en to hu translation catalogue (35 entries)

[ctx: field:stock.forecast,active:]
en: Active
hu: Aktív

[ctx: field:stock.forecast,company:]
en: Company
hu: Cég

[ctx: field:stock.forecast,destination:]
en: Destination
hu: Cél

[ctx: field:stock.forecast,from_date:]
en: From Date
hu: Ettől

[ctx: field:stock.forecast,lines:]
en: Lines
hu: Sorok

[ctx: field:stock.forecast,state:]
en: State
hu: Állapot

[ctx: field:stock.forecast,to_date:]
en: To Date
hu: Eddig

[ctx: field:stock.forecast,warehouse:]
en: Location
hu: Tárhely

[ctx: field:stock.forecast.complete.ask,from_date:]
en: From Date
hu: Ettől

[ctx: field:stock.forecast.complete.ask,to_date:]
en: To Date
hu: Eddig

[ctx: field:stock.forecast.complete.choose,products:]
en: Products
hu: Termékek

[ctx: field:stock.forecast.line,forecast:]
en: Forecast
hu: Előrejelzés

[ctx: field:stock.forecast.line,minimal_quantity:]
en: Minimal Qty
hu: Minimum mennyiség

[ctx: field:stock.forecast.line,moves:]
en: Moves
hu: Készletmozgások

[ctx: field:stock.forecast.line,product:]
en: Product
hu: Termék

[ctx: field:stock.forecast.line,product_uom_category:]
en: Product Uom Category
hu: Mértékegység kategória

[ctx: field:stock.forecast.line,quantity:]
en: Quantity
hu: Mennyiség

[ctx: field:stock.forecast.line,quantity_executed:]
en: Quantity Executed
hu: Mennyiség kész

[ctx: field:stock.forecast.line,unit_digits:]
en: Unit Digits
hu: Tizedes vessző utáni számjegy

[ctx: field:stock.forecast.line,uom:]
en: UOM
hu: Mértékegység

[ctx: field:stock.forecast.line-stock.move,line:]
en: Forecast Line
hu: Előrejelzés sor

[ctx: field:stock.forecast.line-stock.move,move:]
en: Move
hu: Tétel

[ctx: model:ir.action,name:act_forecast_form]
en: Forecasts
hu: Előrejelzések

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_all]
en: All
hu: összes

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_done]
en: Done
hu: Kész

[ctx: model:ir.action.act_window.domain,name:act_forecast_form_domain_draft]
en: Draft
hu: vázlat

[ctx: model:ir.model.button,string:forecast_cancel_button]
en: Cancel
hu: Mégse

[ctx: model:ir.model.button,string:forecast_confirm_button]
en: Confirm
hu: Jóváhagyás

[ctx: model:ir.model.button,string:forecast_draft_button]
en: Draft
hu: vázlat

[ctx: model:ir.ui.menu,name:menu_forecast_form]
en: Forecasts
hu: Előrejelzések

[ctx: selection:stock.forecast,state:]
en: Cancelled
hu: érvénytelen

[ctx: selection:stock.forecast,state:]
en: Done
hu: Kész

[ctx: selection:stock.forecast,state:]
en: Draft
hu: vázlat

[ctx: wizard_button:stock.forecast.complete,ask,end:]
en: Cancel
hu: Mégse

[ctx: wizard_button:stock.forecast.complete,choose,end:]
en: Cancel
hu: Mégse
