en to bg translation catalogue (308 entries)

[ctx: field:ir.action,icon:]
en: Icon
bg: Икона

[ctx: field:ir.action,keywords:]
en: Keywords
bg: Ключови думи

[ctx: field:ir.action,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.action,type:]
en: Type
bg: Вид

[ctx: field:ir.action,usage:]
en: Usage
bg: Използване

[ctx: field:ir.action.act_window,act_window_views:]
en: Views
bg: Изгледи

[ctx: field:ir.action.act_window,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.action.act_window,context:]
en: Context Value
bg: Стойност на котекст

[ctx: field:ir.action.act_window,domain:]
en: Domain Value
bg: Стойност на домейн

[ctx: field:ir.action.act_window,limit:]
en: Limit
bg: Ограничение

[ctx: field:ir.action.act_window,pyson_context:]
en: PySON Context
bg: PySON контекст

[ctx: field:ir.action.act_window,pyson_domain:]
en: PySON Domain
bg: PySON контекст

[ctx: field:ir.action.act_window,pyson_search_value:]
en: PySON Search Criteria
bg: PySON критерии за търсене

[ctx: field:ir.action.act_window,res_model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.action.act_window,search_value:]
en: Search Criteria
bg: Критерии за търсене

[ctx: field:ir.action.act_window,views:]
en: Views
bg: Изгледи

[ctx: field:ir.action.act_window.view,act_window:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.action.act_window.view,view:]
en: View
bg: Изглед

[ctx: field:ir.action.keyword,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.action.keyword,keyword:]
en: Keyword
bg: Ключова дума

[ctx: field:ir.action.keyword,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.action.report,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.action.report,direct_print:]
en: Direct Print
bg: Директен печат

[ctx: field:ir.action.report,extension:]
en: Extension
bg: Разширение

[ctx: field:ir.action.report,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.action.report,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.action.report,report:]
en: Path
bg: Път

[ctx: field:ir.action.report,report_content:]
en: Content
bg: Съдържание

[ctx: field:ir.action.report,report_content_custom:]
en: Content
bg: Съдържание

[ctx: field:ir.action.report,report_name:]
en: Internal Name
bg: Вътрешно име

[ctx: field:ir.action.report,template_extension:]
en: Template Extension
bg: Разширение на шаблон

[ctx: field:ir.action.url,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.action.url,url:]
en: Action Url
bg: URL на действие

[ctx: field:ir.action.wizard,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.action.wizard,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.action.wizard,window:]
en: Window
bg: Прозорец

[ctx: field:ir.action.wizard,wiz_name:]
en: Wizard name
bg: Име на помощник

[ctx: field:ir.attachment,data:]
en: Data
bg: Данни

[ctx: field:ir.attachment,data_size:]
en: Data size
bg: Размер на данни

[ctx: field:ir.attachment,description:]
en: Description
bg: Описание

[ctx: field:ir.attachment,last_modification:]
en: Last Modification
bg: Последна промяна

[ctx: field:ir.attachment,last_user:]
en: Last User
bg: Последен потребител

[ctx: field:ir.attachment,link:]
en: Link
bg: Препратка

[ctx: field:ir.attachment,name:]
en: Name
bg: Име на прикачен файл

[ctx: field:ir.attachment,resource:]
en: Resource
bg: Ресурс

[ctx: field:ir.attachment,summary:]
en: Summary
bg: Обобщено

[ctx: field:ir.attachment,type:]
en: Type
bg: Вид

[ctx: field:ir.cache,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.cache,timestamp:]
en: Timestamp
bg: Дата

[ctx: field:ir.cron,interval_number:]
en: Interval Number
bg: Номер на интервал

[ctx: field:ir.cron,next_call:]
en: Next Call
bg: Следващ тел. разговор

[ctx: field:ir.export,export_fields:]
en: Fields
bg: Полета

[ctx: field:ir.export,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.export,resource:]
en: Resource
bg: Ресурс

[ctx: field:ir.export.line,export:]
en: Export
bg: Извличане

[ctx: field:ir.export.line,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.lang,code:]
en: Code
bg: Код

[ctx: field:ir.lang,date:]
en: Date
bg: Дата

[ctx: field:ir.lang,decimal_point:]
en: Decimal Separator
bg: Десетичен разделител

[ctx: field:ir.lang,direction:]
en: Direction
bg: Посока

[ctx: field:ir.lang,grouping:]
en: Grouping
bg: Групиране

[ctx: field:ir.lang,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.lang,thousands_sep:]
en: Thousands Separator
bg: Разделител за хиляди

[ctx: field:ir.lang,translatable:]
en: Translatable
bg: За превод

[ctx: field:ir.model,fields:]
en: Fields
bg: Полета

[ctx: field:ir.model,info:]
en: Information
bg: Информация

[ctx: field:ir.model,model:]
en: Model Name
bg: Име на модел

[ctx: field:ir.model,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.model,name:]
en: Model Description
bg: Описание на модел

[ctx: field:ir.model.access,description:]
en: Description
bg: Описание

[ctx: field:ir.model.access,group:]
en: Group
bg: Група

[ctx: field:ir.model.access,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.model.access,perm_create:]
en: Create Access
bg: Права за създаване

[ctx: field:ir.model.access,perm_delete:]
en: Delete Access
bg: Права за изтриване

[ctx: field:ir.model.access,perm_read:]
en: Read Access
bg: Права за четене

[ctx: field:ir.model.access,perm_write:]
en: Write Access
bg: Права за писане

[ctx: field:ir.model.button,groups:]
en: Groups
bg: Групи

[ctx: field:ir.model.button,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.model.button,name:]
en: Name
bg: Име на прикачен файл

[ctx: field:ir.model.data,db_id:]
en: Resource ID
bg: ID на ресурс

[ctx: field:ir.model.data,fs_id:]
en: Identifier on File System
bg: Идентификатор от файлова система

[ctx: field:ir.model.data,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.model.data,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.model.data,noupdate:]
en: No Update
bg: Без обновяване

[ctx: field:ir.model.data,values:]
en: Values
bg: Стойности

[ctx: field:ir.model.field,field_description:]
en: Field Description
bg: Описание на поле

[ctx: field:ir.model.field,help:]
en: Help
bg: Помощ

[ctx: field:ir.model.field,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.model.field,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.model.field,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.model.field,relation:]
en: Model Relation
bg: Модел на връзка

[ctx: field:ir.model.field,ttype:]
en: Field Type
bg: Вид на поле

[ctx: field:ir.model.field.access,description:]
en: Description
bg: Описание

[ctx: field:ir.model.field.access,field:]
en: Field
bg: Поле

[ctx: field:ir.model.field.access,group:]
en: Group
bg: Група

[ctx: field:ir.model.field.access,perm_read:]
en: Read Access
bg: Права за четене

[ctx: field:ir.model.field.access,perm_write:]
en: Write Access
bg: Права за писане

[ctx: field:ir.model.print_model_graph.start,filter:]
en: Filter
bg: Филтър

[ctx: field:ir.model.print_model_graph.start,level:]
en: Level
bg: Ниво

[ctx: field:ir.module,childs:]
en: Childs
bg: Деца

[ctx: field:ir.module,dependencies:]
en: Dependencies
bg: Зависимости

[ctx: field:ir.module,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.module,parents:]
en: Parents
bg: Родители

[ctx: field:ir.module,state:]
en: State
bg: Състояние

[ctx: field:ir.module,version:]
en: Version
bg: Версия

[ctx: field:ir.module.config_wizard.item,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.module.config_wizard.item,state:]
en: State
bg: Състояние

[ctx: field:ir.module.config_wizard.other,percentage:]
en: Percentage
bg: Процент

[ctx: field:ir.module.dependency,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.module.dependency,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.module.dependency,state:]
en: State
bg: Състояние

[ctx: field:ir.rule,rule_group:]
en: Group
bg: Група

[ctx: field:ir.rule.group,default_p:]
en: Default
bg: По подразбиране

[ctx: field:ir.rule.group,global_p:]
en: Global
bg: Глобален

[ctx: field:ir.rule.group,groups:]
en: Groups
bg: Групи

[ctx: field:ir.rule.group,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.rule.group,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.rule.group,perm_create:]
en: Create Access
bg: Права за създаване

[ctx: field:ir.rule.group,perm_delete:]
en: Delete Access
bg: Изтриване на достъп

[ctx: field:ir.rule.group,perm_read:]
en: Read Access
bg: Права за четене

[ctx: field:ir.rule.group,perm_write:]
en: Write Access
bg: Права за писане

[ctx: field:ir.rule.group,rules:]
en: Tests
bg: Тестове

[ctx: field:ir.sequence,last_timestamp:]
en: Last Timestamp
bg: Последен времеви маркер

[ctx: field:ir.sequence,name:]
en: Sequence Name
bg: Име на последователност

[ctx: field:ir.sequence,number_increment:]
en: Increment Number
bg: Стойност на увеличаване

[ctx: field:ir.sequence,number_next:]
en: Next Number
bg: Следващо число

[ctx: field:ir.sequence,number_next_internal:]
en: Next Number
bg: Следващо число

[ctx: field:ir.sequence,padding:]
en: Number padding
bg: Фиксирана дължина (нули)

[ctx: field:ir.sequence,prefix:]
en: Prefix
bg: Префикс

[ctx: field:ir.sequence,suffix:]
en: Suffix
bg: Суфикс

[ctx: field:ir.sequence,timestamp_offset:]
en: Timestamp Offset
bg: Отместване на времеви маркер

[ctx: field:ir.sequence,timestamp_rounding:]
en: Timestamp Rounding
bg: Закръгление на времеви маркер

[ctx: field:ir.sequence,type:]
en: Type
bg: Вид

[ctx: field:ir.sequence.strict,last_timestamp:]
en: Last Timestamp
bg: Последен времеви маркер

[ctx: field:ir.sequence.strict,name:]
en: Sequence Name
bg: Име на последователност

[ctx: field:ir.sequence.strict,number_increment:]
en: Increment Number
bg: Стойност на увеличаване

[ctx: field:ir.sequence.strict,number_next:]
en: Next Number
bg: Следващо число

[ctx: field:ir.sequence.strict,number_next_internal:]
en: Next Number
bg: Следващо число

[ctx: field:ir.sequence.strict,padding:]
en: Number padding
bg: Фиксирана дължина (нули)

[ctx: field:ir.sequence.strict,prefix:]
en: Prefix
bg: Префикс

[ctx: field:ir.sequence.strict,suffix:]
en: Suffix
bg: Суфикс

[ctx: field:ir.sequence.strict,timestamp_offset:]
en: Timestamp Offset
bg: Отместване на времеви маркер

[ctx: field:ir.sequence.strict,timestamp_rounding:]
en: Timestamp Rounding
bg: Закръгление на времеви маркер

[ctx: field:ir.sequence.strict,type:]
en: Type
bg: Вид

[ctx: field:ir.sequence.type,name:]
en: Sequence Name
bg: Име на последователност

[ctx: field:ir.session,key:]
en: Key
bg: Ключ

[ctx: field:ir.session.wizard,data:]
en: Data
bg: Данни

[ctx: field:ir.translation,fuzzy:]
en: Fuzzy
bg: Неясен

[ctx: field:ir.translation,lang:]
en: Language
bg: Език

[ctx: field:ir.translation,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.translation,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.translation,name:]
en: Field Name
bg: Име на поле

[ctx: field:ir.translation,res_id:]
en: Resource ID
bg: ID на ресурс

[ctx: field:ir.translation,src:]
en: Source
bg: Източник

[ctx: field:ir.translation,type:]
en: Type
bg: Вид

[ctx: field:ir.translation,value:]
en: Translation Value
bg: Преведено значение

[ctx: field:ir.translation.export.result,file:]
en: File
bg: Файл

[ctx: field:ir.translation.export.start,language:]
en: Language
bg: Език

[ctx: field:ir.translation.export.start,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.translation.update.start,language:]
en: Language
bg: Език

[ctx: field:ir.trigger,condition:]
en: Condition
bg: Условие

[ctx: field:ir.trigger,limit_number:]
en: Limit Number
bg: Макс брой редове

[ctx: field:ir.trigger,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.trigger,name:]
en: Name
bg: Име

[ctx: field:ir.trigger,on_create:]
en: On Create
bg: При създаване

[ctx: field:ir.trigger,on_delete:]
en: On Delete
bg: При изтриване

[ctx: field:ir.trigger,on_time:]
en: On Time
bg: В даден момент

[ctx: field:ir.trigger,on_write:]
en: On Write
bg: При запис

[ctx: field:ir.trigger.log,record_id:]
en: Record ID
bg: ID на запис

[ctx: field:ir.trigger.log,trigger:]
en: Trigger
bg: Превключвател

[ctx: field:ir.ui.icon,icon:]
en: Icon
bg: Икона

[ctx: field:ir.ui.icon,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.ui.icon,name:]
en: Name
bg: Име на прикачен файл

[ctx: field:ir.ui.icon,path:]
en: SVG Path
bg: Път към SVG файл

[ctx: field:ir.ui.menu,action:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: field:ir.ui.menu,childs:]
en: Children
bg: Наследници

[ctx: field:ir.ui.menu,complete_name:]
en: Complete Name
bg: Пълно име

[ctx: field:ir.ui.menu,groups:]
en: Groups
bg: Групи

[ctx: field:ir.ui.menu,icon:]
en: Icon
bg: Икона

[ctx: field:ir.ui.menu,name:]
en: Menu
bg: Меню

[ctx: field:ir.ui.menu,parent:]
en: Parent Menu
bg: Родителско меню

[ctx: field:ir.ui.view,arch:]
en: View Architecture
bg: Архитектура на изгледа

[ctx: field:ir.ui.view,domain:]
en: Domain
bg: Домейн

[ctx: field:ir.ui.view,field_childs:]
en: Children Field
bg: Наследено поле

[ctx: field:ir.ui.view,inherit:]
en: Inherited View
bg: Наследен изглед

[ctx: field:ir.ui.view,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.ui.view,module:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: field:ir.ui.view,priority:]
en: Priority
bg: Важност

[ctx: field:ir.ui.view,type:]
en: View Type
bg: Вид изглед

[ctx: field:ir.ui.view_tree_width,field:]
en: Field
bg: Поле

[ctx: field:ir.ui.view_tree_width,model:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: field:ir.ui.view_tree_width,user:]
en: User
bg: Потребител

[ctx: field:ir.ui.view_tree_width,width:]
en: Width
bg: Ширина

[ctx: help:ir.model.data,db_id:]
en: The id of the record in the database.
bg: ID на записа в базата данни.

[ctx: help:ir.model.data,fs_id:]
en: The id of the record as known on the file system.
bg: ID на записа както е записан в файловата система

[ctx: help:ir.model.print_model_graph.start,filter:]
en: Entering a Python Regular Expression will exclude matching models from the graph.
bg: Въвеждането на регулярен израз на python ще изключи пасващия модел от диаграмата.

[ctx: help:ir.trigger,limit_number:]
en: Limit the number of call to "Action Function" by records.
    0 for no limit.
bg: Ограничаване на броя извиквания на "Действие на фунция" по записи.
    0 - няма ограничение

[ctx: model:ir.action,name:]
en: Action
bg: Действие

[ctx: model:ir.action.act_window,name:]
en: Action act window
bg: Действие на активния прозорец

[ctx: model:ir.action.act_window.view,name:]
en: Action act window view
bg: Изглед на действие на активния на прозорец

[ctx: model:ir.action.keyword,name:]
en: Action keyword
bg: Бърз клавиш на действие

[ctx: model:ir.action.report,name:]
en: Action report
bg: Справка за сметка

[ctx: model:ir.action.url,name:]
en: Action URL
bg: URL на действие

[ctx: model:ir.action.wizard,name:]
en: Action wizard
bg: Помощник за действие

[ctx: model:ir.attachment,name:]
en: Attachment
bg: Прикачен файл

[ctx: model:ir.cache,name:]
en: Cache
bg: В брой

[ctx: model:ir.cron,name:]
en: Cron
bg: Планировщик

[ctx: model:ir.date,name:]
en: Date
bg: Дата

[ctx: model:ir.export,name:]
en: Export
bg: Извличане

[ctx: model:ir.export.line,name:]
en: Export line
bg: Ред от извличане

[ctx: model:ir.lang,name:]
en: Language
bg: Език

[ctx: model:ir.model,name:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: model:ir.model.access,name:]
en: Model access
bg: Модел на достъпа

[ctx: model:ir.model.button,name:]
en: Model Button
bg: Битон от модел

[ctx: model:ir.model.data,name:]
en: Model data
bg: Модел на данни

[ctx: model:ir.model.field,name:]
en: Model field
bg: Поле на модел

[ctx: model:ir.model.field.access,name:]
en: Model Field Access
bg: Модел на достъп до поле

[ctx: model:ir.model.print_model_graph.start,name:]
en: Print Model Graph
bg: Печат на графика на модел

[ctx: model:ir.module,name:]
en: Module
bg: Модул

[ctx: model:ir.module.config_wizard.first,name:]
en: Module Config Wizard First
bg: Първи помощник на конфигуриране на модул

[ctx: model:ir.module.config_wizard.other,name:]
en: Module Config Wizard Other
bg: Помощник за настройка на модук - други

[ctx: model:ir.module.dependency,name:]
en: Module dependency
bg: Зависимости на модула

[ctx: model:ir.rule,name:]
en: Rule
bg: Правило

[ctx: model:ir.rule.group,name:]
en: Rule group
bg: Група правила

[ctx: model:ir.sequence,name:]
en: Sequence
bg: Последователност

[ctx: model:ir.sequence.strict,name:]
en: Sequence Strict
bg: Точна последователност

[ctx: model:ir.sequence.type,name:]
en: Sequence type
bg: Вид последователност

[ctx: model:ir.session,name:]
en: Session
bg: Сесия

[ctx: model:ir.session.wizard,name:]
en: Session Wizard
bg: Помощник за сесия

[ctx: model:ir.translation,name:]
en: Translation
bg: Превод

[ctx: model:ir.translation.clean.start,name:]
en: Clean translation
bg: Начало на изчистване на преводи

[ctx: model:ir.translation.clean.succeed,name:]
en: Clean translation
bg: Изчистване на преводи

[ctx: model:ir.translation.export.result,name:]
en: Export translation
bg: Извличане на превод - файл

[ctx: model:ir.translation.export.start,name:]
en: Export translation
bg: Извличане на превод - файл

[ctx: model:ir.translation.update.start,name:]
en: Update translation
bg: Обновяване на превод

[ctx: model:ir.trigger,name:]
en: Trigger
bg: Превключвател

[ctx: model:ir.trigger.log,name:]
en: Trigger Log
bg: Лог на превключвател

[ctx: model:ir.ui.icon,name:]
en: Icon
bg: Икона

[ctx: model:ir.ui.menu,name:]
en: UI menu
bg: Потребителско меню

[ctx: model:ir.ui.view,name:]
en: View
bg: Изглед

[ctx: model:ir.ui.view_tree_width,name:]
en: View Tree Width
bg: Ширина на дървовиден изглед

[ctx: selection:ir.action.keyword,keyword:]
en: Action form
bg: Форма за действие

[ctx: selection:ir.action.keyword,keyword:]
en: Form relate
bg: Свързана форма

[ctx: selection:ir.action.keyword,keyword:]
en: Open Graph
bg: Отваряне на графика

[ctx: selection:ir.action.keyword,keyword:]
en: Open tree
bg: Отваряне на дърво

[ctx: selection:ir.action.keyword,keyword:]
en: Print form
bg: Отпечатване на форма

[ctx: selection:ir.attachment,type:]
en: Data
bg: Данни

[ctx: selection:ir.attachment,type:]
en: Link
bg: Препратка

[ctx: selection:ir.cron,interval_type:]
en: Days
bg: Дни

[ctx: selection:ir.cron,interval_type:]
en: Hours
bg: Часове

[ctx: selection:ir.cron,interval_type:]
en: Minutes
bg: Минути

[ctx: selection:ir.cron,interval_type:]
en: Months
bg: Месеци

[ctx: selection:ir.cron,interval_type:]
en: Weeks
bg: Седмици

[ctx: selection:ir.lang,direction:]
en: Left-to-right
bg: Отляво надясно

[ctx: selection:ir.lang,direction:]
en: Right-to-left
bg: Отдясно наляво

[ctx: selection:ir.module,state:]
en: To be removed
bg: За премахване

[ctx: selection:ir.module,state:]
en: To be upgraded
bg: За обновяване

[ctx: selection:ir.module.config_wizard.item,state:]
en: Done
bg: Приключен

[ctx: selection:ir.module.config_wizard.item,state:]
en: Open
bg: Отваряне

[ctx: selection:ir.module.dependency,state:]
en: To be removed
bg: За премахване

[ctx: selection:ir.module.dependency,state:]
en: To be upgraded
bg: За обновяване

[ctx: selection:ir.module.dependency,state:]
en: Unknown
bg: Неизвестен

[ctx: selection:ir.sequence,type:]
en: Decimal Timestamp
bg: Десетичен времеви маркер

[ctx: selection:ir.sequence,type:]
en: Hexadecimal Timestamp
bg: Шестнайсетичен времеви маркер

[ctx: selection:ir.sequence,type:]
en: Incremental
bg: Нарастване

[ctx: selection:ir.sequence.strict,type:]
en: Decimal Timestamp
bg: Десетичен времеви маркер

[ctx: selection:ir.sequence.strict,type:]
en: Hexadecimal Timestamp
bg: Шестнайсетичен времеви маркер

[ctx: selection:ir.sequence.strict,type:]
en: Incremental
bg: Нарастване

[ctx: selection:ir.translation,type:]
en: Field
bg: Поле

[ctx: selection:ir.translation,type:]
en: Help
bg: Помощ

[ctx: selection:ir.translation,type:]
en: Model
bg: Модел

[ctx: selection:ir.translation,type:]
en: Selection
bg: Избор

[ctx: selection:ir.translation,type:]
en: View
bg: Изглед

[ctx: selection:ir.translation,type:]
en: Wizard Button
bg: Бутон на помощник

[ctx: selection:ir.ui.view,type:]
en: Board
bg: Табло

[ctx: selection:ir.ui.view,type:]
en: Form
bg: Форма

[ctx: selection:ir.ui.view,type:]
en: Graph
bg: Графика

[ctx: selection:ir.ui.view,type:]
en: Tree
bg: Дърво

[ctx: view:ir.action.act_window:]
en: General
bg: Основен

[ctx: view:ir.action.report:]
en: General
bg: Основен

[ctx: view:ir.action.url:]
en: General
bg: Основен

[ctx: view:ir.action.wizard:]
en: General
bg: Основен

[ctx: view:ir.action:]
en: General
bg: Основен

[ctx: view:ir.lang:]
en: Date Formatting
bg: Форматиране на дата

[ctx: view:ir.lang:]
en: Numbers Formatting
bg: Форматиране на числа

[ctx: view:ir.module:]
en: Cancel Upgrade
bg: Отказ от обновяване

[ctx: view:ir.module:]
en: Mark for Upgrade
bg: Отбелязване за обновяване

[ctx: view:ir.sequence:]
en: Day:
bg: Ден:

[ctx: view:ir.sequence:]
en: Incremental
bg: Нарастване

[ctx: view:ir.sequence:]
en: Legend (Placeholders for prefix, suffix)
bg: Легенда (променливи за префикс, суфикс)

[ctx: view:ir.sequence:]
en: Month:
bg: Месец:

[ctx: view:ir.sequence:]
en: Timestamp
bg: Дата

[ctx: view:ir.sequence:]
en: Year:
bg: Година:

[ctx: view:ir.translation.clean.start:]
en: Clean Translations?
bg: Изчистване на преводите?

[ctx: wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,end:]
en: Cancel
bg: Отказ

[ctx: wizard_button:ir.model.print_model_graph,start,print_:]
en: Print
bg: Печат

[ctx: wizard_button:ir.module.config_wizard,first,end:]
en: Cancel
bg: Отказ

[ctx: wizard_button:ir.module.config_wizard,other,action:]
en: Next
bg: Напред

[ctx: wizard_button:ir.module.config_wizard,other,end:]
en: Cancel
bg: Отказ

[ctx: wizard_button:ir.translation.clean,start,clean:]
en: Clean
bg: Празно

[ctx: wizard_button:ir.translation.clean,start,end:]
en: Cancel
bg: Отказ

[ctx: wizard_button:ir.translation.clean,succeed,end:]
en: OK
bg: Добре

[ctx: wizard_button:ir.translation.export,result,end:]
en: Close
bg: Затваряне

[ctx: wizard_button:ir.translation.export,start,end:]
en: Cancel
bg: Отказ

[ctx: wizard_button:ir.translation.export,start,export:]
en: Export
bg: Извличане

[ctx: wizard_button:ir.translation.update,start,end:]
en: Cancel
bg: Отказ

[ctx: wizard_button:ir.translation.update,start,update:]
en: Update
bg: Обновяване

[ctx: wizard_button:ir.ui.view.show,start,end:]
en: Close
bg: Затваряне
