en to ro translation catalogue (46 entries)

[ctx: field:party.party.customer_code,company:]
en: Company
ro: Companie

[ctx: field:party.party.customer_code,party:]
en: Party
ro: Parte

[ctx: field:purchase.configuration.sequence,company:]
en: Company
ro: Companie

[ctx: field:purchase.line,amount:]
en: Amount
ro: Suma

[ctx: field:purchase.line,company:]
en: Company
ro: Companie

[ctx: field:purchase.line,currency:]
en: Currency
ro: Moneda

[ctx: field:purchase.line,delivery_date:]
en: Delivery Date
ro: Data de livrare

[ctx: field:purchase.line,description:]
en: Description
ro: Descriere

[ctx: field:purchase.line,product:]
en: Product
ro: Produs

[ctx: field:purchase.line-account.tax,tax:]
en: Tax
ro: Impozit

[ctx: field:purchase.line-ignored-stock.move,move:]
en: Move
ro: Mișcare

[ctx: field:purchase.product_supplier,code:]
en: Code
ro: Cod

[ctx: field:purchase.product_supplier,company:]
en: Company
ro: Companie

[ctx: field:purchase.product_supplier,currency:]
en: Currency
ro: Moneda

[ctx: field:purchase.product_supplier,template:]
en: Product
ro: Produs

[ctx: field:purchase.product_supplier.price,currency:]
en: Currency
ro: Valută

[ctx: field:purchase.product_supplier.price,product_supplier:]
en: Supplier
ro: Furnizor

[ctx: field:purchase.purchase,company:]
en: Company
ro: Companie

[ctx: field:purchase.purchase,currency:]
en: Currency
ro: Valută

[ctx: field:purchase.purchase,currency_digits:]
en: Currency Digits
ro: Zecimale valută

[ctx: field:purchase.purchase,delivery_date:]
en: Delivery Date
ro: Data de livrare

[ctx: field:purchase.purchase,description:]
en: Description
ro: Descriere

[ctx: field:purchase.purchase,invoice_party:]
en: Invoice Party
ro: Parte Facturata

[ctx: field:purchase.purchase,invoice_state:]
en: Invoice State
ro: Stare Factura

[ctx: field:purchase.purchase,invoices:]
en: Invoices
ro: Facturi

[ctx: field:purchase.purchase,invoices_ignored:]
en: Ignored Invoices
ro: Facturi ignorate

[ctx: field:purchase.purchase,lines:]
en: Lines
ro: Rânduri

[ctx: field:purchase.purchase,moves:]
en: Moves
ro: Mișcări

[ctx: field:purchase.purchase,number:]
en: Number
ro: Număr

[ctx: field:purchase.purchase,party:]
en: Party
ro: Parte

[ctx: field:purchase.purchase,party_lang:]
en: Party Language
ro: Limba Părții

[ctx: field:purchase.purchase,payment_term:]
en: Payment Term
ro: Termen de plata

[ctx: field:purchase.purchase,tax_amount:]
en: Tax
ro: Impozit

[ctx: model:ir.action,name:act_invoice_form]
en: Invoices
ro: Facturi

[ctx: model:ir.action,name:act_return_form]
en: Returns
ro: Retururi

[ctx: model:ir.action,name:act_shipment_form]
en: Shipments
ro: Transporturi

[ctx: model:ir.action,name:wizard_invoice_handle_exception]
en: Handle Invoice Exception
ro: Gestionare Excepție Factura

[ctx: model:ir.action,name:wizard_modify_header]
en: Modify Header
ro: Modificați antetul

[ctx: model:ir.action,name:wizard_shipment_handle_exception]
en: Handle Shipment Exception
ro: Gestioneaza Excepție de expediere

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_configuration]
en: Configuration
ro: Configurare

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_purchase]
en: Purchases
ro: Achiziții

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_configuration]
en: Configuration
ro: Configurare

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_reporting]
en: Reporting
ro: Raportare

[ctx: report:purchase.purchase:]
en: Amount
ro: Suma

[ctx: report:purchase.purchase:]
en: Description
ro: Descriere

[ctx: report:purchase.purchase:]
en: Description:
ro: Descriere:
