komisijski zastopanci

[ctx: field:product.template,principals:]
en: Commission Principals
target: Komisijski zastopanci

[ctx: field:product.template-commission.agent,agent:]
en: Agent
target: Zastopnik

[ctx: field:product.template-commission.agent,template:]
en: Template
target: Predloga

[ctx: field:sale.line,principal:]
en: Commission Principal
target: Komisijski zastopanec

[ctx: field:sale.sale,agent:]
en: Commission Agent
target: Komisijski zastopnik

[ctx: model:commission,name:]
en: Commission
target: Komisija

[ctx: model:commission.agent,name:]
en: Commission Agent
target: Komisijski zastopnik

[ctx: model:commission.create_invoice.ask,name:]
en: Create Commission Invoice
target: Izdelava komisijskega računa

[ctx: model:commission.plan,name:]
en: Commission Plan
target: Komisijski načrt

[ctx: model:commission.plan.line,name:]
en: Commission Plan Line
target: Postavka komisijskega načrta

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_configuration]
en: Configuration
target: Konfiguracija

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_reporting]
en: Reporting
target: Poročanje

[ctx: model:product.template-commission.agent,name:]
en: Product Template - Commission Agent
target: Predloga izdelka - Komisija

[ctx: selection:commission,invoice_state:]
en: Invoiced
target: Zaračunano

[ctx: selection:commission,invoice_state:]
en: Paid
target: Plačano

[ctx: selection:commission,type_:]
en: Incoming
target: Vhodna

[ctx: selection:commission,type_:]
en: Outgoing
target: Izhodna

[ctx: selection:commission.agent,type_:]
en: Agent Of
target: Zastopnik za

[ctx: selection:commission.agent,type_:]
en: Principal Of
target: Zastopanec za

[ctx: selection:commission.create_invoice.ask,type_:]
en: Both
target: Oboje

[ctx: selection:commission.create_invoice.ask,type_:]
en: Incoming
target: Vhod

[ctx: selection:commission.create_invoice.ask,type_:]
en: Outgoing
target: Izhod

[ctx: selection:commission.plan,commission_method:]
en: On Payment
target: Ob plačilu

[ctx: selection:commission.plan,commission_method:]
en: On Posting
target: Ob knjiženju

[ctx: view:account.invoice.line:]
en: Commissions
target: Komisije

[ctx: view:product.template:]
en: Commissions
target: Komisije

[ctx: view:sale.line:]
en: Commissions
target: Komisije

[ctx: wizard_button:commission.create_invoice,ask,create_:]
en: OK
target: V redu

[ctx: wizard_button:commission.create_invoice,ask,end:]
en: Cancel
target: Prekliči
