en to es translation catalogue (30 entries)

[ctx: field:sale.configuration,product_association_rule_max_length:]
en: The maximal number of products for a rule.
es: El número máximo de producto de una regla.

[ctx: field:sale.configuration,product_association_rule_min_confidence:]
en: Minimum Confidence
es: Confianza mínima

[ctx: field:sale.configuration,product_association_rule_min_support:]
en: Minimum Support
es: Soporte mínimo

[ctx: field:sale.configuration,product_association_rule_transactions_up_to:]
en: Transactions Up to
es: Transaciones hasta

[ctx: field:sale.product.association.rule,antecedent_names:]
en: Antecedents
es: Antecedentes

[ctx: field:sale.product.association.rule,antecedents:]
en: Antecedents
es: Antecedentes

[ctx: field:sale.product.association.rule,confidence:]
en: Confidence
es: Confianza

[ctx: field:sale.product.association.rule,consequent_names:]
en: Consequents
es: Consecuentes

[ctx: field:sale.product.association.rule,consequents:]
en: Consequents
es: Consecuentes

[ctx: field:sale.product.association.rule,conviction:]
en: Conviction
es: Convicción

[ctx: field:sale.product.association.rule,lift:]
en: Lift
es: Elevador

[ctx: field:sale.product.association.rule,support:]
en: Support
es: Soporte

[ctx: field:sale.product.association.rule.antecedent,product:]
en: Product
es: Producto

[ctx: field:sale.product.association.rule.antecedent,rule:]
en: Rule
es: Regla

[ctx: field:sale.product.association.rule.consequent,product:]
en: Product
es: Producto

[ctx: field:sale.product.association.rule.consequent,rule:]
en: Rule
es: Regla

[ctx: help:sale.configuration,product_association_rule_min_confidence:]
en: The minimum probability of the rule.
es: La probabilidad mínima de la regla.

[ctx: help:sale.configuration,product_association_rule_min_support:]
en: The minimum frequency of which the items in the rule appear together in the data set.
es: La frequencia mínima en que los articulos en la regla aparecen juntos en el conjunto de datos.

[ctx: help:sale.product.association.rule,confidence:]
en: Probability of consequents, given antecedents.
es: Probabilidad de los consecuentes, dados los antecedentes.

[ctx: help:sale.product.association.rule,conviction:]
en: The frequency that the rule makes an incorrect prediction.
es: La frequencia en que la regla hace una prección incorrecta.

[ctx: help:sale.product.association.rule,lift:]
en: If equals to 1, the two occurrences are independent of each other.
    If greater than 1, the degree to which the two occurrences are dependent on one another.
    If less than 1, the items are substitute to each other.
es: Si es igual a 1, las dos ocurrencias són independienes una de la otra.
    Si es mayor que uno, el grado en que las dos ocurrencias son dependencias una de la otra.
    Si es menor que uno, los articulos són un sustituo uno del otro.

[ctx: help:sale.product.association.rule,support:]
en: The frequency of consequents and antecedents appear together.
es: La frecuencia en la que los consecuentes y los antecedentes aparecen juntos.

[ctx: model:ir.action,name:act_product_association_rule_form]
en: Sale Association Rules
es: Reglas de associación de venta

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_product_association_rule_form]
en: Sale Association Rules
es: Reglas de associación de venta

[ctx: model:sale.product.association.rule,name:]
en: Product Association Rule
es: Reglas de associación de productos

[ctx: model:sale.product.association.rule.antecedent,name:]
en: Product Association Rule Antecedent
es: Antecedentes reglas de asociación de productos

[ctx: model:sale.product.association.rule.consequent,name:]
en: Product Association Rule Consequent
es: Consiguientes reglas de asociación de productos

[ctx: selection:ir.cron,method:]
en: Compute Sale Product Association Rules
es: Calcular reglas de asociacion de ventas de productos

[ctx: selection:sale.configuration,product_recommendation_method:]
en: Association Rule
es: Regla de asociación

[ctx: view:sale.configuration:]
en: Product Recommendation Association Rule
es: Regla de asociación de recomendaciones de producto
