en to sl translation catalogue (26 entries)

[ctx: field:party.party,relations:]
en: Relations
sl: Razmerja

[ctx: field:party.relation,active:]
en: Active
sl: Aktivno

[ctx: field:party.relation,end_date:]
en: End Date
sl: Končni datum

[ctx: field:party.relation,from_:]
en: From
sl: Od

[ctx: field:party.relation,start_date:]
en: Start Date
sl: Začetni datum

[ctx: field:party.relation,to:]
en: To
sl: Do

[ctx: field:party.relation,type:]
en: Type
sl: Vrsta

[ctx: field:party.relation.all,active:]
en: Active
sl: Aktivno

[ctx: field:party.relation.all,end_date:]
en: End Date
sl: Končni datum

[ctx: field:party.relation.all,from_:]
en: From
sl: Od

[ctx: field:party.relation.all,start_date:]
en: Start Date
sl: Začetni datum

[ctx: field:party.relation.all,to:]
en: To
sl: Do

[ctx: field:party.relation.all,type:]
en: Type
sl: Vrsta

[ctx: field:party.relation.type,name:]
en: Name
sl: Naziv

[ctx: field:party.relation.type,reverse:]
en: Reverse Relation
sl: Obratno razmerje

[ctx: field:party.relation.type,usages:]
en: Usages
sl: Uporaba

[ctx: help:party.relation.type,name:]
en: The main identifier of the relation type.
sl: Glavni identifikator za vrsto razmerjo.

[ctx: help:party.relation.type,reverse:]
en: Create automatically the reverse relation.
sl: Samodejno izdelava obratnega razmerja.

[ctx: model:ir.action,name:act_relation_all]
en: Relations
sl: Razmerja

[ctx: model:ir.action,name:act_relation_type]
en: Relation Types
sl: Vrsta razmerja

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_relation_all]
en: Relations
sl: Razmerja

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_relation_type]
en: Relation Types
sl: Vrsta razmerja

[ctx: model:party.relation,name:]
en: Party Relation
sl: Partnersko razmerje

[ctx: model:party.relation.all,name:]
en: Party Relation
sl: Partnersko razmerje

[ctx: model:party.relation.type,name:]
en: Relation Type
sl: Vrste razmerja

[ctx: view:party.party:]
en: Relations
sl: Razmerja
