en to pt translation catalogue (10 entries)

[ctx: field:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:]
en: Sale Over Shipment Tolerance
pt: Tolerância de Carregamento da Remessa de Venda

[ctx: field:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:]
en: Sale Under Shipment Tolerance
pt: Tolerância de Falta de Carregamento de Venda

[ctx: field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:]
en: Sale Over Shipment Tolerance
pt: Tolerância de Carregamento da Remessa de Venda

[ctx: field:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_under_shipment_tolerance:]
en: Sale Under Shipment Tolerance
pt: Tolerância de Falta de Carregamento de Venda

[ctx: help:sale.configuration,sale_over_shipment_tolerance:]
en: The upper quantity accepted in percentage.
pt: A porcentagem de quantidade excedente aceita.

[ctx: help:sale.configuration,sale_under_shipment_tolerance:]
en: The lower quantity accepted in percentage.
pt: A porcentagem mínima a aceitar como enviado.

[ctx: help:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_over_shipment_tolerance:]
en: The upper quantity accepted in percentage.
pt: A porcentagem da quantidade excessiva a ser aceita.

[ctx: help:sale.configuration.shipment_tolerance,sale_under_shipment_tolerance:]
en: The lower quantity accepted in percentage.
pt: A porcentagem da quantidade mínima a ser aceita como enviado.

[ctx: model:sale.configuration.shipment_tolerance,name:]
en: Sale Configuration Shipment Tolerance
pt: Configuração da tolerância de remessa de venda

[ctx: view:sale.configuration:]
en: Sale Shipment Tolerance
pt: Tolerância de Remessa de Venda
