en to et translation catalogue (48 entries)

[ctx: field:purchase.configuration,purchase_requisition_sequence:]
en: Purchase Requisition Sequence
et: Hanke päringu jada

[ctx: field:purchase.configuration.sequence,purchase_requisition_sequence:]
en: Purchase Requisition Sequence
et: Hanke päringu jada

[ctx: field:purchase.requisition,company:]
en: Company
et: Ettevõte

[ctx: field:purchase.requisition,currency:]
en: Currency
et: Valuuta

[ctx: field:purchase.requisition,description:]
en: Description
et: Selgitus

[ctx: field:purchase.requisition,employee:]
en: Employee
et: Töötaja

[ctx: field:purchase.requisition,lines:]
en: Lines
et: Read

[ctx: field:purchase.requisition,state:]
en: State
et: Olek

[ctx: field:purchase.requisition,supply_date:]
en: Supply Date
et: Hanke kuupäev

[ctx: field:purchase.requisition,total_amount:]
en: Total
et: Kokku

[ctx: field:purchase.requisition,total_amount_cache:]
en: Total Cache
et: Kokku vahesumma

[ctx: field:purchase.requisition,warehouse:]
en: Warehouse
et: Ladu

[ctx: field:purchase.requisition.line,amount:]
en: Amount
et: Väärtus

[ctx: field:purchase.requisition.line,description:]
en: Description
et: Selgitus

[ctx: field:purchase.requisition.line,product:]
en: Product
et: Toode

[ctx: field:purchase.requisition.line,purchase_requests:]
en: Purchase Request
et: Hankepäring

[ctx: field:purchase.requisition.line,purchase_requisition_state:]
en: Purchase Requisition State
et: Hankepäringu staatus

[ctx: field:purchase.requisition.line,quantity:]
en: Quantity
et: Kogus

[ctx: field:purchase.requisition.line,requisition:]
en: Requisition
et: Soov

[ctx: field:purchase.requisition.line,supplier:]
en: Supplier
et: Hankija

[ctx: field:purchase.requisition.line,unit:]
en: Unit
et: Ühik

[ctx: field:purchase.requisition.line,unit_price:]
en: Unit Price
et: Ühiku hind

[ctx: model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form]
en: Requests
et: Päring

[ctx: model:ir.action,name:act_open_purchase_request_form2]
en: Requests
et: Päring

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_all]
en: All
et: Kõik

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_open]
en: Draft
et: Mustand

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_sent]
en: Processing
et: Töötlen

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_purchase_requisition_form_view1_domain_validated]
en: Waiting
et: Ootan

[ctx: model:ir.model.button,string:requisition_approve_button]
en: Approve
et: Kinnita

[ctx: model:ir.model.button,string:requisition_cancel_button]
en: Cancel
et: Tühista

[ctx: model:ir.model.button,string:requisition_draft_button]
en: Draft
et: Mustand

[ctx: model:ir.model.button,string:requisition_reject_button]
en: Reject
et: Lükka tagasi

[ctx: model:ir.model.button,string:requisition_wait_button]
en: Wait
et: Oota

[ctx: model:ir.sequence,name:sequence_purchase_requisition]
en: Purchase Requisition
et: Hanke päring

[ctx: model:ir.sequence.type,name:sequence_type_purchase_requisition]
en: Purchase Requisition
et: Hanke päring

[ctx: model:purchase.requisition,name:]
en: Purchase Requisition
et: Hanke päring

[ctx: model:purchase.requisition.line,name:]
en: Purchase Requisition Line
et: Hanke päringu rida

[ctx: model:res.group,name:group_purchase_requisition]
en: Purchase Requisition
et: Hanke päring

[ctx: model:res.group,name:group_purchase_requisition_approval]
en: Purchase Requisition Approval
et: Hanke päringu kinnitus

[ctx: selection:purchase.requisition,state:]
en: Approved
et: Kinnitatud

[ctx: selection:purchase.requisition,state:]
en: Done
et: Tehtud

[ctx: selection:purchase.requisition,state:]
en: Draft
et: Mustand

[ctx: selection:purchase.requisition,state:]
en: Processing
et: Töötlen

[ctx: selection:purchase.requisition,state:]
en: Rejected
et: Tagasi lükatud

[ctx: selection:purchase.requisition,state:]
en: Waiting
et: Ootel

[ctx: view:purchase.requisition.line:]
en: General
et: Üldine

[ctx: view:purchase.requisition:]
en: Other Info
et: Muu info

[ctx: view:purchase.requisition:]
en: Requisition
et: Päring
