en to et translation catalogue (66 entries)

[ctx: field:customs.duty.rate,amount:]
en: Amount
et: Väärtus

[ctx: field:customs.duty.rate,computation_type:]
en: Computation Type
et: Arvutuse tüüp

[ctx: field:customs.duty.rate,country:]
en: Country
et: Riik

[ctx: field:customs.duty.rate,currency:]
en: Currency
et: Valuuta

[ctx: field:customs.duty.rate,end_date:]
en: End Date
et: Lõppkuupäev

[ctx: field:customs.duty.rate,start_date:]
en: Start Date
et: Alguskuupäev

[ctx: field:customs.duty.rate,tariff_code:]
en: Tariff Code
et: Tariifi kood

[ctx: field:customs.duty.rate,type:]
en: Type
et: Tüüp

[ctx: field:customs.duty.rate,uom:]
en: Uom
et: Mõõtühik

[ctx: field:customs.tariff.code,code:]
en: Code
et: Kood

[ctx: field:customs.tariff.code,country:]
en: Country
et: Riik

[ctx: field:customs.tariff.code,description:]
en: Description
et: Selgitus

[ctx: field:customs.tariff.code,duty_rates:]
en: Duty Rates
et: Maksumäär

[ctx: field:customs.tariff.code,end_day:]
en: End Day
et: Lõppkuupäev

[ctx: field:customs.tariff.code,end_month:]
en: End Month
et: Lõppkuu

[ctx: field:customs.tariff.code,start_day:]
en: Start Day
et: Alguskuupäev

[ctx: field:customs.tariff.code,start_month:]
en: Start Month
et: Alguskuu

[ctx: field:product-customs.tariff.code,product:]
en: Product
et: Toode

[ctx: field:product-customs.tariff.code,tariff_code:]
en: Tariff Code
et: Tariifi kood

[ctx: field:product.category,customs:]
en: Customs
et: Toll

[ctx: field:product.category,tariff_codes:]
en: Tariff Codes
et: Tariifi koodid

[ctx: field:product.category,tariff_codes_parent:]
en: Use Parent's Tariff Codes
et: Kasuta ülema jaotuse tariifi koodi

[ctx: field:product.product,customs_category:]
en: Customs Category
et: Tolli kategooria

[ctx: field:product.product,tariff_codes:]
en: Tariff Codes
et: Tariifi koodid

[ctx: field:product.product,tariff_codes_category:]
en: Use Category's Tariff Codes
et: Kasuta kategooria tariifi koode

[ctx: field:product.template,customs_category:]
en: Customs Category
et: Tolli kategooria

[ctx: field:product.template,tariff_codes:]
en: Tariff Codes
et: Tariifi koodid

[ctx: field:product.template,tariff_codes_category:]
en: Use Category's Tariff Codes
et: Kasuta kategooria tariifi koode

[ctx: model:customs.duty.rate,name:]
en: Duty Rate
et: Tasu määr

[ctx: model:customs.tariff.code,name:]
en: Tariff Code
et: Tariifi kood

[ctx: model:ir.action,name:act_duty_rate_form]
en: Duty Rates
et: Tasu määr

[ctx: model:ir.action,name:act_tariff_code_form]
en: Tariff Codes
et: Tariifi kood

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_duty_rate_domain_export]
en: Export
et: Eksport

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_customs]
en: Customs
et: Toll

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_duty_rate_form]
en: Duty Rates
et: Maksumäär

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_tariff_code_form]
en: Tariff Codes
et: Tariifi kood

[ctx: model:product-customs.tariff.code,name:]
en: Product - Tariff Code
et: Toode - tariifi kood

[ctx: model:res.group,name:group_customs_admin]
en: Customs Administration
et: Tolli administreerimine

[ctx: selection:customs.duty.rate,computation_type:]
en: Amount
et: Väärtus

[ctx: selection:customs.duty.rate,computation_type:]
en: Quantity
et: Kogus

[ctx: selection:customs.duty.rate,type:]
en: Export
et: Eksport

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: April
et: Aprill

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: December
et: Detsember

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: February
et: Veebruar

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: January
et: Jaanuar

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: July
et: Juuli

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: June
et: Juuni

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: March
et: Märts

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: May
et: Mai

[ctx: selection:customs.tariff.code,end_month:]
en: October
et: Oktoober

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: April
et: aprill

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: December
et: Detsember

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: February
et: Veebruar

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: January
et: Jaanuar

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: July
et: Juuli

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: June
et: Juuni

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: March
et: Märts

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: May
et: Mai

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: November
et: Noveber

[ctx: selection:customs.tariff.code,start_month:]
en: October
et: Oktoober

[ctx: selection:product-customs.tariff.code,product:]
en: Category
et: Kategooria

[ctx: selection:product-customs.tariff.code,product:]
en: Template
et: Mall

[ctx: view:customs.tariff.code:]
en: From
et: Kellelt

[ctx: view:customs.tariff.code:]
en: To
et: Kellele

[ctx: view:product.category:]
en: Customs
et: Toll

[ctx: view:product.template:]
en: Customs
et: Toll
