en to unknown language translation catalogue (70 entries)

[ctx: field:party.address,city:]
en: City
target: Kota

[ctx: field:party.address,country:]
en: Country
target: Negara

[ctx: field:party.address,full_address:]
en: Full Address
target: Alamat Lengkap

[ctx: field:party.address,name:]
en: Building Name
target: Nama Gedung

[ctx: field:party.address,party:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: field:party.address,party_name:]
en: Party Name
target: Nama Pihak

[ctx: field:party.address,street:]
en: Street
target: Jalan

[ctx: field:party.address.format,country_code:]
en: Country Code
target: Kode Negara

[ctx: field:party.address.format,language_code:]
en: Language Code
target: Kode Bahasa

[ctx: field:party.address.subdivision_type,country_code:]
en: Country Code
target: Kode Negara

[ctx: field:party.category,childs:]
en: Children
target: Cabang

[ctx: field:party.category,name:]
en: Name
target: Nama

[ctx: field:party.category,parent:]
en: Parent
target: Induk

[ctx: field:party.contact_mechanism,comment:]
en: Comment
target: Komentar

[ctx: field:party.contact_mechanism,name:]
en: Name
target: Nama

[ctx: field:party.contact_mechanism,other_value:]
en: Value
target: Nilai

[ctx: field:party.contact_mechanism,party:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: field:party.contact_mechanism,value:]
en: Value
target: Nilai

[ctx: field:party.erase.ask,party:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: field:party.identifier,code:]
en: Code
target: Kode

[ctx: field:party.identifier,party:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: field:party.party,addresses:]
en: Addresses
target: Alamat

[ctx: field:party.party,categories:]
en: Categories
target: Kategori

[ctx: field:party.party,code:]
en: Code
target: Kode

[ctx: field:party.party,contact_mechanisms:]
en: Contact Mechanisms
target: Mekanisme Kontak

[ctx: field:party.party,full_name:]
en: Full Name
target: Nama Lengkap

[ctx: field:party.party,lang:]
en: Language
target: Bahasa

[ctx: field:party.party,langs:]
en: Languages
target: Bahasa

[ctx: field:party.party,name:]
en: Name
target: Nama

[ctx: field:party.party,phone:]
en: Phone
target: Telepon

[ctx: field:party.party,replaced_by:]
en: Replaced By
target: Digantikan Oleh

[ctx: field:party.party,tax_identifier:]
en: Tax Identifier
target: Nomor Pokok Wajib Pajak

[ctx: field:party.party-party.category,category:]
en: Category
target: Kategori

[ctx: field:party.party-party.category,party:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: field:party.party.lang,lang:]
en: Language
target: Bahasa

[ctx: field:party.party.lang,party:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: field:party.replace.ask,source:]
en: Source
target: Sumber

[ctx: help:party.address,party_name:]
en: If filled, replace the name of the party for address formatting
target: Jika diisi, ganti nama pihak untuk pemformatan alamat

[ctx: help:party.category,childs:]
en: Add children below the category.
target: Tambahkan cabang di bawah kategori.

[ctx: help:party.category,parent:]
en: Add the category below the parent.
target: Tambahkan kategori di bawah induk.

[ctx: help:party.erase.ask,party:]
en: The party to be erased.
target: Pihak yang akan dihapus.

[ctx: model:ir.action,name:act_address_form]
en: Addresses
target: Alamat

[ctx: model:ir.action,name:act_contact_mechanism_form]
en: Contact Mechanisms
target: Mekanisme Kontak

[ctx: model:ir.action,name:act_party_by_category]
en: Parties by Category
target: Pihak berdasarkan Kategori

[ctx: model:ir.action,name:wizard_check_vies]
en: Check VIES
target: Periksa VIES

[ctx: model:ir.action,name:wizard_erase]
en: Erase
target: Hapus

[ctx: model:ir.action,name:wizard_replace]
en: Replace
target: Ganti

[ctx: model:ir.message,text:msg_address_change_party]
en: You cannot change the party of address "%(address)s".
target: Anda tidak dapat mengubah alamat "%(address)s".

[ctx: model:ir.sequence,name:sequence_party]
en: Party
target: Pihak

[ctx: model:ir.sequence.type,name:sequence_type_party]
en: Party
target: Pihak

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_address_form]
en: Addresses
target: Alamat

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_category_list]
en: Categories
target: Kategori-kategori

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_category_tree]
en: Categories
target: Kategori-kategori

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_configuration]
en: Configuration
target: Konfigurasi

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_contact_mechanism_form]
en: Contact Mechanisms
target: Mekanisme Kontak

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_party]
en: Party
target: Pihak

[ctx: model:party.address,name:]
en: Address
target: Alamat

[ctx: model:party.category,name:]
en: Category
target: Kategori

[ctx: model:party.check_vies.result,name:]
en: Check VIES
target: Periksa VIES

[ctx: model:party.configuration,name:]
en: Party Configuration
target: Konfigurasi Pihak

[ctx: model:party.party,name:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: selection:party.contact_mechanism,type:]
en: Other
target: Lainnya

[ctx: selection:party.contact_mechanism,type:]
en: Phone
target: Telepon

[ctx: view:party.party:]
en: General
target: Umum

[ctx: view:party.replace.ask:]
en: Party
target: Pihak

[ctx: view:party.replace.ask:]
en: Replace By
target: Ganti dengan

[ctx: wizard_button:party.erase,ask,end:]
en: Cancel
target: Batal

[ctx: wizard_button:party.erase,ask,erase:]
en: Erase
target: Hapus

[ctx: wizard_button:party.replace,ask,end:]
en: Cancel
target: Batal

[ctx: wizard_button:party.replace,ask,replace:]
en: Replace
target: Ganti
