en to et translation catalogue (74 entries)

[ctx: field:marketing.automation.activity,action:]
en: Action
et: Toiming

[ctx: field:marketing.automation.activity,children:]
en: Children
et: Alamjaotus

[ctx: field:marketing.automation.activity,condition:]
en: Condition
et: Tingimus

[ctx: field:marketing.automation.activity,delay:]
en: Delay
et: Viide

[ctx: field:marketing.automation.activity,email_clicked:]
en: E-Mails Clicked
et: E-mailid valitud

[ctx: field:marketing.automation.activity,email_from:]
en: From
et: Saatja

[ctx: field:marketing.automation.activity,email_opened:]
en: E-Mails Opened
et: E-mailid avatud

[ctx: field:marketing.automation.activity,email_template:]
en: E-Mail Template
et: E-maili vorm

[ctx: field:marketing.automation.activity,email_title:]
en: E-Mail Title
et: E-maili pealkiri

[ctx: field:marketing.automation.activity,event:]
en: Event
et: Sündmus

[ctx: field:marketing.automation.activity,name:]
en: Name
et: Nimetus

[ctx: field:marketing.automation.activity,negative:]
en: Negative
et: Neatiivne

[ctx: field:marketing.automation.activity,on:]
en: On
et: Aktiivne

[ctx: field:marketing.automation.activity,parent:]
en: Parent
et: Ülemjaotus

[ctx: field:marketing.automation.activity,parent_action:]
en: Parent Action
et: Ülemjaotuse toiming

[ctx: field:marketing.automation.activity,record_count:]
en: Records
et: Kirjed

[ctx: field:marketing.automation.record,blocked:]
en: Blocked
et: Blokeeirtud

[ctx: field:marketing.automation.record,record:]
en: Record
et: Kirje

[ctx: field:marketing.automation.record,scenario:]
en: Scenario
et: Stsenaarium

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,activity:]
en: Activity
et: Aktiviteet

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,activity_action:]
en: Activity Action
et: Aktiviteedi toiming

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,at:]
en: At
et: Asukohas

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,email_clicked:]
en: E-Mail Clicked
et: E-mail vajutatud

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,email_opened:]
en: E-Mail Opened
et: E-mail avatud

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,record:]
en: Record
et: Kirje

[ctx: field:marketing.automation.record.activity,state:]
en: State
et: Olek

[ctx: field:marketing.automation.scenario,activities:]
en: Activities
et: Aktiviteedid

[ctx: field:marketing.automation.scenario,domain:]
en: Domain
et: Domeen

[ctx: field:marketing.automation.scenario,model:]
en: Model
et: Mudel

[ctx: field:marketing.automation.scenario,name:]
en: Name
et: Nimetus

[ctx: field:marketing.automation.scenario,record_count:]
en: Records
et: Kirje

[ctx: field:marketing.automation.scenario,record_count_blocked:]
en: Records Blocked
et: Blokeeritud kirjed

[ctx: field:marketing.automation.scenario,state:]
en: State
et: Olek

[ctx: model:ir.action,name:act_activity_tree]
en: Activities
et: Aktiviteedid

[ctx: model:ir.action,name:act_record_activity_form]
en: Record Activities
et: Kirje aktiviteedid

[ctx: model:ir.action,name:act_record_form]
en: Records
et: Kirjed

[ctx: model:ir.action,name:act_scenario_form]
en: Scenarios
et: Stsenaariumid

[ctx: model:ir.action,name:report_unsubscribe]
en: Marketing Automation Unsubscribe
et: Turunduse automatiseerimine - tellimuse tühistamine

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_all]
en: All
et: Kõik

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_cancelled]
en: Cancelled
et: Tühistatud

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_done]
en: Done
et: Tehtud

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_record_activity_form_domain_waiting]
en: Waiting
et: Ootel

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_all]
en: All
et: Kõik

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_draft]
en: Draft
et: Mustand

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_running]
en: Running
et: Töös

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_scenario_form_domain_stopped]
en: Stopped
et: Peatatud

[ctx: model:ir.model.button,string:record_activity_on_email_clicked_button]
en: E-Mail Clicked
et: E-mail valitud

[ctx: model:ir.model.button,string:record_activity_on_email_opened_button]
en: E-Mail Opened
et: E-mail avatud

[ctx: model:ir.model.button,string:scenario_draft_button]
en: Draft
et: Mustand

[ctx: model:ir.model.button,string:scenario_run_button]
en: Run
et: Käivita

[ctx: model:ir.model.button,string:scenario_stop_button]
en: Stop
et: Peata

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_scenario_form]
en: Scenarios
et: Stsenaariumid

[ctx: selection:marketing.automation.activity,action:]
en: Send E-Mail
et: Saada e-mail

[ctx: selection:marketing.automation.activity,event:]
en: E-Mail Clicked
et: E-mail valitud

[ctx: selection:marketing.automation.activity,event:]
en: E-Mail Opened
et: E-mail avtud

[ctx: selection:marketing.automation.activity,on:]
en: E-Mail Clicked
et: E-mail valitud

[ctx: selection:marketing.automation.activity,on:]
en: E-Mail Not Clicked
et: E-maili ei valitud

[ctx: selection:marketing.automation.activity,on:]
en: E-Mail Not Opened
et: E-maili ei avatud

[ctx: selection:marketing.automation.activity,on:]
en: E-Mail Opened
et: E-mail avatud

[ctx: selection:marketing.automation.activity,parent:]
en: Activity
et: Aktiviteet

[ctx: selection:marketing.automation.activity,parent:]
en: Scenario
et: Stsenaarium

[ctx: selection:marketing.automation.record.activity,state:]
en: Cancelled
et: Tühistatud

[ctx: selection:marketing.automation.record.activity,state:]
en: Done
et: Tehtud

[ctx: selection:marketing.automation.record.activity,state:]
en: Waiting
et: Ootel

[ctx: selection:marketing.automation.scenario,state:]
en: Draft
et: Mustand

[ctx: selection:marketing.automation.scenario,state:]
en: Running
et: Töös

[ctx: selection:marketing.automation.scenario,state:]
en: Stopped
et: Peatatud

[ctx: view:marketing.automation.activity:]
en: After
et: Pärast

[ctx: view:marketing.automation.activity:]
en: Edit
et: Muuda

[ctx: view:marketing.automation.activity:]
en: If
et: Kui

[ctx: view:marketing.automation.activity:]
en: On
et: Käib

[ctx: view:marketing.automation.activity:]
en: Template:
et: Mall:

[ctx: view:marketing.automation.activity:]
en: Title:
et: Teema:

[ctx: view:marketing.automation.record.activity:]
en: Time
et: Aeg
