en to pl translation catalogue (57 entries)

[ctx: field:sale.configuration,subscription_sequence:]
en: Subscription Sequence
pl: Sekwencja subskrypcji

[ctx: field:sale.configuration.sequence,subscription_sequence:]
en: Subscription Sequence
pl: Sekwencja subskrypcji

[ctx: field:sale.subscription,company:]
en: Company
pl: Firma

[ctx: field:sale.subscription,currency:]
en: Currency
pl: Waluta

[ctx: field:sale.subscription,description:]
en: Description
pl: Opis

[ctx: field:sale.subscription,end_date:]
en: End Date
pl: Data ukończenia

[ctx: field:sale.subscription,invoice_address:]
en: Invoice Address
pl: Adres faktury

[ctx: field:sale.subscription,lines:]
en: Lines
pl: Wiersze

[ctx: field:sale.subscription,number:]
en: Number
pl: Numer

[ctx: field:sale.subscription,party:]
en: Party
pl: Strona

[ctx: field:sale.subscription,payment_term:]
en: Payment Term
pl: Termin płatności

[ctx: field:sale.subscription,reference:]
en: Reference
pl: Referencja

[ctx: field:sale.subscription,start_date:]
en: Start Date
pl: Data rozpoczęcia

[ctx: field:sale.subscription,state:]
en: State
pl: Stan

[ctx: field:sale.subscription.create_invoice.start,date:]
en: Date
pl: Data

[ctx: field:sale.subscription.line,description:]
en: Description
pl: Opis

[ctx: field:sale.subscription.line,end_date:]
en: End Date
pl: Data ukończenia

[ctx: field:sale.subscription.line,quantity:]
en: Quantity
pl: Ilość

[ctx: field:sale.subscription.line,service:]
en: Service
pl: Usługa

[ctx: field:sale.subscription.line,service_unit_category:]
en: Service Unit Category
pl: Kategoria jednostki usługi

[ctx: field:sale.subscription.line,start_date:]
en: Start Date
pl: Data rozpoczęcia

[ctx: field:sale.subscription.line,subscription:]
en: Subscription
pl: Subskrypcja

[ctx: field:sale.subscription.line,subscription_end_date:]
en: Subscription End Date
pl: Data zakończenia subskrypcji

[ctx: field:sale.subscription.line,subscription_start_date:]
en: Subscription Start Date
pl: Data rozpoczęcia subskrypcji

[ctx: field:sale.subscription.line,subscription_state:]
en: Subscription State
pl: Stan subskrypcji

[ctx: field:sale.subscription.line,unit:]
en: Unit
pl: Jednostka

[ctx: field:sale.subscription.line,unit_price:]
en: Unit Price
pl: Cena jednostkowa

[ctx: field:sale.subscription.line.consumption,date:]
en: Date
pl: Data

[ctx: field:sale.subscription.line.consumption,invoice_line:]
en: Invoice Line
pl: Wiersz faktury

[ctx: field:sale.subscription.line.consumption,line:]
en: Line
pl: Wiersz

[ctx: field:sale.subscription.line.consumption,quantity:]
en: Quantity
pl: Ilość

[ctx: field:sale.subscription.line.consumption.create.start,date:]
en: Date
pl: Data

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,bymonth:]
en: By Month
pl: Wg miesiąca

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,bymonthday:]
en: By Month Day
pl: Wg dnia miesiąca

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,bysetpos:]
en: By Position
pl: Wg pozycji

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,byweekday:]
en: By Week Day
pl: Wg dnia tygodnia

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,byweekno:]
en: By Week Number
pl: Wg numeru tygodnia

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,byyearday:]
en: By Year Day
pl: Wg dnia roku

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,freq:]
en: Frequency
pl: Częstotliwość

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule,set_:]
en: Set
pl: Ustaw

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule.set,name:]
en: Name
pl: Nazwa

[ctx: field:sale.subscription.recurrence.rule.set,rules:]
en: Rules
pl: Reguły

[ctx: field:sale.subscription.service,product:]
en: Product
pl: Produkt

[ctx: model:sale.subscription,name:]
en: Subscription
pl: Subskrypcja

[ctx: model:sale.subscription.line,name:]
en: Subscription Line
pl: Wiersz subskrypcji

[ctx: selection:sale.subscription,state:]
en: Closed
pl: Zamknięto

[ctx: selection:sale.subscription.recurrence.rule,freq:]
en: Daily
pl: Dziennie

[ctx: selection:sale.subscription.recurrence.rule,freq:]
en: Monthly
pl: Miesięcznie

[ctx: selection:sale.subscription.recurrence.rule,freq:]
en: Weekly
pl: Tygodniowo

[ctx: selection:sale.subscription.recurrence.rule,freq:]
en: Yearly
pl: Rocznie

[ctx: view:sale.subscription.line:]
en: General
pl: Ogólne

[ctx: view:sale.subscription:]
en: Other Info
pl: Inne informacje

[ctx: view:sale.subscription:]
en: Subscription
pl: Subskrypcja

[ctx: wizard_button:sale.subscription.create_invoice,start,create_:]
en: Create
pl: Utwórz

[ctx: wizard_button:sale.subscription.create_invoice,start,end:]
en: Cancel
pl: Anuluj

[ctx: wizard_button:sale.subscription.line.consumption.create,start,create_:]
en: Create
pl: Utwórz

[ctx: wizard_button:sale.subscription.line.consumption.create,start,end:]
en: Cancel
pl: Anuluj
