en to ru translation catalogue (73 entries)

[ctx: field:product.product,boms:]
en: BOMs
ru: Спецификации

[ctx: field:product.product-production.bom,bom:]
en: BOM
ru: Спецификация

[ctx: field:product.product-production.bom,product:]
en: Product
ru: Продукт

[ctx: field:production,bom:]
en: BOM
ru: Спецификация

[ctx: field:production,company:]
en: Company
ru: Организация

[ctx: field:production,cost:]
en: Cost
ru: Стоимость

[ctx: field:production,effective_date:]
en: Effective Date
ru: Учетная дата

[ctx: field:production,inputs:]
en: Inputs
ru: Исходные

[ctx: field:production,location:]
en: Location
ru: Местоположение

[ctx: field:production,outputs:]
en: Outputs
ru: Продукция

[ctx: field:production,planned_date:]
en: Planned Date
ru: Плановая дата

[ctx: field:production,product:]
en: Product
ru: Продукт

[ctx: field:production,quantity:]
en: Quantity
ru: Кол-во

[ctx: field:production,reference:]
en: Reference
ru: Ссылка

[ctx: field:production,state:]
en: State
ru: Состояние

[ctx: field:production,unit_digits:]
en: Unit Digits
ru: Кол-во цифр после запятой

[ctx: field:production,uom:]
en: Uom
ru: Ед.изм.

[ctx: field:production,uom_category:]
en: Uom Category
ru: Категория ед. измерения

[ctx: field:production,warehouse:]
en: Warehouse
ru: Товарный склад

[ctx: field:production.bom,inputs:]
en: Inputs
ru: Исходные

[ctx: field:production.bom,name:]
en: Name
ru: Наименование

[ctx: field:production.bom,output_products:]
en: Output Products
ru: Готовая продукция

[ctx: field:production.bom,outputs:]
en: Outputs
ru: Продукция

[ctx: field:production.bom.input,bom:]
en: BOM
ru: Спецификация

[ctx: field:production.bom.input,product:]
en: Product
ru: Продукт

[ctx: field:production.bom.input,quantity:]
en: Quantity
ru: Кол-во

[ctx: field:production.bom.input,unit_digits:]
en: Unit Digits
ru: Кол-во цифр после запятой

[ctx: field:production.bom.input,uom:]
en: Uom
ru: Ед.изм.

[ctx: field:production.bom.input,uom_category:]
en: Uom Category
ru: Категория ед. измерения

[ctx: field:production.bom.output,bom:]
en: BOM
ru: Спецификация

[ctx: field:production.bom.output,product:]
en: Product
ru: Продукт

[ctx: field:production.bom.output,quantity:]
en: Quantity
ru: Кол-во

[ctx: field:production.bom.output,unit_digits:]
en: Unit Digits
ru: Кол-во цифр после запятой

[ctx: field:production.bom.output,uom:]
en: Uom
ru: Ед.изм.

[ctx: field:production.bom.output,uom_category:]
en: Uom Category
ru: Категория ед. измерения

[ctx: field:production.bom.tree,childs:]
en: Childs
ru: Подчиненные

[ctx: field:production.bom.tree,product:]
en: Product
ru: Продукт

[ctx: field:production.bom.tree,quantity:]
en: Quantity
ru: Кол-во

[ctx: field:production.bom.tree,unit_digits:]
en: Unit Digits
ru: Кол-во цифр после запятой

[ctx: field:production.bom.tree,uom:]
en: Uom
ru: Ед.изм.

[ctx: field:production.bom.tree.open.start,bom:]
en: BOM
ru: Спецификация

[ctx: field:production.bom.tree.open.start,category:]
en: Category
ru: Категория

[ctx: field:production.bom.tree.open.start,product:]
en: Product
ru: Продукт

[ctx: field:production.bom.tree.open.start,quantity:]
en: Quantity
ru: Кол-во

[ctx: field:production.bom.tree.open.start,unit_digits:]
en: Unit Digits
ru: Кол-во цифр после запятой

[ctx: field:production.bom.tree.open.start,uom:]
en: Unit
ru: Единица измерения

[ctx: field:production.bom.tree.open.tree,bom_tree:]
en: BOM Tree
ru: Дерево спецификации

[ctx: field:production.configuration,production_sequence:]
en: Production Sequence
ru: Нумерация производства

[ctx: field:stock.location,production_location:]
en: Production
ru: Производство

[ctx: field:stock.move,production_input:]
en: Production Input
ru: Исходные для производства

[ctx: field:stock.move,production_output:]
en: Production Output
ru: Готовая продукция производства

[ctx: model:product.product-production.bom,name:]
en: Product - BOM
ru: Продукция - Спецификация

[ctx: model:production,name:]
en: Production
ru: Производство

[ctx: model:production.bom,name:]
en: Bill of Material
ru: Спецификация

[ctx: model:production.bom.input,name:]
en: Bill of Material Input
ru: Спецификация, исходные

[ctx: model:production.bom.output,name:]
en: Bill of Material Output
ru: Спецификация, продукция

[ctx: model:production.bom.tree,name:]
en: BOM Tree
ru: Дерево спецификации

[ctx: model:production.bom.tree.open.start,name:]
en: Open BOM Tree
ru: Открыть дерево спецификации

[ctx: model:production.bom.tree.open.tree,name:]
en: Open BOM Tree
ru: Открыть дерево спецификации

[ctx: model:production.configuration,name:]
en: Production Configuration
ru: Конфигурация производства

[ctx: selection:production,state:]
en: Assigned
ru: Переданный

[ctx: selection:production,state:]
en: Done
ru: Выполнено

[ctx: selection:production,state:]
en: Draft
ru: Черновик

[ctx: selection:production,state:]
en: Request
ru: Сообщение

[ctx: selection:production,state:]
en: Running
ru: Выполняется

[ctx: selection:production,state:]
en: Waiting
ru: Ожидание

[ctx: view:production.bom:]
en: Lines
ru: Строки

[ctx: view:production:]
en: Lines
ru: Строки

[ctx: view:production:]
en: Other Info
ru: Другая информация

[ctx: wizard_button:production.bom.tree.open,start,end:]
en: Cancel
ru: Отменить

[ctx: wizard_button:production.bom.tree.open,start,tree:]
en: OK
ru: Ок

[ctx: wizard_button:production.bom.tree.open,tree,end:]
en: Close
ru: Закрыть

[ctx: wizard_button:production.bom.tree.open,tree,start:]
en: Change
ru: Изменить
